Краскораспылители Ryobi P620 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
43
Português
PT
EN
FR
DE
ES
IT
NL
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
UK
BG
TR
EL
Diluyente de pintura
(ml)
100
200
300
400
Para fazer isto, encha um recipiente de 1 litro com a tinta
necessária. Em seguida, use o copo de viscosidade que
foi fornecido para acrescentar 100 ml com o dissolvente
necessário. Agite o conteúdo completamente, meça a
viscosidade usando o copo de viscosidade em cima. Caso
a tinta requeira mais diluição, repita o passo acima.
NOTA:
Algumas tintas estão fora dos intervalos acima
listados. Por favor, contacte a nossa linha de atendimento
para mais informações.
ENCHER O PULVERIZADOR COM TINTA/TINGIMENTO
9HU¿JXUD
$QWHV GH FRPHoDU WLUH H GHLWH IRUD TXDOTXHU SHOH TXH
se tenha formado à superfície da tinta ou do tingimento e,
em seguida, mexa muito bem a substância líquida ainda
dentro do respectivo recipiente de origem.
NOTA:
7LQWD RX WLQJLPHQWR TXH HVWHMDP GHQWUR GH
recipientes velhos poderão precisar de ser coados antes
de serem utilizados.
Ŷ 'HVPRQWHRFRQMXQWRGHEDWHULDVGRSXOYHUL]DGRU
Ŷ
Desmonte o recipiente de tranca rápida, fazendo-o
URGDUQRVHQWLGRGRVSRQWHLURVGRUHOyJLRSRUIRUPDD
que a seta no recipiente fique alinhada com o símbolo
GHGHVWUDQFDUFDGHDGRDEHUWRPRVWUDGDQDWDPSD
Ŷ
Encha o recipiente com tinta ou com tingimento,
conforme pretendido. Não encha acima da marca de
enchimento máximo mostrada no recipiente.
Ŷ
Volte a montar o recipiente no pulverizador, fazendo-o
URGDUQRVHQWLGRFRQWUiULRDRVSRQWHLURVGRUHOyJLRSRU
forma a que a seta no recipiente fique alinhada com
R VtPEROR GH WUDQFDU ILJXUD GR FDGHDGR IHFKDGR
mostrado na tampa.
SELECCIONAR A PONTA PULVERIZADORA
CORRECTA
9HU¿JXUD
Utilize a Ponta Redonda para tintas e
WLQJLPHQWRV PDLV ¿QRV RX FRP GLOXLomR (VWD
ponta pulveriza num padrão redondo.
É ideal para a pintura de vedações ao ar livre.
Utilize a Ponta em Leque para tintas mais
espessas ou sem nenhuma diluição.
Esta ponta pulveriza num padrão mais
alargado, dando acabamento de qualidade
SUR¿VVLRQDO 3RGH VHU UHJXODGD SDUD D
orientação horizontal ou vertical. É ideal
para a pulverização de paredes em recintos
fechados.
NOTA:
Para tintas mais espessas, sem nenhuma
diluição, utilize a Ponta em Leque, regulada à Vertical ou
j +RUL]RQWDO 3DUD WLQWDV PDLV ¿QDV SDUD WLQJLPHQWRV RX
para conservantes para madeira, utilize a Ponta Redonda.
Para trocar as pontas pulverizadoras:
Ŷ 'HVPRQWHRFRQMXQWRGHEDWHULDVGRSXOYHUL]DGRU
Ŷ
Desmonte a ponta pulverizadora que estiver montada,
fazendo-a rodar no sentido contrário aos ponteiros do
UHOyJLR
Ŷ
Monte a ponta pulverizadora pretendida e faça-a
URGDUQRVHQWLGRGRVSRQWHLURVGRUHOyJLRSDUDOKHGDU
aperto com firmeza e em segurança.
NOTA:
A ponta pulverizadora deve ser apertada
apenas à mão, mas com firmeza e em segurança. Se
o aperto dado à ponta pulverizadora for insuficiente
ou excessivo, isso pode causar fugas ou danos no
pulverizador.
Para mudar a regulação da Ponta em Leque, da
direcção horizontal para a vertical:
Ŷ
Afrouxe ligeiramente a Ponta em Leque, fazendo-a
URGDU GH YROWD QR VHQWLGR FRQWUiULR DRV SRQWHLURV
GRUHOyJLR
Ŷ
Para mudar a direcção da ponta pulverizadora, faça
URGDU R EUDoR GH UHJXODomR GH YROWD QD GLUHFomR
pretendida.
Ŷ
Ao mesmo tempo que segura o braço de regulação
em posição, faça rodar a Ponta em Leque até ficar
apertada com firmeza e em segurança.
UTILIZAR O PULVERIZADOR
9HU¿JXUD
Ŷ
Aplique uma linha de lubrificante no êmbolo. Para ter
acesso ao êmbolo, siga as instruções para Limpar
o Pulverizador para Armazenamento, na secção
Manutenção, neste Manual.
Ŷ
Assegure-se de que a superfície a ser pintada se
HQFRQWUDOLYUHGHSRHLUDVXMLGDGHHJRUGXUD
Ŷ 3URWHMDRXFXEUDWRGDVDViUHDVTXHVHQmRSUHWHQGH
pintar ou colorar. Tenha em consideração o vento
que pode fazer com que a sua tinta ou coloração
GHVORTXH D SXOYHUL]DomR SDUD iUHDV QmR GHVHMDGDV
Use sempre panos de forro ou outra cobertura para
proteger as áreas que não pretende pintar ou colorar.
Ŷ
Encha o recipiente de tranca rápida com 1 litro (no
máximo) da tinta ou do tingimento pretendido.
NOTA:
A cada 4 vezes que encher o recipiente
de tranca rápida, aplique uma linha de lubrificante
no êmbolo. Para desmontar o pulverizador e ter
acesso ao êmbolo, siga as instruções para Limpar o
Pulverizador para Armazenamento.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
