Кухонные комбайны Bosch MCM 4000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
QP
hìäÜç=î~êìëíÉáåÉÉåLî~êìëíÉÉí
väÉáëíÉê®=EU~F
=
ÜáÉåçåí~~I=ëáäééì~~I=ëÉâçáíí~~=à~=î~áî~~=àçé~=
í~áâáå~íK
s~íâ~áåíÉê®=EUÄF
=
î~íâ~~=âÉêã~J=à~=î~äâì~áëî~~ÜÇçå=à~=î~äãáëí~~=
ã~àçåÉÉëáåK
hìî~=
z
^ëÉí~=âìäÜç=é~áâ~ääÉÉå=EâìäÜçå=åìçäá=à~=ä~áííÉÉå=
åìçäá=î~ëí~íìëíÉåF=à~=â®®åå®=ãó
∏
í®é®áî®®å=
î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
z
m~áå~=â®óíí
∏
~âëÉäá=î~êìëíÉÉåéáíáãÉÉåI=åááå=
Éíí®=ëÉ=å~éë~Üí~~=âááååáK
z
hááååáí®=î~êìëíÉW
Ó ^ëÉí~=î~êìëíÉÉåéáÇáå=é~áâ~ääÉÉå=âìäÜççåK
Ó ^ëÉí~=óäÉáëíÉê®=í~á=î~íâ~áåíÉê®=é~áâ~äJ
äÉÉå=î~êìëíÉÉåéáíáãÉÉå=à~=é®®ëí®=áêíáK
z
q®óí®=~áåÉâëÉíK
z
^ëÉí~=â~åëá=é~áâ~ääÉÉå=ëó
∏
íí
∏
é~áåáãÉå=
â~åëë~=Eâ~ååÉå=åìçäá=à~=âìäÜçëë~=çäÉî~=
éáëíÉ î~ëí~íìëíÉåF=à~=â®®åå®=ãó
∏
í®é®áî®®åK
h~ååÉå=åçâ~å=íìäÉÉ=âááååáííó®=âìäÜçå=
â~Üî~ëë~=çäÉî~~å=âááååáíóëâçÜí~~å=
î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
z
s~äáíëÉ=Ü~äì~ã~ëá=åçéÉìë=î~äáíëáãÉää~K
z
hìå=äáë®®í=~áåÉâëá~I=~ëÉí~=î~äáíëáå=Éåëáå=
~ëÉåíççå=
MLçÑÑ
K
z
mçáëí~=ëáííÉå=ëó
∏
íí
∏
é~áåáå=à~=äáë®®=~áåÉâëÉí=
í®óíí
∏
~ìâçå=â~ìíí~K
z
iáë®®=åÉëíÉÉí=ëó
∏
íí
∏
é~áåáãÉå=ä®éáK=
sçáí â®óíí®®=ëó
∏
íí
∏
é~áåáãÉå=äáë®çë~~=ãáíí~J
~ëíá~å~K
eáÉåçååìëíÉê®í=EV~ÓVÇF
sááé~äçáåíáíÉê®=Ó=â~êâÉ~=E^F
s~äáíëÉ=~äÜ~áåÉå=åçéÉìëI=âìå=îááé~äçáíW=âìêââìà~I=
éçêââ~åçáí~K
sááé~äçáåíáíÉê®=Ó=ÜáÉåç=E_F
s~äáíëÉ=ëììêá=åçéÉìëI=âìå=îááé~äçáíW=âìêââìà~I=
éçêââ~åçáí~K
o~~ëíáåíÉê®=Ó=â~êâÉ~=E`F
s~äáíëÉ=ëììêá=åçéÉìëI=âìå=ê~~ëí~íW=çãÉåçáí~I=
éçêââ~åçáí~I=àììëíç~I=î~äâçâ~~äá~K
o~~ëíáåíÉê®=Ó=ÜáÉåç=EaF
s~äáíëÉ=ëììêá=åçéÉìëI=âìå=ê~~ëí~íW=éçêââ~åçáí~I=
àììëíç~K
hìî~=
z
^ëÉí~=âìäÜç=é~áâ~ääÉÉå=EâìäÜçå=åìçäá=
à~ ä~áííÉÉå=åìçäá=î~ëí~íìëíÉåF=à~=â®®åå®=
ãó
∏
í®é®áî®®å=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
z
hááååáí®=â®óíí
∏
~âëÉäá=âìäÜççåK
z
hááååáí®=ëçéáî~=íÉê®çë~=éáÇáâÉäÉîóóåK=
eìçãáçá=íÉê®çë~å=ãìçíç=à~=~ëÉåíç=
Eâìî~
JR~F>
z
^ëÉí~=éáÇáâÉäÉîó=é~áâ~ääÉÉå=â®óíí
∏
~âëÉäááåK
z
^ëÉí~=â~åëá=à~=ëó
∏
íí
∏
é~áåáå=é~áâ~ääÉÉå=
Eâ~ååÉå=åìçäá=à~=âìäÜçå=åìçäá=î~ëí~íìëíÉåF=
à~ â®®åå®=ãó
∏
í®é®áî®®åK=
h~ååÉå åçâ~å íìäÉÉ=âááååáííó®=âìäÜçå=
â~Üî~ëë~=çäÉî~~å=âááååáíóëâçÜí~~å=
î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
Ñá
q®êâÉáí®=çÜàÉáí~
Ó h®óååáëí®=à~=éóë®óí®=ä~áíÉ=~áåç~ëí~~å=
î~äáíëáãÉëí~K=ûä®=éóë®óí®=ä~áíÉíí~=âçëâ~~å=
â®®åí®ã®ää®=âìäÜç~=í~á=àçí~áå=î~êìëíÉíí~K
Ó h®óååáëí®=ä~áíÉ=î~áåI=âìå=äáë®çë~=í~á=î~êìëíÉ=
çå âááååáíÉííó=é~áâ~ääÉÉå=î~äãááâëá=âççííìå~K
s~êç=éó
∏
êáîá®=î~êìëíÉáí~=Ó=
äçìââ~~åíìãáëî~~ê~>
ûä®=í~êíì=âìäÜççå=âçåÉÉå=çääÉëë~=íçáãáåå~ëë~K=
hìå=äáë®®í=~áåÉâëá~I=â®óí®=~áå~=ëó
∏
íí
∏
é~áåáåí~=
ES~FK=hçåÉ=â®ó=îáÉä®=àçåâáå=~áâ~~=éóë®óíJ
í®ãáëÉå=à®äâÉÉåK=s~áÜÇ~=î~êìëíÉ=î~ëí~=ëáííÉåI=
âìå=ãççííçêá=çå=éóë®ÜíóåóíK=
eìçãK>
hìå=â®óí®í=âìäÜç~I=ä~áíÉ=â®óååáëíóó=î~áåI=âìå=
âìäÜç=çå=é~áâ~ää~~å=à~=â~åëá=çå=âááååáíÉííó=
âìååçää~=é~áâ~ääÉÉåK
s~êç=íÉê®î®®=íÉê®®=Ó=
äçìââ~~åíìãáëî~~ê~>
q~êíì=óäÉáëíÉê®®å=î~áå=ãìçîáâ~Üî~å=êÉìå~ëí~K
hìå=Éí=â®óí®=óäÉáëíÉê®®I=ë®áäóí®=ëáí®=~áå~=
î~êìëíÉä~~íáâçëë~K
eìçãK>
iáë®®=~áåÉâëÉí=î~ëí~=ëáííÉåI=âìå=î~êìëíÉ=
çå âááååáíÉííóå®K=
s~êç=íÉê®î®®=íÉê®®=Ó=
äçìââ~~åíìãáëî~~ê~>
jìáëí~=â®ëáíÉää®=íÉê®çëá~=Éêáíí®áå=î~êçî~ëíá>=
eìçãáçá=íÉê®çë~å=ãìçíç=à~=~ëÉåíçI=âìå=
âááååáí®í=ëÉå=éáÇáâÉäÉîóóåK=q~êíì=éáÇáâÉäÉîóóå=
î~áå=ëáí®=î~êíÉå=çäÉîáëí~=çíÉâçÜÇáëí~K=
MCM40_de-ar.book Seite 43 Mittwoch, 21. Oktober 2009 3:24 15
