Электропилы Hitachi CS35Y HTC-CS35Y - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

54
Magyar
A kéziszerszámok üzemeltetése és karbantartása
során be kell tartani az adott országban ér vényes
biztonsági el
ő
írásokat és szabványokat.
MÓDOSÍTÁSOK
A Hitachi kéziszerszámok állandó tökéletesítéseken
mennek át, hogy alkalmazni tudják a legújabb m
ű
szaki
fejlesztések eredményeit.
Éppen ezért egyes alkatrészek el
ő
zetes bejelentés
nélkül megváltozhatnak.
GARANCIA
A Hitachi Power Tools szerszámokra a törvényes/országos
el
ő
írásoknak megfelel
ő
garanciát vállalunk. A garancia
nem vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetésszer
ű
használatból, továbbá a normál mérték
ű
nek számító
elhasználódásból, kopásból származó meghibásodásokra,
károkra. Reklamáció esetén kérjük, küldje el a - nem
szétszerelt - szerszámot a kezelési útmutató végén
található GARANCIA BIZONYLATTAL együtt a hivatalos
Hitachi szervizközpontba.
MEGJEGYZÉS
A HITACHI folyamatos kutatási és fejlesztési programja
következtében az itt szerepl
ő
m
ű
szaki adatok el
ő
zetes
bejelentés nélkül változhatnak.
A
környezeti
zajra
és
vibrációra
vonatkozó
információk
A mért értékek az EN60745 szabványnak megfelel
ő
en
kerültek meghatározásra és az ISO 4871 alapján kerülnek
közzétételre.
Mért A hangteljesítmény-szint: 103 dB (A)
Mért A hangnyomás-szint: 90 dB (A)
Bizonytalanság KpA: 2 dB (A)
Viseljen hallásvédelmi eszközt.
EN60745 szerint meghatározott rezgési összértékek
(háromtengely
ű
vektorösszeg).
a
h
= 4,0 m/s
2
Bizonytalanság K = 1,5 m/s
2
A rezgés megállapított teljes értéke egy szabványos
teszteljárás keretében lett mér ve, és elképzelhet
ő
, hogy
az érték eszközök összehasonlítására lesz alkalmazva.
Ez az érték az expozíciós hatérértékek el
ő
zetes mérésére
is alkalmazható.
FIGYELEM
◯
A rezgési kibocsátási a szerszámgép tényleges
használata során különbözhet a megadott teljes értékt
ő
l
a szerszám használatának módjaitól függ
ő
en.
◯
Azonosítsa védelméhez szükséges biztonsági
intézkedések azonosításához, amelyek a használat
tényleges körülményeinek való kitettség becslésén
alapulnak (számításba véve az üzemeltetési ciklus
minden részét, mint például az id
ő
ket, amikor a
szerszám ki van kapcsolva, és amikor üresjáratban fut
a bekapcsolási id
ő
ntúl).
KARBANTARTÁS
ÉS
ELLEN
Ő
RZÉS
1.
A
lánc
vizsgálata
(1) Rendszeresen ellen
ő
rizze a lánc feszességét.
Ha a lánc meglazul, állítsa be a feszességét “A
láncfeszesség beállítása” fejezet el
ő
írásai szerint.
(2) Ha a lánc elkopott, élezze meg “A f
ű
rész lánc
élesítése” fejezet el
ő
írásai szerint.
(3) Ha a f
ű
részelést véglegesen befejezte, alaposan
olajozza meg a láncot és a láncvezet
ő
lemezt úgy,
hogy háromszor-négyszer megnyomja az olajozó
gombot, miközben a lánc forog. Ez megel
ő
zi a
rozsdásodást.
2.
A
láncvezet
ő
lemez
tisztítása
Amikor a láncvezet
ő
lemez horony vagy az olaj nyílás
eltöm
ő
dik f
ű
részporral, akkor az olaj áramlása nem
megfelel
ő
, amely a szerszám elromlását okozhatja.
Egyszer-egyszer vegye le a lánc burkolatot, és tisztítsa
meg a hornyot és az olaj nyílást egy hosszú dróttal,
ahogy a
29.
Ábrán
látható.
3.
Az
oldalsó
burkolat
tisztítása
A
feszít
ő
tárcsa és a fejes csavar m
ű
ködése
nehézkessé válik, ha f
ű
részpor vagy egyéb idegen
anyag halmozódik fel az oldalsó burkolat belsejében,
és egyes esetekben teljesen be is ragadhat. A
motorf
ű
rész használata és a f
ű
részlánc cseréje stb.
után, helyezzen egy lapos csavarhúzót a résbe a
feszít
ő
tárcsa alá, ahogy a
30.
Ábrán
látható, emelje
fel a fejes csavart és a feszít
ő
tárcsát, és lassan húzza
ki a csavarhúzót, amivel kitisztítja az oldalsó burkolat
belsejét, és eltávolítja a f
ű
részport.
4.
A
szénkefék
ellen
ő
rzése
(31.
Ábra)
A motor szénkeféket tartalmaz, amelyek
fogyóeszköznek zámító alkatrészek. Mivel a
túlságosan elkopott szénkefe a motor hibáit okozhatja,
ezért az ábrán látható számmal megegyez
ő
számú szénkefékre cserélje ki a szénkeféket, ha
azok a “kopási határ” közeléig elkoptak. Emellett
a szénkeféket mindig tartsa tisztán, és ügyeljen
arra, hogy a szénkefék szabadon elcsúszhassanak
tartójukban.
A használt tápfeszültségt
ő
l függ
ő
en, eltér
ő
a
szénkefék száma.
5.
A
szénkefék
cseréje
Szerelje le a szénkefe sapkákat egy laposfej
ű
csavarhúzóval. Ekkor a szénkefék könnyen
kiszerelhet
ő
ek. (
32.
Ábra
)
VIGYÁZAT
Legyen óvatos, nehogy megsérüljön a szénkefe tartó a
m
ű
velet alatt.
6.
A
rögzít
ő
csavarok
ellen
ő
rzése
Rendszeresen
ellen
ő
rizze az összes rögzít
ő
csavart,
és ügyeljen rá, hogy azok megfelel
ő
en meg legyenek
húzva. Ha valamelyik csavar ki lenne lazulva, azonnal
húzza meg. Ennek elmulasztása súlyos veszéllyel
járhat.
7.
A
motor
karbantartása
A motor részegység az elektromos szerszámgép
“szíve”.
Ügyelni kell arra, nehogy a motor tekercselése
megrongálódjon és/vagy olajjal, illetve vízzel
benedvesedjen.
8.
Szervizelési
alkatrészlista
VIGYÁZAT
A Hitachi kéziszerszámok javítását, módosítását,
illetve ellen
ő
rzését kizárólag Hitachi szakszer vizben
szabad elvégeztetni.
Ez az alkatrészlista a szerszám javításra vagy egyéb
karbantartásra egy Hitachi szakszer vizbe történ
ő
bevitelekor jelent segítséget.
000Book̲CS30Y̲EE.indb 54
000Book̲CS30Y̲EE.indb 54
2013/04/10 11:12:28
2013/04/10 11:12:28