Sparky TV 1835 - Инструкция по эксплуатации - Страница 72

70

TV 1835 • TV 2040 • TV 2245

ES

timar,  con  la  mayor  precisión  posible,  la  línea  de  caída 

del  árbol.  Del  árbol  se  deben  retirar  las  impurezas,  las 

piedras, las cortezas que se desprenden, los clavos, los 

ganchos, las grapas, etc.

Árboles pequeños, de diámetro entre 15–18 cm, gene-

ralmente  se  talan  con  un  solo  corte.  Los  árboles  más 

grandes  requieren  que  sean  podados  previamente.  La 

poda determina la dirección en que va a caer el árbol.

Generalmente, la tala del árbol consiste en dos opera-

ciones  básicas:  poda  y  corte  definitivo  para  derribar  el 

árbol.

Poda

Cale un corte bajo ángulo recto respecto a la dirección 

de caída 

(X – W)

,  de  profundidad  1/3  del  diámetro  del 

árbol. Primero, haga el corte inferior, horizontal. Así se 

evita el acuñamiento de la sierra de cadena o de la barra 

guía al calar el corte superior.

Corte definitivo por la parte opuesta de la tala

Haga un corte por la parte opuesta de la tala (

Y

), mínimo 

a 50 mm por encima del nivel de la parte horizontal del 

corte 

(X – W)

, y paralelo a ésta. Haga el corte para derri-

bar el árbol de modo que un costado de madera sin cor

-

tar, que actuará como charnela, quede plano. El costado 

previene la rotación y la caída del árbol en la dirección 

incorrecta. No corte este costado.

Al  acercarse  al  corte  para  derribar,  junto  al  costado,  el 

árbol debe empezar a caer.

Si el árbol empieza a inclinarse no en el sentido desea

-

do, inclusive en el sentido opuesto, y a bloquear la sierra 

de cadena, suspenda el corte y utilice cuñas de madera, 

de plástico o de aluminio para abrir el corte e inclinar el 

árbol en el sentido deseado.

Cuando  el  árbol  empieza  a  caerse,  saque  la  sierra  de 

cadena  del  corte,  desconéctela,  déjela  y  abandone  el 

lugar de operación por el camino trazado previamente. 

Tenga cuidado con las ramas que caen, así como de no 

tropezar.

Al final, el árbol deberá derribarse al clavar una cuña (

Z

) 

en el corte horizontal (

Y

).

Cuando el árbol empieza a caerse, observe que no haya 

ramas que caigan.

DESRAMADO

El desramado es la poda de las ramas de un árbol ya 

derribado. No corte las ramas que protegen el tronco 

contra el rodaje hasta que no haya cortado el tronco 

transversalmente.

 (Fig.13)

Las ramas sometidas a una carga externa deben cortar-

se desde abajo hacia arriba para evitar el acuñamiento 

de la sierra.

ADVERTENCIA:

 No debe hacerse el desra

-

mado si se ha pisado sobre el tronco.

CORTE DE TRONCOS

Inmovilice los troncos antes de empezar a cortarlos en 

trozos pequeños. Corte solamente material de madera. 

Evite  el  contacto  con  las  piedras,  con  los  clavos,  etc., 

ya  que  pueden  verse  arrastrados  y  acelerados,  dañar 

la cadena y causar lesiones graves al operador o a las 

personas que están cerca.

Durante la operación, procure no tocar cercas de alam-

bre o el suelo con la sierra.

Los  cortes  transversales  deben  ejecutarse  con  mucho 

cuidado, ya que el apoyo dentado no puede utilizarse.

 1.   En un tronco echado sobre la tierra por toda su 

longitud: entalle la sierra, desde arriba hacia abajo, 

procurando que la cadena no se entalle en el suelo. 

(Fig. 14а)

  2.   En  un  tronco  apoyado  solamente  en  uno  de  los 

extremos: haga primero un corte por debajo, hasta 

1/3 del diámetro del tronco, para evitar hendiduras. 

Posteriormente, termine el corte por arriba de modo 

que coincida con el primer corte y se evite el acuña-

miento. 

(Fig. 14b)

  3.   En un tronco apoyado en sus dos extremos: prime

-

ro haga un corte por arriba, hasta 1/3 del diámetro 

del tronco, para evitar hendiduras. Posteriormente, 

termine el corte por debajo  de modo que coinci

-

da  con  el  primer  corte  y  se  evite  el  acuñamiento. 

(Fig. 14c)

  4.   Al cortar objetos en un terreno inclinado, posicióne-

se siempre por encima o a un lado del tronco, o bien 

del material que está cortando. Procure no tropezar 

con los troncos, las ramas, las raíces, etc.

CORTAR LEÑA SOBRE UN SOPORTE 

(CABALLETE)

Al cortar transversalmente, la posición correcta del cuer-

po es de suma importancia para la seguridad personal y 

la facilidad de operar 

(Fig. 15).

A.  Sujete fuertemente la sierra con ambas manos por la 

parte derecha de su cuerpo durante el corte.

B.  Mantenga su mano izquierda lo más erguida posible.

C.   Mantenga el equilibrio en ambos pies.

ATENCIÓN: 

Mientras esté cortando con la sierra, debe 

tener la certeza de que la cadena y la barra se engrasan 

correctamente.

CORTE DE RAMAS Y ÁRBOLES BAJO CARGA 

EXTERNA

Al cortar ramas o árboles sometidos a una carga exter

-

na, existe gran peligro de surgir un accidente de trabajo.

Esta actividad debe efectuarse 

ÚNICAMENTE

 por téc

-

nicos formados con este propósito.

Posicione el tronco así como se ha indicado en la figura, 

apoyándolo de modo que, al cortar, el corte no se cierre, 

ni bloquee la cadena.

 (Fig.16)

Cuando esté cortando troncos/ramas apoyados en los 

dos  extremos,  primero  corte  por  arriba,  aproximada-

mente, 1/3 de la sección (

A

), y, posteriormente, en este 

mismo lugar, corte el material por debajo (

B

) para evitar 

hendir el árbol y/o acuñar la sierra de cadena. Además, 

evite que la sierra entre en contacto con el suelo. Cuan-

do esté cortando troncos/ramas apoyado solamente en 

uno de los extremos, primero corte, aproximadamente, 

1/3 de la sección por debajo (

A

),  y,  posteriormente,  en 

este  mismo  lugar,  corte  el  material  por  arriba  (

B

) para 

evitar hendir el árbol y/o acuñar la sierra de cadena.

pages-TV-1835-2040-2245-2017.indd   70

11.5.2017 г.   14:43:00