Кухонные комбайны Bosch MCM 4000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

TO
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Urz¹dzenie przeznaczone jest do u¿ytku w gospo-
darstwie domowym, a nie do u¿ytku zarobkowego.
U¿ywa
ć
tylko dla takiej iloœci produktów i czasu
przygotowania, które s¹ typowe dla gospodarstwa
domowego, patrz rozdzia
ł
„Przepisy/sk
ł
adniki/
przygotowanie“.
Producent nie odpowiada za ewentualne szkody
spowodowane zastosowaniem urz¹dzenia nie-
zgodnym z jego przeznaczeniem lub niew
ł
aœciw¹
jego obs
ł
ug¹.
Instrukcja obs
ł
ugi i u¿ytkowania opisuje ró¿ne
wersje urz¹dzenia (patrz przegl¹d modeli,
rysunek
). Ró¿nice s¹ oznaczone.
Instrukcjê u¿ytkowania i obs
ł
ugi proszê
przechowywa
ć
starannie. Instrukcjê u¿ytkowania
i obs
ł
ugi proszê przekaza
ć
wraz z urz¹dzeniem
ewentualnemu kolejnemu w
ł
aœcicielowi.
Urz¹dzenie eksploatowa
ć
tylko z oryginalnym
wyposa¿eniem.
Urz¹dzenie nie wymaga przegl¹dów ani
konserwacji.
Opis urz¹dzenia
Proszê otworzy
ć
sk
ł
adane kartki
z rysunkami.
Korpus urz¹dzenia
Rysunek
1 Prze
ł
¹cznik obrotowy
0/off
= stop
M
= w
ł
¹czenie chwilowe, najwy¿sza liczba
obrotów, prze
ł
¹cznik przytrzyma
ć
odpowiedni
czas.
Zakresy 1–2, prêdkoœ
ć
robocza:
1
= niska liczba obrotów – powoli,
2
= wysoka liczba obrotów – szybko.
2 Napêd
3 Schowek na akcesoria (rysunek
)
W celu otworzenia schowka, nacisn¹
ć
przycisk
znajduj¹cy siê na spodzie urz¹dzenia i wyci¹g-
n¹
ć
schowek. W celu ca
ł
kowitego wyci¹gniêcia
schowka, schowek lekko unieœ
ć
do góry
i wyci¹gn¹
ć
. W celu w
ł
o¿enia schowka,
schowek lekko unieœ
ć
do góry i wsun¹
ć
a¿
do oporu.
Urz¹dzenie u¿ywa
ć
tylko z zamkniêtym
schowkiem na akcesoria.
4 Schowek na przewód elektryczny
Miska z wyposa¿eniem
5 Miska
6 Pokrywa
6a
Popychacz
6b
Wk
ł
adka popychacza
7 Wa
ł
napêdowy
Narzêdzia
8 Noœnik narzêdzi
8a Nó¿ uniwersalny
8b Tarcza do ubijania
9 Noœnik wk
ł
adek
9a Wk
ł
adka do ciêcia – grubo (A)
9b Wk
ł
adka do ciêcia – drobno (B)
9c Wk
ł
adka do tarcia – grubo (C),
9d Wk
ł
adka do tarcia – drobno (D)
(w niektórych modelach)
10 Wyciskarka do owoców cytrusowych
=
(w niektórych modelach)
11 Mikser
Je¿eli mikser nie nale¿y do zakresu dostawy,
mo¿na go zamówi
ć
w punkcie zakupu urz¹dzenia
lub w punkcie serwisowym.
Wskazówki bezpieczeñstwa
Niebezpieczeñstwo pora¿enia pr¹dem
elektrycznym
Urz¹dzenie pod
ł
¹cza
ć
do gniazdka sieciowego,
którego parametry zgodne s¹ z podanymi na
tabliczce znamionowej i tak eksploatowa
ć
.
Urz¹dzenie mo¿na u¿ywa
ć
tylko wtedy, je¿eli
elektryczny przewód zasilaj¹cy i samo urz¹dzenie
nie s¹ uszkodzone.
W
ł
¹czone urz¹dzenie nie pozostawia
ć
bez
nadzoru.
Urz¹dzenie nale¿y chroni
ć
przed dzie
ć
mi.
Dzieci nie pozostawia
ć
bez nadzoru, aby zapobiec
zabawie urz¹dzeniem.
Nie dopuszcza
ć
do obs
ł
ugi urz¹dzenia osób
(równie¿ dzieci) o zmniejszonym postrzeganiu
zmys
ł
owym, lub zmniejszonych zdolnoœciach
umys
ł
owych, albo nie posiadaj¹cych odpowied-
niego doœwiadczenia i wiedzy, chyba ¿e bêd¹ one
obs
ł
ugiwa
ć
urz¹dzenie pod nadzorem lub zosta
ł
y
pouczone w obs
ł
udze i u¿ytkowaniu urz¹dzenia
przez osobê, która odpowiada za ich bezpie-
czeñstwo.
Po ka¿dym u¿yciu urz¹dzenia, przed przyst¹pie-
niem do czyszczenia urz¹dzenia, przed opuszcze-
niem pomieszczenia, w którym stoi urz¹dzenie,
lub w przypadku awarii, nale¿y wyj¹
ć
wtyczkê
z gniazdka sieciowego.
Elektryczny przewód zasilaj¹cy nie ociera
ć
o ostre
krawêdzie i nie k
ł
aœ
ć
na gor¹cych powierzchniach.
Aby zapobiec zagro¿eniu dla zdrowia lub ¿ycia,
naprawy urz¹dzenia, jak np. wymiana uszkodzo-
nego przewodu zasilaj¹cego, zleci
ć
tylko naszemu
autoryzowanemu serwisowi.
W przypadku przerwy w dop
ł
ywie pr¹du elektrycz-
nego urz¹dzenie pozostaje w
ł
¹czone i po przerwie
pracuje dalej.
éä
MCM40_de-ar.book Seite 72 Mittwoch, 21. Oktober 2009 3:24 15












