Утюги Tefal IXEO QT1020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

71
TR
İlk kullanımdan önce
DA
Før første ibrugtagning
İlk kullanımda cihazdan hafif bir duman ve koku çıkabilir, bu durum cihazın kullanımını
etkilemez ve kısa sürelidir.
İlk kullanımda, demirden küçük partiküller gelebilir. Bunlar üretim sürecinin bir
parçasıdır ve sizi veya giysilerinizi etkilemez. Birkaç kullanımdan sonra yok olur.
Ürün tabanını (yatay veya dikey yüzeyler) engellememek için sadece temiz bir yüzey
üzerinde kullanın.
— Ne tür su kullanmak gerekir?
Musluk suyu: Cihazınız musluk suyuyla çalışmak üzere tasarlanmıştır. Suyunuz
çok kireçliyse, musluk suyu ile piyasada satılan minerali giderilmiş suyu yarı yarıya
karıştırın. Bazı kıyı bölgelerinde, sudaki tuz miktarı yüksek olabilir. Bu durumda,
yalnızca mineralden arındırılmış su kullanın.
Ved første brug, kan der forekomme røg og lugt fra apparatet. De påvirker ikke brugen
af apparatet og forsvinder hurtigt.
Ved første ibrugtagning kan der komme små partikler fra strygejernet. Disse stammer
fra fremstillingsprocessen og påvirker hverken dig eller dit tøj. De forsvinder efter
nogle få gange.
Benyt kun apparatet på en ryddet overflade, der ikke blokerer foden af produktet
(vandrette eller lodrette overflader).
— Hvilken slags vand skal anvendes?
Dit strygejern er designet til at anvende vand fra hanen. Hvis dit vand er meget hårdt,
blandes 50 % vand fra hanen med 50 % demineraliseret vand fra flaske.
ÖNEMLİ
Asla katkı maddeleri (nişasta, parfüm, aromatik maddeler, yumuşatıcılar,
vb.) içeren su veya yoğuşma suyu (örn. çamaşır kurutma makinelerinden
su, buzdolaplarından su, klima ünitelerinden su, yağmur suyu) kullanmayın.
Bu tür su, buhar özelliklerini etkileyebilir ve yüksek basınçla beraber buhar
haznesinde tortular oluşturarak çamaşırlarınızda leke bırakabilir ve cihazın
kullanım süresinin zamanından önce dolmasına neden olabilir.
ÖNEMLİ
Asla cihazınızın masasını klasik ütü veya buhar jeneratörü ile kullanmayın.
Sadece cihazınızın ütüsünü kullanın.
Содержание
- 22 Presentación del producto / Apresentação do produto
- 24 Incline la tabla / Inclinar a tábua / Как наклонить доску
- 26 Primera utilización de la plancha / Primeira utilização
- 27 Encendido de la plancha / Ligar o ferro / Как включить утюг; Planchado y Planchado a Vapor / Passar a ferro e
- 29 Accesorios; — Cepillo para tejido / Escova para tecido / Щетка для ткани
- 30 de forma portátil / Как использовать переносной паровой блок
- 31 Salida de vapor / Jato de Vapor / Паровой удар
- 32 Уборка на хранение
- 33 Antical / Anticalcário / Защита от накипи
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












