Краскораспылители Ryobi P620 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
17
Deutsch
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
Ŷ
Befestigen Sie den Akkupack am Sprühgerät.
Ŷ
Drücken Sie den Auslöser, um mit dem Sprühen zu
beginnen. Lassen Sie den Auslöser los, um mit dem
Sprühen aufzuhören.
Ŷ
Testen Sie das Sprühverhalten auf Ausschussmaterial,
um Ihr Sprühmuster zu überprüfen und die Pumpe vor
Beginn der Arbeit mit Farbe zu füllen. Falls Sie kein
gutes Sprühmuster mit einer gleichmäßigen Verteilung
von Farbe oder Lack erzielen können, ziehen Sie die
Abschnitte „Verdünnung“ oder „Fehlersuche“ in dieser
Gebrauchsanweisung zu Rate.
HINWEIS:
'LH3XPSHPXVVQDFKMHGHP)DUEZHFKVHO
XQGEHLMHGHPHUVWHQ(LQVDW]QDFKGHU$XIEHZDKUXQJ
neu mit Farbe gefüllt werden. Besprühen Sie eine
Oberfläche aus Ausschussmaterial für mindestens
20 Sekunden, um die Pumpe mit Farbe zu füllen.
Ŷ
Um einen gleichmäßigen Auftrag über die gesamte
Fläche zu erhalten:
Bewegen Sie Ihren Arm in einer gleichmäßigen
Geschwindigkeit und achten Sie darauf, den
gesamten Arm zu bewegen nicht nur das
Handgelenk.
Halten Sie das Sprühgerät in einem gleichmäßigen
Abstand zur zu besprühenden Oberfläche, wobei
der Abstand von der Düse zur Oberfläche 20 bis
25 cm betragen sollte.
Drücken Sie den Auslöser, um mit dem Besprühen
der Oberfläche zu beginnen. Führen Sie das
Sprühgerät in geraden waage- oder senkrechten
Strichen über die zu bemalende Oberfläche
hinweg und beenden Sie den Durchgang, indem
Sie den Auslöser loslassen.
HINWEIS:
Um bei Verwendung dünnerer Farben eine
gleichmäßige Sprühqualität zu erzielen, müssen Sie
möglicherweise den Auslöser auch zwischen den
einzelnen Durchgängen gedrückt halten.
Ŷ
Nach Beendigung der Sprüharbeiten entfernen
Sie den Akkupack, füllen die übrige Farbe in den
Originalbehälter zurück und reinigen das Sprühgerät
sorgfältig.
ACHTUNG
(V LVW ZLFKWLJ GDVV 6LH GDV 6SUKJHUlW QDFK MHGHP
Einsatz oder beim Farbwechsel gründlich reinigen.
Wenn Sie Farbe oder Lack für längere Zeit im Gerät
belassen, können dessen bewegliche Teile eintrocknen.
WARNUNG
1LFKW
PLW
HQWÀDPPEDUHQ
)OVVLJNHLWHQ
ZLH
Abbeizmitteln, Lackentfernern, Pinselreinigern,
Terpentinersatz, Verdünner, Terpentin, Aceton, Benzin,
Kerosin usw. reinigen.
WARNUNG
Verwenden Sie Sprühpistolen nicht zum Sprühen von
HQWÀDPPEDUHQ0DWHULDOLHQ
WARNUNG
Achten Sie auf mögliche Gefahren, die sich aus
dem zu sprühenden Material ergeben können, und
beachten Sie die Hinweise des Herstellers des zu
sprühenden Materials auf dem Behälter oder den
Produktinformationen, u.a. die Notwendigkeit zur
Verwendung von persönlicher Schutzausrüstung.
WARNUNG
Versprühen Sie kein Material, von dem die möglichen
Gefahren unbekannt sind.
WARTUNG UND PFLEGE
WARNUNG
Verwenden Sie zur Wartung ausschließlich Original-
Ersatzteile des Herstellers. Der Einsatz von anderen
Teilen kann eine Gefahr verursachen oder das Produkt
beschädigen.
WARNUNG
Tragen Sie immer eine Schutzbrille mit Seitenschutz.
Geschieht dies nicht, kann es dazu führen, dass
Flüssigkeiten in Ihre Augen geschleudert werden und
schwerwiegende Verletzungen verursachen.
WARNUNG
/DVVHQ 6LH QLHPDOV %UHPVÀVVLJNHLWHQ %HQ]LQH
Produkte auf Erdölbasis, Rostlöser usw. mit den
Plastikteilen in Kontakt geraten. Chemikalien können
Plastik beschädigen, aufweichen oder zerstören, was
zu schweren Verletzungen führen kann.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
