Утюги Tefal IXEO QT1020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
49
5
Очищення / Reiniging / Puhdistaminen
6
Зберігання / Opslag / Puhdistaminen
1
1
2
2
3
3
NO
UK
Вимкніть прилад.
Зачекайте 1 годину,
доки він охолоне.
NL
Schakel het apparaat
uit. Wacht 1 uur totdat
het apparaat volledig is
afgekoeld.
FI
Kytke laite pois päältä.
Odota 1 tunti laitteen
jäähtymistä.
UK
Вимкніть прилад.
Зачекайте 1 годину,
доки він охолоне.
NL
Schakel het apparaat
uit. Wacht 1 uur totdat
het apparaat volledig is
afgekoeld.
FI
Kytke laite pois päältä.
Odota 1 tunti laitteen
jäähtymistä.
UK
Протріть підошву
вологою губкою.
NL
Reinig de strijkzool met
een vochtige spons.
FI
Puhdista pohjalevy
kostealla liinalla.
UK
Спорожніть резервуар
для води.
NL
Leeg het
waterreservoir.
FI
Tyhjennä vesisäiliö.
UK
Ніколи не
використовуйте
абразивні засоби
та поверхні для
очищення підошви.
NL
Maak de strijkzool
nooit schoon met
een agressief
schoonmaakmiddel.
FI
Älä käytä
hankausaineita
pohjalevyn
puhdistamiseen.
UK
Встановіть підставку
праски позаду дошки.
NL
Breng de
strijkijzersteun naar
de achterkant van de
strijkplank.
FI
Siirrä silitysraudan
telinettä laudan takana.
Содержание
- 22 Presentación del producto / Apresentação do produto
- 24 Incline la tabla / Inclinar a tábua / Как наклонить доску
- 26 Primera utilización de la plancha / Primeira utilização
- 27 Encendido de la plancha / Ligar o ferro / Как включить утюг; Planchado y Planchado a Vapor / Passar a ferro e
- 29 Accesorios; — Cepillo para tejido / Escova para tecido / Щетка для ткани
- 30 de forma portátil / Как использовать переносной паровой блок
- 31 Salida de vapor / Jato de Vapor / Паровой удар
- 32 Уборка на хранение
- 33 Antical / Anticalcário / Защита от накипи
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
