Утюги Tefal IXEO QT1020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
UK
Перед першим використанням
NL
Voor het eerste gebruik
Під час першого використання прилад може випускати дим і запах. Вони не
впливають на роботу приладу та швидко зникають.
Під час першого використання з праски можуть висипатися дрібні частинки.
Вони пов’язані з виробничим процесом і не завдадуть шкоди вам чи вашому
одягу. Вони зникнуть після кількох використань.
Використовуйте прилад лише на рівних та чистих поверхнях, щоб не забруднити
підошву праски (горизонтальні або вертикальні поверхні).
- Яку воду слід використовувати?
Праска призначена для використання водопровідної води. Якщо у вас
дуже жорстка вода, змішайте 50% водопровідної води та 50% бутильованої
демінералізованої води.
Bij de eerste keren gebruik kan er rook en geur uit het apparaat komen. Ze beïnvloeden
het gebruik van uw toestel niet en ze verdwijnen snel.
De eerste keer dat u uw strijkijzer gebruikt, kan het kleine deeltjes vrijgeven. Ze maken
deel uit van het productieproces en hebben geen invloed op u noch op uw stoffen. Ze
verdwijnen nadat u het toestel enkele keren hebt gebruikt.
Gebruik dit toestel alleen op een vrij oppervlak om de sokkel van het toestel niet te
versperren (effen en horizontaal oppervlak).
— Welk soort water kan worden gebruikt ?
Dit toestel is bestemd voor gebruik met niet-behandeld kraantjeswater. Als het water
bij u heel hard is, kan u 50% gedemineraliseerd of gedestilleerd water mengen met
50% niet-behandeld kraantjeswater.
ВАЖЛИВО
Ніколи не використовуйте воду, що містить добавки (крохмаль,
парфуми, ароматичні речовини, пом’якшувачі тощо), або конденсат
(наприклад, воду із сушильних машин, холодильників, кондиціонерів,
дощову воду). Ця вода містить органічні включення або мінерали, які
концентруються під впливом тепла та спричиняють розбризкування,
появу коричневих плям або передчасний знос приладу.
ВАЖЛИВО
Ніколи не використовуйте прасувальну дошку приладу із класичною
праскою або парогенератором. Використовуйте лише праску, що
входить до комплекту постачання.
Содержание
- 22 Presentación del producto / Apresentação do produto
- 24 Incline la tabla / Inclinar a tábua / Как наклонить доску
- 26 Primera utilización de la plancha / Primeira utilização
- 27 Encendido de la plancha / Ligar o ferro / Как включить утюг; Planchado y Planchado a Vapor / Passar a ferro e
- 29 Accesorios; — Cepillo para tejido / Escova para tecido / Щетка для ткани
- 30 de forma portátil / Как использовать переносной паровой блок
- 31 Salida de vapor / Jato de Vapor / Паровой удар
- 32 Уборка на хранение
- 33 Antical / Anticalcário / Защита от накипи
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












