Ryobi P620 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

3

English

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

UK

BG

TR

EL

SELECTING THE PROPER SPRAY TIP

6HH¿JXUH

Use the Round Tip for thinner diluted paints 
and stains. This tip sprays in a round pattern.
Ideal for outdoor fence spraying.

Use the Fan Tip for thicker or non diluted 
paints. This tip sprays in a wide pattern, giving 

D ¿QH SURIHVVLRQDO ¿QLVK ,W FDQ EH DGMXVWHG

from horizontal to vertical. Ideal for indoor wall 
spraying.

NOTE: 

For thicker non-diluted paints, use the Vertical or 

Horizontal Carbide tip. For thinner paints or stains & wood 
preservers, use the Round Dot tip.

To switch tips:

Ŷ

Remove the battery pack from the sprayer.

Ŷ

Remove the installed tip by turning it counter-
clockwise.

Ŷ

Install the desired tip and rotate clockwise to tighten 
securely.

NOTE: 

The tip should be tightened securely by hand. 

A too loose or overtightened tip may cause the sprayer 
to leak or be damaged.

To change direction of fan tip from horizontal to 
vertical:

Ŷ

Slightly loosen the fan tip by rotating counterclockwise 

WXUQ

Ŷ 5RWDWH WKH DGMXVWLQJ DUP  WXUQ LQ WKH GLUHFWLRQ

needed to switch the direction of the tip spray.

Ŷ :KLOHKROGLQJWKHDGMXVWLQJDUPLQSRVLWLRQURWDWHWKH

fan tip clockwise until securely tightened.

OPERATING THE SPRAYER

6HH¿JXUH

Ŷ

Place a line of lubricant on the piston. To gain access 
to the piston, follow the instructions in Cleaning the 
Sprayer for Storage in the Maintenance section of this 
manual.

Ŷ

Ensure surface to be painted is free of dust, dirt, and 
grease.

Ŷ

Mask or cover any areas not intended to be painted or 
stained. Be aware of wind that may cause your paint 
or stain to spray into areas not desired. Always use 
drop cloths or other cover to protect areas that are not 
intended to be painted or stained.

Ŷ

Fill the quick-lock container with no more than 1 liter of 
desired paint or stain.

NOTE: 

After every 4 refills of the quick-lock container, 

add a line of lubricant to the piston. See Cleaning the 
Sprayer for Storage for instructions on disassembling 
the sprayer to gain access to the piston.

Ŷ

Select the proper spray tip for desired spray pattern.

Ŷ

Install the battery pack in the sprayer.

Ŷ

Pull the switch trigger to spray paint. Release the 
switch trigger to stop paint spray.

Ŷ

Practice spraying on a piece of scrap material to test 
your spray pattern and to prime the pump before 
beginning. If you cannot get a good spray pattern with 
an even amount of paint or stain throughout, refer to 
either the Dilution section or Troubleshooting section 
later in this manual.

NOTE:

 The pump must be primed after every paint 

change and at first use after storing. Spray paint at a 
scrap surface for at least 20 seconds to prime.

Ŷ

To create an even coating over the entire surface:

‡

Move your arm at a steady rate of speed and make 

VXUHWRPRYH\RXUHQWLUHDUPQRWMXVW\RXUZULVW

‡

Keep the sprayer an even distance from the area 
being sprayed, which should be between 20 to 25 
cm from the tip of the sprayer to the surface being 
sprayed.

‡

Depress the trigger to begin the spray off the 
material you want to paint. Operate the sprayer 
in straight horizontal or vertical strokes across the 
surface being painted, then release the trigger off 
the material to end the stroke.

NOTE: 

For spray quality consistency when using 

thinner paints, it may be necessary to keep the trigger 
depressed between strokes.

Ŷ

When finished, remove the battery pack, return any 
unused paint or stain to its original container, and 
thoroughly clean the sprayer.

 CAUTION

It is important to thoroughly clean the sprayer after each 
use or when changing colors. Allowing paint or stain to 
remain in an idle tool for an extended period can cause 
its moving pieces to seize up.

 WARNING

'R QRW FOHDQ ZLWK DQ\ ÀDPPDEOH OLTXLGV VXFK DV

paint stripper, paint remover, brush cleaner, mineral 
spirits, lacquer thinner, turpentine, acetone, gasoline, 
kerosene, etc.

 WARNING

'RQRWXVHJXQVIRUVSUD\LQJÀDPPDEOHPDWHULDOV