EFCO AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

Газонокосилки EFCO AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 64
Загружаем инструкцию
background image

72

1

2

3

4

Português

NORMAS DE SEGURANÇA

  ATENÇ ÃO:  A  máquina,  quando  bem  utilizada,  é 

um  instrumento  de  trabalho  rápido,  cómodo  e 

eficaz;  se  utilizarem  de  modo  incorreto  ou  sem 

as  devidas  precauções  pode -se  transformar  num  

instrumento  perigoso.  Para  que  o  vosso  trabalho 

seja  sempre  agradável  e  seguro,  queiram  respeitar 

e s c r u p u l o s a m e n t e   a s   n o r m a s   d e   s e g u r a n ç a 

indicadas a seguir e no decorrer do manual.

  ATENÇÃO:  O  sistema  de  arranque  da  sua  unidade 

produz  um  campo  electromagnético  de  intensidade 

muito  baixa.  Este  campo  pode  interferir  com  alguns 

pacemaker.  Para  reduzir  o  risco  de  lesões  graves 

ou  mor tais,  as  pessoas  com  pacemaker  deverão 

consultar  o  seu  médico  e  o  fabricante  do  pacemaker 

antes de utilizar esta máquina.

  ATENÇÃO! – A regulamentação nacional pode limitar 

o uso da máquina.

  C AUTEL A  –  Leia  o  manual  do  motor  em  anexo. 

Contém informações importantes.

  1.  Le i a   ate nt a m e nte   e   s i g a   a s   i n s t r u çõ e s   d a d a s   n a s 

etiquetas  fixadas  na  máquina  (ver  pág.  72)  e  no  manual 

do motor.

  2.  Cer tifique -se  de  que  ninguém,  par ticularmente  as 

crianças,  se  encontrem  no  raio  de  acção  do  corta  relva 

(Fig. 1).

  3.  Não  permita  a  utilização  do  corta  relva  por  pessoas  que 

não  tenham  idade,  experiência,  tampouco  força  física 

suficiente  ou  quando  tiver  bebido  àlcool,  ou  tomado 

drogas ou medicamentos (Fig. 2).

  4.  Não  aproxime  as  mãos  ou  os  pés  no  carter  de  lâmina 

enquanto o motor estiver ligado (Fig. 3).

  5.  Lembre  sempre  da  sua  segurança  e  vista-se,  portanto, 

adequadamente.  Use  sempre  sapatos  robustos  e  nunca 

sandálias.  Use  sempre  óculos  de  protecção  antes  de 

iniciar  o  trabalho.  Ao  utilizar  o  corta  relva,  vista  sempre 

calças compridas (Vide p. 14-15).

  6.  Familiarize -se  com  o  método  de  utilização  do  corta 

relva,  com  os  seus  comandos  e  particularmente  com  a 

maneira de desligá-lo em caso de necessidade urgente.

  7.  Verifique sempre que todos os parafusos com porcas do 

corta relva estejam bem apertados(Fig. 4).

  8.  Use  o  cor ta  relva  somente  após  ter  verificado  que 

todos  os  elementos  de  segurança  e  protecção  estejam 

corretamente montados.

  9.  Pare o motor antes de largar o corta relva e verifique que 

todos os órgãos em movimento tenham parado.

  10.  Nunca  bloqueie  o  deflector  traseiro  na  posição  elevada 

(Fig.5).

  11.  Se  o  corta  relva  permanecer  sem  vigilância,  desligue  o 

motor e coloque-o em lugar plano.

  12.  Leis  locais  podem  limitar  a  idade  do  operador  e  a 

utilização da máquina em determinadas condições.

  13.  D e   s a l i e nt a r   q u e   o   p ro p r i e t á r i o   o u   o   o p e ra d o r   é 

responsável  pelos  acidentes  ou  riscos  sofridos  por 

terceiros ou bens de sua propriedade.

  14.  Desligue o motor e retire  a vela: sempre que abandonar 

a  máquina,  antes  de  desobstruir  a  lâmina  ou  o  tubo  de 

escape,  se  retirar  o  saco,  antes  de  efectuar  qualquer 

limpeza  ou  reparação,  se  o  corta  relva  começar  a  vibrar 

de  forma  anormal  (verifique  imediatamente)  e  depois 

do  embate  com  um  objecto.  Verifique  se  o  corta  relva 

está danificado e proceda às reparações antes de ligá-lo 

e utilizá-lo (Fig. 6).

  15.  Utilize apenas os dispositivos de corte originais (Fig. 7).
  16.  Antes  de  utilizar  o  corta  relva,  inspeccione  à  simples 

vista  a  lâmina,  o  parafuso  com  porca  de  fixação  da 

lâmina  e  que  o  sistema  de  corte  não  esteja  danificado 

ou desgastado.

  17.  Mantenha  todas  as  etiquetas  com  os  sinais  de  perigo  e 

de segurança em perfeitas condições. Em caso de danos 

ou  deterioramentos,  é  necessário  substituir  as  etiquetas 

imediatamente (vide pag. 4-5).

  18.  Não utilize a máquina para usos diferentes dos indicados 

no manual (vide pag. 34).

  19.  Siga  sempre  as  nossas  instruções  e  as  operações  de 

manutenção.

  20.  N ã o   t r a b a l h e   co m   u m a   m á q u i n a   d a n i f i c a d a ,   m a l 

reparada,  mal  instalada  ou  alterada  arbitrariamente. 

Dirija-se às oficinas especializadas e autorizadas.

  21.  Não  efetue  nunca  operações  ou  reparações  que  não 

sejam  de  manutenção  normal.  Dirija-se  às  oficinas 

especializadas e autorizadas.

  22.  Em  caso  de  necessidade  de  colocação  fora  de  serviço 

da  máquina,  não  deve  abandoná-la  no  ambiente,  mas 

entregá-la ao Revendedor ou a um centro de recolha de 

resíduos.

  23.  Entregue  ou  empreste  a  máquina  apenas  a  pessoas 

com  experiência  e  conhecedoras  do  funcionamento  e 

da  correcta  utilização  da  mesma.  Entregue  também  o 

manual comas intruçóes de utilização, para que seja lido 

antes de começar o trabalho.

  24.  Dirija-sa  sempre  ao  seu  revendedor  para  qualquer 

esclarecimento ou intervenção prioritária.

  25.  Guarde  com  cuidado  o  presente  Manual  e  consulte-o 

todas as vezes antes de utilizar a máquina.

  26.  E s te   a p a re l h o   n ã o   s e   d e s t i n a   a   s e r   u t i l i z a d o   p o r 

pessoas  (incluindo  crianças)  com  capacidades  físicas, 

sensoriais  ou  mentais  reduzidas  ou  sem  experiência 

e   co n h e c i m e nto,   exce p to   s e   l h e s   t i ve r   s i d o   d a d a 

supervisão ou instrução relativa à utilização do aparelho 

por  uma  pessoa  responsável  pela  sua  segurança.  As 

crianças  devem  ser  supervisionadas  para  garantir  que 

não brincam com o aparelho.

  27.  Nunca tocar as partes em movimento ou quentes como 

a panela (Fig. 8).

Содержание

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к EFCO AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"