Ryobi P620 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

2

English

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

UK

BG

TR

EL

Ŷ

Make sure the latches on each side of the battery pack 
snap in place and that the battery pack is secured in 
the tool before beginning operation.

To remove:

Ŷ

Depress the latches on both sides of the battery pack 
to release the battery pack and remove it from the tool.

 WARNING

5LVN RI ¿UH RU H[SORVLRQ 6SUD\ DUHD PXVW EH ZHOO
YHQWLODWHGDQGDZD\IURPVSDUNVRUÀDPHV

SELECTING PAINT

This is a highly versatile Spray System that can be used 
with several different spray mediums including varnishes, 
wood preservatives, enamels, as well as oil-based and 
water-based paints. The viscosity of these mediums is 
less than 135 DIN SEC. However some materials cannot 
be sprayed so please check the recommendation of the 
manufacturer before buying the paint. If a material refers 
to brush application only then it usually cannot be sprayed.
This unit cannot be used for textured paints. Use of these 
materials will cause premature wear, which will void the 
guarantee.
To obtain the best results from your spray system please 
read the instructions carefully before use.

PREPARING FOR OPERATION

Preparation of the surface and thinning of the paint are 
the two most important methods to be concerned with to 
obtain the best results from your spray system.

Preparing the Spray Surface

Ensure all surfaces are free from dust, dirt, rust and 
grease. If necessary rub down with sandpaper, or similar. 
Masking of areas is important to ensure you do not spray 
those areas you wish to remain untouched.

THINNING OR DILUTING SPRAY MATERIAL

Your spray system is supplied with a viscosity cup. 
Viscosity is a technical term used to indicate if a product is 
very thin or very thick. If thin, the viscosity is said to be low, 
while if very thick the viscosity is said to be high.
Thinning is very important when spraying. Most paints are 
supplied ready for brush application and may need to be 
thinned (diluted) for spraying purposes.

)ROORZWKHPDQXIDFWXUHUVJXLGHIRUWKLQQLQJLQFRQMXQFWLRQ

with a sprayer. If in doubt please contact the manufactures 
of the paint. The viscosity cup supplied will help you 
determine the correct thickness of the paint. Paint is 
“thinned” by adding the substance which the paint is 

based upon. If a water based paint then water is added. If 
oil based then white spirit.

IDEAL VISCOSITY

Water based paints and 
emulsions

12 – 18 seconds

Oil based paints

12 – 18 seconds

Wood stains / Wood 
preservatives

No dilution

The product can be used with solutions that take between 
12 - 18 seconds to empty through the viscosity cup. Dip 

WKHYLVFRVLW\FXSLQWRWKHSDLQWDQG¿OOXS7LPHKRZORQJLW

takes for the viscosity cup to empty. See Figure 10.
Using the above chart (or manufacture’s instructions) as a 
guide, determine if the material requires further thinning, if 
so then thin accordingly.
If the paint requires thinning, start with a 10% dilution of 
the paint. For example:

Amount of spray 
material (ml)

1000

2000

3000

4000

Paint thinner (ml)

100

200

300

400

7R GR WKLV ¿OO D  OLWHU FRQWDLQHU ZLWK WKH UHTXLUHG SDLQW

Then use the viscosity cup supplied to add 100 ml of 
required thinner. Stir the contents thoroughly, measure the 
viscosity using the viscosity chart above. If paint requires 
further thinning then repeat the above step.

NOTE: 

Some paints are outside the ranges listed above. 

Please contact our helpline for further information.

FILLING SPRAYER WITH PAINT/STAIN

6HH¿JXUH

Remove and discard any skin that has formed on top of 
the paint or stain, then thoroughly mix the material in its 
original container before beginning.

NOTE: 

Older containers of stain and paint may need to be 

strained before use.

Ŷ

Remove the battery pack from the sprayer.

Ŷ

Remove the quick-lock container by twisting clockwise 
so that the arrow on the container lines up with the 
“unlock” symbol on the lid.

Ŷ

Fill the container with paint or stain as desired. Do not 
fill above the max fill mark on the container.

Ŷ

Reinstall the container on the sprayer and twist 
counterclockwise so that the arrow on the container 
lines up with the “lock” symbol on the lid.