Электропилы Hitachi CS35Y HTC-CS35Y - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
Slovenš
č
ina
Sloven
č
ina
Pycc
Simboli
OPOZORILO
V nadaljevanju so
prikazani simboli,
uporabljeni pri stroju. Pred
uporabo se prepri
č
ajte, da
jih razumete.
Symboly
V ÝSTRAHA
V nasledujúcom sú
zobrazené symboly, ktoré
sú v yobrazené na náradí.
Pred použitím náradia sa
oboznámte s v ýznamom
týchto symbolov.
,
.
,
,
є
є
.
,
.
,
.
Preberite
vas
varnostna
opozorila
in
navodila.
Z neupoštevanjem
opozoril in navodil tvegate
elektri
č
ni udar, požar in/ali
resne telesne poškodbe.
Pre
č
ítajte
si
všetky
bezpe
č
nostné
výstrahy
a
všetky
pokyny.
Nedodržanie výstrah a
pokynov môže vies
ť
k
zasiahnutiu elektrickým
prúdom, požiaru a /alebo
vážnemu poraneniu osoby.
.
,
/
.
.
,
/
.
Elektri
č
nega orodja ne
uporabljajte v dežju in
na vlagi oziroma ga ne
puš
č
ajte na dežju.
Elektrické náradie
nepoužívajte v daždi a
vlhkom prostredí ani ho
nenechávajte vonku na
daždi.
,
.
,
.
Samo za države EU
Elektri
č
nih orodij
ne zavržite skupaj z
gospodinjskimi odpadki!
V skladu z evropsko
direktivo 2002/96/EC
o odpadni elektri
č
ni
in elektronski opremi
in izvedbi v skladu z
državnimi zakoni, je treba
elektri
č
na orodja, ki so
dosegla življenjsko dobo
lo
č
eno zbirati in vrniti
v z okoljem združljivo
ustanovo za recikliranje.
Iba pre krajiny EÚ Elektrické
náradie nezneškod
ň
ujte spolu
s komunálnym odpadom z
domácností!
Aby ste dodržali ustanovenia
európskej smernice 2002/96/
ES o odpadových elektrických
a elektronických zariadeniach
a jej implementáciu v zmysle
národnej legislatívy, je
potrebné elektrické zariadenie
po uplynutí jeho doby životnosti
separova
ť
a doru
č
i
ť
na
environmentálne prijate
ľ
né
miesto recyklovania.
Є
!
Є
2002/96/EC
,
,
,
.
!
2002/96/
,
,
.
Preberite, se posvetujte o
dvomih in upoštevajte vsa
opozorila in navodila v tem
priro
č
niku in na enoti.
Pre
č
ítajte si, pochopte
a dodržiavajte všetky
v ýstrahy a pokyny
uvedené v tomto návode a
na jednotke.
,
,
.
,
,
.
Pred uporabo te naprave si
mora uporabnik obvezno
namestiti zaš
č
ito za o
č
i.
Pri používaní tohto náradia
vždy majte nasadenú
ochranu zraku.
.
.
Pred uporabo te naprave si
mora uporabnik obvezno
namestiti zaš
č
ito za
ušesa.
Pri používaní tohto náradia
vždy majte nasadenú
ochranu sluchu.
.
.
Č
e je kabel poškodovan,
izvlecite elektri
č
ni vti
č
.
Ak je kábel poškodený,
vytiahnite zástr
č
ku
napájacieho zdroja.
.
,
.
Nastavljanje oljne
č
rpalke Nastavenie olejového
č
erpadla
Zagotovljena zvo
č
na mo
č
Zaru
č
ená hladina
akustického v ýkonu
Polnitev z oljem za verigo
Plnenie re
ť
azového oleja
000Book̲CS30Y̲EE.indb 9
000Book̲CS30Y̲EE.indb 9
2013/04/10 11:12:24
2013/04/10 11:12:24
