Электропилы Hitachi CS35Y HTC-CS35Y - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
50
Magyar
Láncfék
m
ű
ködése:
Ha a motorf
ű
rész nagy sebességgel szilárd tárgynak
ütközik, akkor hevesen reagál és visszarúg.
Ezt nehéz uralni, és veszélyes lehet, különösen
könnyebb szerszámoknál, melyeket hajlamosak
vagyunk mindenféle pozícióban üzemeltetni. Váratlan
visszarúgás esetén a láncfék azonnal megállítja a
lánc forgását. A láncfék m
ű
ködésbe lép, ha kézzel
megnyomja a kézvéd
ő
t, vagy visszarúgás esetén
automatikusan.
A láncféket csak akkor lehet kiengedni, ha a
motor teljesen leállt. Engedje vissza a kart hátsó
helyzetbe (
2.
Ábra
). Mindennap ellen
ő
rizze a láncfék
m
ű
ködését.
TOVÁBBI
BIZTONSÁGI
ÓVINTÉZKEDÉSEK
1. Az adattáblán szerepl
ő
feszültségnek megfelel
ő
tápfeszültséget alkalmazzon.
Ennél nagyobb feszültség alkalmazása sérüléshez
vezethet.
2. Dolgozzon nyomás nélkül. Továbbá, mindig tartsa a
testét melegen.
3. A munka megkezdése el
ő
tt alaposan ismerje meg az
elvégzend
ő
munkafolyamatokat, hogy elkerülhesse a
baleseteket, különben személyi sérülés fordulhat el
ő
.
4. Ne használja a szerszámot rossz id
ő
esetén, például
er
ő
s szélben, es
ő
ben, hóesésben, ködben vagy olyan
területeken, ahol k
ő
omlás vagy lavina fordulhat el
ő
.
Rossz
id
ő
ben csökken a döntéshozatali képesség, és
a rezgés katasztrófát okozhat.
5. Ha a látási viszonyok rosszak, például rossz id
ő
ben
vagy éjjel, ne használja a szerszámot. Továbbá, ne
használja es
ő
ben és ott, ahol es
ő
érheti.
Az instabil talphelyzet vagy az egyensúlyvesztés
balesetet okozhat.
6. A szerszám elindítása el
ő
tt ellen
ő
rizze a vezet
ő
rudat
és a láncot.
◯
Ha a vezet
ő
rúd vagy a lánc repedt, vagy az eszköz
repedt vagy elgörbült, ne használja az egységet.
◯
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a vezet
ő
rúd és a lánc
megfelel
ő
en van felszerelve. A törött vagy laza
vezet
ő
rúd, illetve lánc balesetet okozhat.
7. A munka megkezdése el
ő
tt ügyeljen rá, hogy a
kapcsolót addig ne kapcsolja, amíg a biztosító gombot
meg nem nyomta.
Ha a szerszám nem m
ű
ködik megfelel
ő
en, azonnal
állítsa meg, ne használja tovább, és kérje a javítást egy
Hivatalos Hitachi szer vizközponttól.
8. A láncot megfelel
ő
en szerelje fel, a használati utasítás
szerint.
Nem
megfelel
ő
felszerelés esetén a lánc leugorhat a
vezet
ő
rúdról, ami sérülést okozhat.
9. Soha ne távolítson el biztonsági felszerelést a
láncf
ű
részr
ő
l (fékkar, biztosító gomb, láncvezet
ő
, stb.).
Továbbá, ne módosítsa és rögzítse azokat.
Sérülés fordulhat el
ő
.
10. A következ
ő
esetekben, kapcsolja ki a szerszámot, és
biztosítsa, hogy a lánc ne mozogjon tovább:
◯
Amikor nem használja vagy javítja.
◯
Amikor másik munkahelyre szállítja.
◯
Amikor ellen
ő
rzi, beállítja vagy cseréli a láncot, a
vezet
ő
rudat, a lánc dobozt vagy egyéb alkatrészt.
◯
A láncolaj betöltésekor.
◯
Amikor tisztítja a szerszámot.
◯
Amikor a munkafolyamatban keletkezett akadályt,
szemetet vagy f
ű
részport távolít el a munkaterületr
ő
l.
◯
Amikor felveszi a szerszámot, vagy eltávolodik a
szerszámtól.
◯
Továbbá, minden esetben, ha veszélyt érez vagy
kockázatra számít.
Ha a lánc még mozog, baleset fordulhat el
ő
.
11. A munkát általában egyedül végezze. Ha a munkát
több személy végzi, legyen közöttük elegend
ő
térköz.
Ügyeljen mások testi épségére különösen
fadöntéskor, vagy ha lejt
ő
n dolgozik, ahol számítani
lehet fatörzsek leesésére, gurulására vagy
csúszására.
12. Tartson legalább 15 méter távolságot másoktól.
Továbbá, ha több személy dolgozik egyszerre,
tartsanak egymástól legalább 15 méter térközt.
◯
Fennáll a veszélye, hogy eltalál valakit a szétszóródó
törmelék, vagy más baleset fordul el
ő
.
◯
Határozzanak meg el
ő
zetesen egy sípjelet, stb., és
egy megfelel
ő
érintkezési módot, amivel a munkások
tarthatják a kapcsolatot.
13. Fadöntés esetén tartsa be a következ
ő
ket:
◯
A döntés el
ő
tt jelöljön ki egy biztonságos kiürítési
területet.
◯
El
ő
ször távolítsa el az akadályokat (pld. ágak, bokrok).
◯
Végezzen egy mindenre kiterjed
ő
értékelést a
kivágandó fa állapotára (pld. törzs görbület, ágak
feszültsége) és a környezeti feltételekre (pld. a
szomszédos fák, akadályok jelenléte, terep, szél)
vonatkozóan, határozza meg a döntési irányt, és
ter vezze meg a kivágási eljárás.
A gondatlan fakivágás sérülést eredményezhet.
14. Fadöntés esetén tartsa be a következ
ő
ket:
◯
Munka közben gondosan határozza meg a döntés
irányát.
◯
Ha lejt
ő
n dolgozik, biztosítsa, hogy a fa ne guruljon le,
és mindig a hegy felöli oldalon dolgozzon.
◯
Amikor a fa elkezd d
ő
lni, kapcsolja ki a szerszámot,
riassza a körüllév
ő
ket, és azonnal húzódjon vissza
biztonságos helyre.
◯
Ha munka közben a lánc, vagy a vezet
ő
rúd beakad a
fába, kapcsolja ki a láncf
ű
részt, és használjon éket.
15.
Ha használat közben a szerszám teljesítménye
csökken, vagy valamilyen rendellenes zajt vagy
rezgést tapasztal, azonnal kapcsolja ki a szerszámot,
ne használja tovább, és vigye egy hivatalos Hitachi
szer vizközpontba átvizsgálásra és javításra.
Ha tovább használja, sérülés fordulhat el
ő
.
16. Ha a szerszám véletlenül leesik vagy beüt
ő
dik,
alaposan vizsgálja át, nincs-e rajta repedés vagy
alakváltozás.
Ha szerszám sérült, repedt vagy deformálódott,
sérülés fordulhat el
ő
.
17. Ha gépjárm
ű
vel szállítja a szerszámot, rögzítse, hogy
ne mozogjon.
Fennáll a baleset veszélye.
18. Ne kapcsolja be a szerszámot, amíg a lánc doboz fel
van szerelve.
Sérülés fordulhat el
ő
.
19. Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy nincs szög vagy más
idegen anyag a munkadarabban.
Ha a lánc szögbe, stb. ütközik, sérülés fordulhat el
ő
.
20.
Annak érdekében, hogy elkerülje a vezet
ő
rúd
munkadarabba szorulását, ha a szélen vág, vagy
számolni kell a munkadarab súlyával vágás közben,
akkor alkalmazzon egy támasztó felületet a vágási
ponthoz közel.
Ha a vezet
ő
rúd beszorul, sérülés fordulhat el
ő
.
21. Ha a szerszámot használat után szállítani vagy tárolni
kell, akkor szerelje le a láncot, vagy tegye fel a lánc
burkolatot.
Ha a lánc hozzáér a testéhez, akkor sérülést okozhat.
000Book̲CS30Y̲EE.indb 50
000Book̲CS30Y̲EE.indb 50
2013/04/10 11:12:28
2013/04/10 11:12:28
