ВHИMAHИE; Не подвергайте перегрузке блок.; Если этого не сделать, при включении; ВАЖНО; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ; ПPEДУПPEЖДEHИE; Требования по утилизации; ПГП = Потенциал Глобального Потепления - Daikin UATYP-AY1B - Инструкция по эксплуатации - Страница 87

1

Ру

сс

кий

!

ВHИMAHИE

 У с т а н о в к а   и   т е х н и ч е с к о е   о б с л у ж и в а н и е   д о л ж н ы 
проводиться квалифицированным персоналом, знающим 
местный код и положения и имеющим опыт работы с данным 
видом устройств.
 Весь монтаж проводов должен проводиться в соответствии 
с национальными правилами электромонтажа.
 Перед началом электромонтажа удостоверьтесь, что 
напряжение блока соответствует указанному на табличке, 
согласно электрической схеме.
 Блок должен быть ЗАЗЕМЛЕН для предотвращения 
в о з м ож н о й   о п а с н о с т и   в   р е з у л ь тат е   н е п ра в и л ь н о й 
установки.
 Э л е к т р о п р о в о д к а   н е   д о л ж н а   с о п р и к а с а т ь с я   с 
трубопроводом хладагента или движущимися частями 
двигателей вентилятора.
 Удостоверьтесь, что блок ВЫКЛЮЧЕН перед установкой 
или обслуживанием.
 Прежде чем производить сервисные работы, кондиционер 
следует отключить от электросети.
 НЕ выдергивайте шнур при включенном питании. При 
этом можно получить серьезные удары током и вызвать 
угрозу пожара.
 Блоки кондиционера, кабель питания и передающая проводка 
должны располагаться на расстоянии не менее 1м от теле- и 
радиопроводки, чтобы предотвратить искажение изображения 
и статические помехи. (В зависимости от типа и источника 
электрических волн, помехи могут быть услышаны даже при 
установке более чем на 1м).

•

•

•

•

•

•

•

•

•

!

ОCTOPOЖHO

Пожалуйста, обратите внимание на нижеследующие 
важные моменты при установке.

Не устанавливайте блок в месте, где может произойти 
утечка взрывоопасного газа.

 Если имеется утечка газа и его сбор рядом с блоком, 
то он может стать причиной возгорания.

Удостоверьтесь, что сливные трубы соединены 
надлежащим образом.

 Если сливные трубы не соединены надлежащим 
образом, это может стать причиной течи, которая 
намочит мебель.

Не подвергайте перегрузке блок.

 Данный блок установлен на определенную нагрузку 
на заводе- изготовителе. 
 Перегрузка вызовет перегрузку тока или повредит 
компрессор.

Удостоверьтесь, что панель блока закрыта после 
технического обслуживания или установки.

 Неплотно закрепленные панели вызовут шум при 
работе блока.

Острые края и поверхности змеевиков являются 
потенциальными местами нанесения травм.
Остерегайтесь контакта с этими местами.

П е р е д   т е м ,  к а к   в к л ю ч а т ь   п и т а н и е ,  п е р е в е д и т е 
выключатель удаленного контроллера в положение 
“OFF” (ВЫКЛ.) во избежание случайного срабатывания 
устройства.

 Если этого не сделать, при включении 

питания вентиляторы автоматически начнут вращаться и 
обслуживающий персонал или пользователь подвергнется 
опасности.
 

Не включайте вблизи кондиционера какое- либо 
нагревательное оборудование.
 Для входящего электропитания не следует использовать 
соединенные и скрученные многожильные провода.
 Оборудование не предназначено для использования 
в потенциально взрывоопасной среде.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ВАЖНО

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Перево

д оригинальных инстр

укций

ПPEДУПPEЖДEHИE

Требования по утилизации

Разборка блока, обработка хладагента, масла и других деталей должна осуществляться в соответствии с применяемым 
законодательством.

Это руководство рассматривает процедуру установки с целью обеспечения безопасности и соответствующих стандартов 
для функционирования блока кондиционера.
Специальная регулировка по месту установки может быть необходима.
Перед использованием Вашего кондиционера, прочитайте, пожалуйста, внимательно данное руководство по эксплуатации 
и сохраните его для обращения за справками в будущем.
Этот аппарат предусмотрен для использования опытным и обученным персоналом в магазинах, в легкой промышленности 
и сельском хозяйстве, или для коммерческого применения непрофессионалами.
Данное устройство не предназначено к эксплуатации лицами (включая детей) с ограниченными физическими, 
сенсорными или умственными возможностями, а равно и теми, у кого нет соответствующего опыта и знаний. Такие лица 
допускаются к эксплуатации устройства только под наблюдением или руководством лица, несущего ответственность 
за их безопасность. 
За детьми необходим присмотр во избежание игр с устройством.

6 IM-RTA-0612(4)DK_RU.indd   1

6 IM-RTA-0612(4)DK_RU.indd   1

6/26/14   3:20:33 PM

6/26/14   3:20:33 PM

РУССКИЙ
Важная информация об используемом хладагенте

Этот продукт содержит фторированные парниковые газы. 
Не выпускайте газы в атмосферу.
Марка хладагента:  R407C
Величина ПГП 

(1)

: 1773,85

(1)

 ПГП = Потенциал Глобального Потепления

Количество хладагента указано на табличке с заводскими 
характеристиками блока.
В соответствии с общеевропейским или местным законо- 
дательством может быть необходима периодическая 
проверка на наличие утечек хладагента. За более подробной 
информа- цией обращайтесь к своему местному дилеру.