Hitachi CS35Y HTC-CS35Y - Инструкция по эксплуатации - Страница 79

78

Român

Σ

ASCU

Ţ

IREA

LAMEI

LAN

Ţ

ULUI

PRECAU

Ţ

IE

Înainte de a efectua pa

ş

ii  de  mai  jos,  asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

scula a fost deconectat

Σ

 de la sursa de alimentare. 

 Purta

ţ

i m

Σ

nu

ş

i pentru a v

Σ

 proteja mâinile.

 Lamele 

de 

fi

 er

Σ

str

Σ

u tocite 

ş

i uzate vor reduce 

e

fi

 cien

ţ

a sculei 

ş

i vor suprasolicita inutil motorul 

ş

i 

diferitele componente ale ma

ş

inii. Pentru a men

ţ

ine o 

e

fi

 cien

ţΣ

 optim

Σ

, este necesar s

Σ

 veri

fi

 ca

ţ

i des lamele 

fi

 er

Σ

str

Σ

ului 

ş

i s

Σ

 le men

ţ

ine

ţ

i ascu

ţ

ite 

ş

i reglate în 

mod corespunz

Σ

tor. Ascu

ţ

irea lamelor 

ş

i reglarea 

limitatorului de avans trebuie realizate la jum

Σ

tatea 

ş

inei de ghidaj, cu lan

ţ

ul montat în mod corespunz

Σ

tor 

la ma

ş

in

Σ

.

1.

Ascu

ţ

irea

lamei

 Pila 

rotund

Σ

 accesorie trebuie 

ţ

inut

Σ

 contra lamei 

lan

ţ

ului astfel încât o cincime din diametrul s

Σ

u s

Σ

treac

Σ

  peste  vârful  lamei,  a

ş

a cum se arat

Σ

 în 

Fig.

23

. Ascu

ţ

i

ţ

i lamele 

ţ

inând pila rotund

Σ

 într-un unghi 

de 30° fa

ţΣ

 de 

ş

ina de ghidaj, a

ş

a cum se arat

Σ

 în 

Fig.

24

, asigurându-v

Σ

  c

Σ

 pila rotund

Σ

 este 

ţ

inut

Σ

 dreapt

Σ

, 

a

ş

a cum se arat

Σ

 în 

Fig.

25

. Asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

 toate 

lamele 

fi

 er

Σ

str

Σ

ului sunt pilite în acela

ş

i unghi, altfel 

e

fi

 cien

ţ

a de t

Σ

iere a sculei va 

fi

   afectat

Σ

. Unghiurile 

corespunz

Σ

toare pentru ascu

ţ

irea lamelor sunt 

indicate în 

Fig.

26

.

 Men

ţ

ine

ţ

i egale lungimile tuturor din

ţ

ilor t

Σ

ietori.

2.

Reglarea

limitatorului

de

avans

Pentru a efectua aceast

Σ

 lucrare, v

Σ

 rug

Σ

m s

Σ

 utiliza

ţ

i 

ş

ablonul de avans op

ţ

ional 

ş

i o pil

Σ

 plat

Σ

 standard 

care se g

Σ

se

ş

te pe pie

ţ

ele locale. Dimensiunea 

indicat

Σ

 în 

Fig.

27

 se nume

ş

te limitarea avansului. 

Limitatorul de avans stabile

ş

te m

Σ

rimea inciziei 

(t

Σ

ietura) 

ş

i aceasta trebuie men

ţ

inut

Σ

 cu precizie. 

Limitatorul de avans optim pentru aceast

Σ

 scul

Σ

 este 

de 0,635 mm.

 Dup

Σ

 ascu

ţ

irea lamei în mod repetat, limitatorul de 

avans se va reduce. Prin urmare, dup

Σ

fi

 ecare  3-4 

ascu

ţ

iri, plasa

ţ

i 

ş

ablonul de avans a

ş

a cum se arat

Σ

 în 

Fig.

28

ş

i pili

ţ

i por

ţ

iunea care iese deasupra planului 

superior al 

ş

ablonului de avans.

ÎNTRE

Ţ

INERE

Ş

I

VERIFICARE

1.

Veri

fi 

carea

lan

ţ

ului

(1) Asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

 veri

fi

 ca

ţ

i ocazional tensiunea lan

ţ

ului. 

Dac

Σ

 lan

ţ

ul s-a sl

Σ

bit, regla

ţ

i tensiunea conform 

instruc

ţ

iunilor din sec

ţ

iunea intitulat

Σ

 „Reglarea 

tensiunii lan

ţ

ului”.

(2) Când  lamele 

fi

 er

Σ

str

Σ

ului se tocesc, ascu

ţ

i

ţ

i-le 

conform instruc

ţ

iunilor din sec

ţ

iunea intitulat

Σ

„ Ascu

ţ

irea lamei lan

ţ

ului”. 

(3) Când  a

ţ

i terminat lucrul cu 

fi

 er

Σ

str

Σ

ul, unge

ţ

i bine 

lan

ţ

ul 

ş

i 

ş

ina de ghidaj ap

Σ

sând butonul pentru ulei 

de  trei-patru  ori  în  timp  ce  lan

ţ

ul se rote

ş

te. Aceast

Σ

ac

ţ

iune va preveni ruginirea.

2.

Cur

Σţ

area

ş

inei

de

ghidaj

 Când 

canelura 

ş

inei de ghidaj sau ori

fi

 ciul  pentru 

ulei se înfund

Σ

 cu rumegu

ş

, circula

ţ

ia uleiului este 

afectat

Σ

, ceea ce ar putea cauza deteriorarea sculei. 

Ocazional, îndep

Σ

rta

ţ

i capacul lan

ţ

ului 

ş

i cur

Σţ

a

ţ

i 

canelura 

ş

i ori

fi

 ciul de ulei cu o bucat

Σ

 de sârm

Σ

, a

ş

a 

cum se arat

Σ

 în 

Fig.

29

. 

3.

Cur

Σţ

area

interiorului

capacului

lateral

 Func

ţ

ionarea scalei de tensionare 

ş

i a butonului va 

fi

   îngreunat

Σ

 dac

Σ

 la interiorul capacului lateral se 

acumuleaz

Σ

 rumegu

ş

 sau alte impurit

Σţ

i 

ş

i exist

Σ

cazuri în care acestea vor înceta complet s

Σ

 se mai 

mi

ş

te. Dup

Σ

 utilizarea 

fi

 er

Σ

str

Σ

ului cu lan

ţ

ş

i dup

Σ

înlocuirea lan

ţ

ului 

fi

 er

Σ

str

Σ

ului etc., introduce

ţ

i o 

ş

urubelni

ţΣ

  cu  vârful  l

Σţ

it în spa

ţ

iul din spatele scalei 

de tensionare, a

ş

a cum se arat

Σ

 în 

Fig.

30

, ridica

ţ

i 

butonul 

ş

i scala de tensionare 

ş

i îndep

Σ

rta

ţ

i u

ş

or 

ş

urubelni

ţ

a pentru a cur

Σţ

a interiorul capacului lateral 

ş

i a îndep

Σ

rta tot rumegu

ş

ul.

4.

Veri

fi 

carea

periilor

de

c

Σ

rbune

(Fig.

31)

 Motorul 

utilizeaz

Σ

 perii de c

Σ

rbune, care sunt 

elemente consumabile. Deoarece uzura excesiv

Σ

 a 

periilor de c

Σ

rbune poate provoca probleme la motor, 

atunci când periile de c

Σ

rbune se uzeaz

Σ

 pân

Σ

 la sau  

în apropierea “limitei de uzur

Σ

”, înlocui

ţ

i-le cu unele noi 

care s

Σ

 aib

Σ

 acela

ş

i num

Σ

r de perie de c

Σ

rbune ca cel 

indicat în 

fi

 gur

Σ

. in plus, men

ţ

ine

ţ

i  întotdeauna periile 

de c

Σ

rbune curate 

ş

i asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

 acestea se mi

ş

c

Σ

liber în suporturile lor. 

 Num

Σ

rul  periei  de  carbon  va  diferi  în  func

ţ

ie de 

tensiunea utilizat

Σ

.

5.

Înlocuirea

periilor

de

carbon

 Demonta

ţ

i capacele periilor cu ajutorul unei 

ş

urubelni

ţ

e cu vârful l

Σţ

it. Periile de carbon pot 

fi

   apoi 

îndep

Σ

rtate cu u

ş

urin

ţΣ

. (

Fig.

32

)

PRECAU

Ţ

IE

 Ave

ţ

i grij

Σ

  ca  în  cursul  acestei  opera

ţ

iuni s

Σ

 nu 

deforma

ţ

i suportul periei.

6.

Veri

fi 

carea

ş

uruburilor

de

montare

 Veri

fi

 ca

ţ

i la intervale regulate toate 

ş

uruburile de montare 

ş

i asigura

ţ

i-v

Σ

 c

Σ

 acestea sunt corect strânse. Dac

Σ

 exist

Σ

ş

uruburi sl

Σ

bite, strânge

ţ

i-le. Dac

Σ

 exist

Σ

ş

uruburi sl

Σ

bite, 

strânge

ţ

i-le imediat. În caz contrar pot ap

Σ

rea pericole 

grave.

7.

Între

ţ

inerea

motorului

Bobinajul motorului este inima motorului.

 Fi

ţ

i foarte aten

ţ

i s

Σ

 nu deteriora

ţ

i bobinajul 

ş

i s

Σ

 nu îl 

expune

ţ

i la ulei sau la ap

Σ

.

8.

Lista

pieselor

de

schimb

pentru

repara

ţ

ii

PRECAU

Ţ

IE

 Repara

ţ

iile, modi

fi

 c

Σ

rile 

ș

i veri

fi

 carea sculelor electrice 

Hitachi se vor efectua numai la o unitate ser vice 
autorizat

Σ

 de Hitachi.

În mod particular, între

ţ

inerea dispozitivului laser va 

fi

efectuat

Σ

 de un agent autorizat de c

Σ

tre produc

Σ

torul 

dispozitivului laser.

Repararea dispozitivului laser va 

fi

  efectuat

Σ

 întotdeauna 

de c

Σ

tre o unitate service autorizat

Σ

 de Hitachi.

 Aceast

Σ

 list

Σ

 de piese va 

fi

  de ajutor dac

Σ

 va 

fi

prezentat

Σ

 împreun

Σ

 cu ma

ș

ina la unitatea ser vice 

autorizat

Σ

  de  Hitachi  atunci  când  solicita

ţ

i efectuarea 

de repara

ţ

ii sau de opera

ţ

iuni de între

ţ

inere.

  Pe durata folosirii 

ș

i a opera

ţ

iunilor de între

ţ

inere 

a ma

ș

inii trebuie respectate reglement

Σ

rile 

ș

i 

standardele na

ţ

ionale privind securitatea.

MODIFIC

Ф

RI

  Sculele electrice Hitachi sunt în mod constant 

îmbun

Σ

t

Σţ

ite 

ș

i modi

fi

 cate, pentru a îngloba cele mai 

noi cuceriri tehnologice.

  De aceea, anumite piese pot 

fi

   modi

fi

 cate  f

Σ

r

Σ

noti

fi

 care prealabil

Σ

.

000Book̲CS30Y̲EE.indb   78

000Book̲CS30Y̲EE.indb   78

2013/04/10   11:12:30

2013/04/10   11:12:30