Краскораспылители Ryobi P620 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

42
Português
PT
EN
FR
DE
ES
IT
NL
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
AVISO
Retire sempre a bateria da sua ferramenta quando
HVWLYHU D FRORFDU SHoDV D HIHFWXDU DMXVWHV OLPSDU RX
quando não estiver a ser utilizado. A remoção da bateria
evitará o funcionamento acidental da ferramenta que
poderá provocar ferimentos graves.
Para instalar:
Ŷ
Coloque a bateria na ferramenta. Certifique-se que o
friso saliente na bateria fica alinha com a ranhura na
porta da bateria.
Ŷ
Certifique-se que as linguetas em cada lado do
compartimento da bateria deslizam correctamente e
que a bateria se encontra firma no aparelho antes de
começar a operação.
Remover:
Ŷ &DUUHJXH QRV WULQFRV GH DPERV RV ODGRV GR FRQMXQWR
GD EDWHULD SDUD OLEHUWDU R FRQMXQWR GD EDWHULD H
desmontá-lo da ferramenta.
AVISO
Risco de incêndio ou de explosão. A área de
pulverização tem obrigatoriamente de ser bem
ventilada e de estar afastada de faíscas ou chamas.
ESCOLHER A TINTA
Este Sistema de Pulverização é altamente versátil,
podendo ser utilizado com diferentes tipos de substâncias
líquidas pulverizáveis, incluindo vernizes, conservantes
SDUD PDGHLUD HVPDOWHV WLQWDV j EDVH GH yOHR H WLQWDV
à base de água. A viscosidade destas substâncias
líquidas é inferior a 135 DIN SEC. Contudo, certos tipos
de substâncias líquidas não podem ser utilizadas com
R SXOYHUL]DGRU SRUWDQWR YHUL¿TXH DV UHFRPHQGDo}HV GR
fabricante antes de comprar a tinta. De uma maneira
geral, se as indicações de uma substância líquida
HVSHFL¿FDUHP DSHQDV DSOLFDomR FRP SLQFHO HQWmR QmR
pode ser utilizada com o pulverizador.
Não podem ser utilizadas tintas texturadas com este
pulverizador. A utilização destas substâncias líquidas irá
causar desgaste prematuro, o que irá invalidar a garantia.
Para obter os melhores resultados com o seu sistema de
pulverização, leia atentamente as instruções antes de o
utilizar.
COMO PREPARAR PARA A OPERAÇÃO
A preparação da superfície e a diluição da tinta são os 2
aspectos mais importantes em que se deve concentrar,
para obter os melhores resultados com o seu sistema de
pulverização.
Preparar a Superfície de Pulverização
&HUWL¿TXHVH GH TXH WRGDV DV VXSHUItFLHV TXH YmR VHU
SXOYHUL]DGDV HVWmR OLYUHV GH SRHLUD VXMLGDGH IHUUXJHP H
JRUGXUD6HIRUQHFHVViULRHVIUHJXHFRPOL[DRXD¿QVe
LPSRUWDQWH XWLOL]DU ¿WD DGHVLYD GH SLQWXUD SDUD PDVFDUDU
as áreas que queira deixar intocadas pela pulverização.
DILUIR A SUBSTÂNCIA LÍQUIDA PARA
PULVERIZAÇÃO
O seu sistema de pulverização é fornecido com um copo
de viscosidade. Viscosidade é um termo técnico para
designar a espessura de uma substância líquida, variando
HQWUH PXLWR ¿QD H PXLWR HVSHVVD 6H XPD VXEVWkQFLD
OtTXLGDIRU¿QDGL]VHTXHpGHYLVFRVLGDGHEDL[DHVHIRU
muito espessa, diz-se que é de viscosidade alta.
A diluição correcta é muito importante para a pulverização.
A maioria das tintas é fornecida pronta para aplicação
com pincel, podendo ter de ser diluída para aplicação
com pulverizador.
Siga as instruções do fabricante para fazer a diluição
adequada para aplicação com pulverizador. Em caso de
dúvida, entre em contacto com o fabricante da tinta. O
FRSR GH YLVFRVLGDGH IRUQHFLGR LUi DMXGiOR D GH¿QLU D
espessura correcta da tinta. A diluição de uma tinta é feita
adicionando-lhe o solvente de base dessa tinta. Se for
uma tinta à base de água, então adiciona-se água como
VROYHQWH6HIRUXPDWLQWDjEDVHGHyOHRHQWmRDGLFLRQD
VHDJXDUUiVFRPRVROYHQWHGLOXHQWHGLWRZKLWHVSLULW
VISCOSIDADE IDEAL
Tintas e emulsões à base
de água
12 a 18 segundos
Tintas à base de óleo
12 a 18 segundos
Coloração de madeira/
Conservantes de madeira
Sem diluição
O aparelho pode ser utilizado com substâncias líquidas
que demorem 12 a 18 segundos a esvaziar através do
copo de viscosidade. Mergulhe o copo de viscosidade na
tinta e encha-o. Temporize o tempo que demora o copo
GDYLVFRVLGDGHDHVYD]LDUVH9HU¿JXUD
8VDU R JUi¿ FR DFLPD RX DV LQVWUXo}HV GR IDEULFDQWH
como um guia, determina se o material requer mais
diluição, e se for o caso diluir conformemente.
Se a tinta requer diluição, comece com uma diluição de
10% da tinta. Por exemplo:
Quantidade do material
de pulverização
pulverizador (ml)
1000
2000
3000
4000
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)