Краскораспылители Ryobi P620 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
37
Nederlands
NL
EN
FR
DE
ES
IT
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
viscositeitkaart. Als de verf verder moet worden verdund,
herhaalt u bovenstaande stappen.
OPMERKING:
6RPPLJH YHUYHQ RYHUVWLMJHQ GH EHUHLNHQ
die hierboven worden opgesomd. Neem contact op met
RQ]HKHOSOLMQYRRUPHHULQIRUPDWLH
DE SPUIT VULLEN MET VERF/BEITS
=LHDIEHHOGLQJ
9HUZLMGHU YHOOHQ RS GH YHUI RI EHLWV HQ JRRL GH]H ZHJ
0HQJ KHW PDWHULDDO JURQGLJ LQ GH RRUVSURQNHOLMNH
container voordat u begint.
OPMERKING:
Oudere containers met beits en verf
PRHWHQYRRUJHEUXLNPRJHOLMNZRUGHQJH¿OWHUG
Ŷ 9HUZLMGHUGHDFFXXLWGHVSXLW
Ŷ 9HUZLMGHU GH VQHOYHUJUHQGHOLQJVFRQWDLQHU GRRU GH]H
QDDU UHFKWV WH GUDDLHQ ]RGDW GH SLMO RS GH FRQWDLQHU
RS ppQ OLMQ VWDDW PHW KHW V\PERRO RQWJUHQGHOHQ RS
het deksel.
Ŷ
Vul de container met verf of beits zoals gewenst. Vul
GHFRQWDLQHUQLHWERYHQKHWPD[LPDOHYXOVWUHHSMH
Ŷ
Plaats de container terug op de spuit en draai hem
WHJHQ GH NORN LQ ]RGDW GH SLMO RS GH FRQWDLQHU RS ppQ
OLMQVWDDWPHWKHWVORWV\PERRORSKHWGHNVHO
KIES DE JUISTE SPUIT TIP
=LHDIEHHOGLQJ
Gebruik de ronde tip voor dunnere verdunde
verf en beits. Deze tip spuit in een rond
patroon.
Ideaal voor het spuiten van schuttingen.
Gebruik de ventilatortip voor dikkere of niet-
verdunde verfsoorten. Deze tip spuit in een
EUHHG SDWURRQ YRRU HHQ ¿MQH SURIHVVLRQHOH
afwerking. Deze kan worden aangepast van
horizontaal naar verticaal. Ideaal voor spuiten
in binnenmuren.
OPMERKING:
Gebruik voor dikkere, niet-verdunde verf
de verticale of horizontale hardmetalen punt. Gebruik
de ronde punttip voor dunnere verven of beitsen en
houtverduurzamingsmiddelen.
Tips wisselen:
Ŷ 9HUZLMGHUGHDFFXXLWGHVSXLW
Ŷ 9HUZLMGHUGHJHwQVWDOOHHUGHWLSGRRUKHPWHJHQGHNORN
in te draaien.
Ŷ
Installeer de gewenste tip en draai met de klok mee
om stevig vast te zetten.
OPMERKING:
De tip moet stevig met de hand worden
vastgedraaid. Een te losse of te scherpe tip kan ervoor
zorgen dat de spuit lekt of beschadigd raakt.
Om de richting van de waaiertip te veranderen van
horizontaal naar verticaal:
Ŷ
Draai de waaiertip enigszins los door het een kwartslag
naar links te draaien.
Ŷ
Draai de instelarm een kwartslag in de richting die
nodig is om de richting van de waaiertip te veranderen.
Ŷ
Houd de instelarm in positie en draai de waaiertip
rechtsom totdat deze stevig vastzit.
DE SPUIT GEBRUIKEN
=LHDIEHHOGLQJ
Ŷ 3ODDWVHHQOLMQVPHHUPLGGHORSGH]XLJHU2PWRHJDQJ
WH NULMJHQ WRW GH ]XLJHU YROJW X GH LQVWUXFWLHV LQ +HW
spuitapparaat reinigen voor opslag in het gedeelte
Onderhoud van deze handleiding.
Ŷ
Zorg ervoor dat het oppervlak dat moet worden
JHYHUIGYULMLVYDQVWRIYXLOHQYHW
Ŷ
Bescherm of dek de plaatsen af die niet mogen worden
geverfd of vernist. Denk eraan dat wind ertoe kan
leiden dat uw verf of vernis op ongewenste plaatsen
NDQ WHUHFKWNRPHQ *HEUXLN DOWLMG OHNGRHNHQ RI HHQ
DQGHUHEHVFKHUPLQJRPSODDWVHQGLHQLHWJHVFKLNW]LMQ
om te verven of vernissen, af te schermen.
Ŷ
Vul de snelvergrendelingscontainer met niet meer dan
1 liter van de gewenste verf of beits.
OPMERKING:
1D HONH YLHU NHHU ELMYXOOHQ YDQ
GH VQHOYHUJUHQGHOLQJVFRQWDLQHU YRHJW X HHQ OLMQ
smeermiddel toe aan de zuiger. Zie Het spuitapparaat
reinigen voor opslag voor instructies over het
GHPRQWHUHQYDQGHVSXLWRPWRHJDQJWHNULMJHQWRWGH
zuiger.
Ŷ 6HOHFWHHU GH MXLVWH VSXLWWLS YRRU KHW JHZHQVWH
spuitpatroon.
Ŷ ,QVWDOOHHUGHEDWWHULMLQGHVSXLW
Ŷ
Trek aan de trekschakelaar om verf te spuiten. Laat
de trekschakelaar los om te stoppen met het spuiten
van verf.
Ŷ
Oefen het spuiten op een stuk afvalmateriaal om uw
spuitpatroon te testen en de pomp te vullen voordat
X EHJLQW $OV X JHHQ JRHG VSXLWSDWURRQ NULMJW PHW
HHQ JHOLMNPDWLJH KRHYHHOKHLG YHUI RI EHLWV UDDGSOHHJ
dan de sectie Verdunning of het gedeelte Problemen
oplossen verderop in deze handleiding.
OPMERKING:
De pomp moet worden geprimed na
HONH YHUIZLVVHO HQ ELM KHW HHUVWH JHEUXLN QD RSVODJ
Spuit verf gedurende ten minste 20 seconden over
een proefoppervlak om te primen.
Ŷ 2PHHQJHOLMNPDWLJHGHNNLQJRYHUKHWKHOHRSSHUYODN
te bekomen:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
