Краскораспылители Ryobi P620 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
101
5RPkQă
RO
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
10 % a acesteia. De exemplu:
Cantitatea de material
pulverizat (ml)
1000
2000
3000
4000
6XEVWDQĠăGHGLOXDUHD
vopselei (ml)
100
200
300
400
3HQWUX D IDFH DFHDVWD XPSOHĠL XQ UHFLSLHQW GH OLWUX FX
YRSVHDXD QHFHVDUă )RORVLĠL DSRL FXSD GH YkVFR]LWDWH
IXUQL]DWăSHQWUXDDGăXJDPOGHVXEVWDQĠăGHGLOXDUH
QHFHVDUă $PHVWHFDĠL FRQĠLQXWXO FRPSOHW úL PăVXUDĠL
YkVFR]LWDWHDXWLOL]kQGWDEHOXOGHPDLVXV'DFăYRSVHDXD
QHFHVLWăRGLOXDUHVXSOLPHQWDUăUHSHWDĠLSDVXOGHPDLVXV
127Ă
8QHOH YRSVHOH VXQW vQ DIDUD YDULDĠLLORU SUH]HQWDWH
PDLVXV9ăUXJăPVăFRQWDFWDĠLOLQLDQRDVWUăGHDVLVWHQĠă
WHOHIRQLFăSHQWUXPDLPXOWHLQIRUPDĠLL
803/(5($38/9(5,=$7258/8,&89236($%$,܉
$VHYHGHD¿JXUD
ÌQGHSăUWD܊L RULFH SHOLFXOă IRUPDWă OD VXSUDID܊D YRSVHOHL
VDXEDL܊XOXLDSRLDPHVWHFD܊LFXDWHQ܊LHPDWHULDOXOvQFXWLD
RULJLQDOăvQDLQWHGHDvQFHSHYRSVLUHD
127Ă
&XWLLOHPDLYHFKLFXEDL܊܈LYRSVHDWUHEXLHFXUă܊DWH
înainte de utilizare.
Ŷ 6FRDWH܊LDFXPXODWRUXOGLQSXOYHUL]DWRU
Ŷ ÌQGHSăUWD܊L UH]HUYRUXO FX EORFDUH UDSLGă SULQ UăVXFLUH
vQVHQVRUDUDVWIHOvQFkWVăJHDWDGHSHUH]HUYRUVăVH
alinieze cu simbolul „deblocat” de pe capac.
Ŷ 8PSOH܊L UH]HUYRUXO FX YRSVHDXD VDX EDL܊XO GRULW 1X
XPSOH܊LUH]HUYRUXOSHVWHPDUFDMXOGHPD[LP
Ŷ 5HPRQWD܊L UH]HUYRUXO SH SXOYHUL]DWRU ܈L UăVXFL܊LO vQ
VHQV DQWLRUDU SkQă FkQG VăJHDWD GH SH DFHVWD VH
DOLQLD]ăFXVLPEROXOÄEORFDW´GHSHFDSDF
SELECTAREA VÂRFULUI DE PULVERIZARE CORECT
$VHYHGHD¿JXUD
8WLOL]D܊LYkUIXOURWXQGSHQWUXYRSVHOH܈LEDL܊XUL
GLOXDWH $FHVW YkUI SXOYHUL]HD]ă YRSVHDXD
GXSăXQWLSDUURWXQG
Ideal pentru vopsirea gardurilor.
8WLOL]D܊LYkUIXOWLSYHQWLODWRUSHQWUXYRSVHOHPDL
JURDVHVDXQHGLOXDWH$FHVWYkUISXOYHUL]HD]ă
GXSăXQWLSDUODUJRIHULQGR¿QLVDUHFXDVSHFW
SURIHVLRQDO 3RDWH ¿ UHJODW Vă SXOYHUL]H]H
vertical sau orizontal. Ideal pentru vopsirea
SHUH܊LORUGHLQWHULRU
127Ă
3HQWUX YRSVHOH JURDVH QHGLOXDWH XWLOL]D܊L YkUIXO
vertical sau orizontal tip aerograf. Pentru vopsele sau
EDL܊XUL SH ED]ă GH GLOXDQW ܈L ODFXUL GH SURWHF܊LH SHQWUX
OHPQXWLOL]D܊LYkUIXOURWXQGVXE܊LUH
Pentru a schimba vârfurile:
Ŷ 6FRDWH܊LDFXPXODWRUXOGLQSXOYHUL]DWRU
Ŷ 6FRDWH܊LYkUIXOPRQWDWSULQUăVXFLUHvQVHQVDQWLRUDU
Ŷ ,QVWDOD܊L YkUIXO GRULW ܈L vQ܈XUXED܊LO vQ VHQV RUDU SHQWUX
a-l strânge.
127Ă
9kUIXO WUHEXLH VWUkQV GH PkQă 8Q YkUI VWUkQV
în mod insuficient sau excesiv poate provoca scurgeri
de lichid sau deteriorarea aparatului.
3HQWUX D VFKLPED GLUHF܊LD GH SXOYHUL]DUH D YkUIXOXL
YHQWLODWRUGHODRUL]RQWDOăODYHUWLFDOă
Ŷ 6OăEL܊L X܈RU YkUIXO SULQ URWLUH vQ VHQV DQWLRUDU FX
WXUă
Ŷ 5RWL܊L EUD܊XO GH UHJODM FX WXUă vQ VHQVXO QHFHVDU
SHQWUXDVFKLPEDGLUHF܊LDGHSXOYHUL]DUH
Ŷ 5RWL܊LYkUIXOvQVHQVRUDUSHQWUXDOVWUkQJHPHQ܊LQkQG
QHPL܈FDWEUD܊XOGHUHJODM
UTILIZAREA PULVERIZATORULUI
$VHYHGHD¿JXUD
Ŷ $SOLFD܊L R GkUă GH OXEULILDQW SH SLVWRQ 3HQWUX D DYHD
DFFHV OD SLVWRQ XUPD܊L LQVWUXF܊LXQLOH GLQ FDSLWROXO
&XUă܊DUHDSXOYHUL]DWRUXOXLGLQVHF܊LXQHD'HSR]LWDUH܈L
vQWUH܊LQHUHDDFHVWXLPDQXDO
Ŷ $VLJXUDĠLYăFăVXSUDIDĠDFHXUPHD]ăVăILHYRSVLWăQX
SUH]LQWăSUDIPXUGăULHUXJLQăVDXJUăVLPH
Ŷ 0DVFDĠL VDX DFRSHULĠL WRDWH VXSUDIHĠHOH FDUH QX
VH LQWHQĠLRQHD]ă Vă ILH YRSVLWH VDX EăLĠXLWH ğLQHĠL
FRQW Fă YkQWXO DU SXWHD IDFH FD YRSVHDXD VDX EDLĠXO
GXPQHDYRDVWUă Vă ILH SXOYHUL]DWH SH DOWH VXSUDIHĠH
GHFkW FHOH YL]DWH 8WLOL]DĠL vQWRWGHDXQD SkQ]H VDX
DOWHPDWHULDOHSHQWUXDSURWHMDVXSUDIHĠHOHFDUHQXVH
LQWHQĠLRQHD]ăVăILHYRSVLWHVDXEăLĠXLWH
Ŷ 8PSOH܊L UH]HUYRUXO GH YRSVHD FX EORFDUH UDSLGă FX
PD[LPOLWUXGHYRSVHDVDXEDL܊
127Ă
/DILHFDUHUHXPSOHULDOHUH]HUYRUXOXLDGăXJD܊L
R GkUă GH OXEULILDQW SH SLVWRQ &RQVXOWD܊L FDSLWROXO
&XUă܊DUHD SXOYHUL]DWRUXOXL vQ YHGHD GHSR]LWăULL SHQWUX
LQVWUXF܊LXQL GH GHPRQWDUH D SXOYHUL]DWRUXOXL SHQWUX D
avea acces la piston.
Ŷ 6HOHFWD܊L YkUIXO GH SXOYHUL]DUH DGHFYDW WLSDUXOXL GH
vopsire dorit.
Ŷ 0RQWD܊LDFXPXODWRUXOvQSXOYHUL]DWRU
Ŷ $SăVD܊L WUăJDFLXO SHQWUX D YRSVL (OLEHUD܊L WUăJDFLXO
pentru a opri pulverizarea.
Ŷ ÌQDLQWH GH D vQFHSH WHVWD܊L SXOYHUL]DUHD SH XQ UHVW
GH PDWHULDO SHQWUX D YHULILFD WLSDUXO GH SXOYHUL]DUH ܈L
D DPRUVD SRPSD 'DFă QX SXWH܊L RE܊LQH XQ WLSDU GH
SXOYHUL]DUHFRUHFWFXDFRSHULUHXQLIRUPăFRQVXOWD܊LILH
VHF܊LXQHD 'LOXDUH ILH VHF܊LXQHD 'HSDQDUH GH PDL MRV
din acest manual.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
