Sparky TV 1835 - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

24

TV 1835 • TV 2040 • TV 2245

DE

  8.   Sägekette und Motor müssen sofort anhalten.

  9.   Wenn  die  Kettenbremse  richtig  funktioniert,  Motor 

abschalten und Kettenbremse in wieder lösen.

WARNUNG: 

Wenn  die  Sägekette  und  der 

Motor  nicht  sofort  nach  Betätigung  der  Bremse  an-

halten, ist die Säge unmittelbar  dem nächsten autori-

sierten Kundenservice von SPARKY zur Reparatur zu 

übergeben. Es ist unzulässig mit einer Kettensäge mit 

Störungen in der Kettenbremse zu arbeiten.

Anleitung zum Sägen

RÜCKPRALL 

(ABB. 2A)

Rückprall ist ein plötzlicher Rückwärtsstoß nach hinten 

und nach oben, wenn die Kettensäge an der Spitze der 

Führungsschiene  einen  Zweig  oder  Stamm  berührt, 

oder wenn die Sägekette verklemmt.

Bei  einem  Rückschlag,  reagieren  Kettensägen  unvor-

hersehbar und können zu schweren Verletzungen des 

Bedieners  oder  in  der  Nähe  stehenden  Personen  ver-

ursachen.

Mit der Säge sollte sehr sorgfältig bei seitlichem Schnei-

den  gearbeitet  werden,  unter  einem  Winkel  oder  in 

Längsrichtung,  denn  in  der  Regel,  kann  dann  die  An-

schlagskralle (14) nicht benutzt werden.

Um einen Rückschlag zu verhindern:

  -   Nicht  mit  einer  hängenden,  gedehnten  oder  stark 

verschlissenen Sägekette arbeiten.

  -   Vor Beginn der Arbeit sicherstellen, dass die Säge-

kette richtig geschärft ist.

  -   Während  des    Betriebs  eine  Kettensäge  nie  hoch, 

über den Schultern halten.

  -   Nie mit der Spitze des Schiene schneiden.

  -   Die Säge mit beiden Händen festhalten.

  -  Immer  eine  Anti-  Rückschlag  Sägekette  verwen-

den.

  -   Die Anschlagskralle als Hebel nützen.

  -   Eine  ordnungsgemäße  Spannung  der  Sägekette 

gewährleisten.

ALLGEMEINE HINWEISE

Die Säge mit beiden Händen festhalten, die linke Hand 

auf dem vorderen Griff und die rechte Hand am hinteren 

Griff. Während des Betriebes sollen die Hände die Grif-

fe voll umfassen. Niemals mit der Säge mit einer Hand 

arbeiten.

Stromkabel  immer  nach  hinten  und  außerhalb  des  Ar-

beitsbereichs  der  Sägekette  halten.  Achten  Sie  darauf,  

dass es sich nicht in  Zweigen oder dünnen Ästen wäh-

rend des Schneidens verfängt.

Beim Arbeiten mit einer Kettensäge, ständig einen sta-

bilen  Körperstand  halten.  Die  Kettensäge  leicht  nach 

rechts vom Körper halten. 

(Abb. 10)

Die  Sägekette  muss  die  maximale  Geschwindigkeit  im 

Leerlauf  erreichen,  bevor  sie  in  Kontakt  mit  dem  Bear-

beitungsmaterial kommt. Die Anschlagskralle im Holz 

einrasten  um  die  Säge  vor  dem  Schneiden  zu  sichern. 

Anschlagskralle  (14)  als  Stützpunkt  eines  Hebels  wäh-

rend des Schneidens verwenden. 

(Abb. 11a)

Beim  Schneiden  von  dickeren  Ästen  und  Stämmen  im 

Laufe der Arbeit die Anschlagskralle nach unten bewe-

gen. Um dies zu tun, die Säge leicht nach hinten ziehen, 

um die Anschlagskralle zu lösen und diese in einer nied

-

rig  liegenden  Position  einzurasten,  ohne  die  Säge  voll-

kommen aus dem Schnitt herauszuziehen.

Während  des  Betriebes,  die  Kettensäge  nicht  zu  hart 

drücken, die Sägekette soll sich allein einschneiden in-

dem die Anschlagskralle genützt wird um einen minima

-

len Druck auszuüben.

Die  Kettensäge  nicht  mit  gestreckten  Händen  führen 

und nicht versuchen in schwerzugänglichen Stellen oder 

von einer Leiter zu schneiden. Nicht über den  Schultern 

schneiden. 

(Abb.11b)

Optimale  Ergebnisse  werden  erzielt,  wenn  die  Ge-

schwindigkeit  der  Sägekette  nicht  wegen  Überlastung 

abnimmt.

Seien Sie besonders vorsichtig bei der Annäherung an 

das Ende des Schnittes. Das Gewicht in Ihren Händen 

steigt  stark  an,  wenn  die  Schiene  aus  dem  Material 

kommt.

Die Schiene soll aus dem Material herausgezogen wer

-

den während die Säge noch läuft.

FÄLLEN EINES BAUMES

 (ABB. 12)

WARNUNG:

 Immer einen Schutzhelm gegen 

die Gefahr von fallenden Gegenständen tragen.

WARNUNG:

 Die Kettensäge kann zum Fällen 

von  Bäumen  mit  einem  Durchmesser  kleiner  als  die 

nutzbare  Länge  des  Schnittes  der  Säge  verwendet 

werden.

WARNUNG: 

Vor dem endgültigen Schnitt 

muss man nochmals die Anwesenheit  von Personen, 

Tieren oder Hindernissen überprüfen.

WARNUNG: 

Das Schneiden von Bäumen un-

ter starken oder veränderlichen Wind, oder wenn die 

Gefahr von Sachbeschädigung besteht ist untersagt.

Beim Fällen von Bäumen von zwei oder mehr Personen 

zur  gleichen  Zeit,  muss  der  Abstand  zwischen  ihnen 

mindestens  gleich  der  doppelten  Höhe  des  gefällten 

Baumes sein. Bäume dürfen nicht in einer Weise gefällt 

werden, die Menschen gefährden kann, Stromleitungen 

beschädigen  oder  Sachschäden  verursachen  kann. 

Falls  ein  gefällter  Baum  eine  Stromleitung  beschädigt, 

soll umgehend die Organisation, die die Anlage bewirt-

schaftet, benachrichtigt werden. 

Beim Fällen eines Baumes auf einem Abhang, muss der 

Bediener  über  dem      Baum  stehen,  da  nach  dem  Ab-

schneiden der Baum abwärts rutschen kann.

Vor dem Fällen muss ein Fluchtweg identifiziert und frei 

gemacht werden 

②

.  Der  Fluchtweg  muss  nach  hinten, 

schräg zu der Linie des erwarteten Fallens des Baumes 

sein 

③

.

Vor  dem  Fällen  eines  Baumes  müssen  die  natürliche 

pages-TV-1835-2040-2245-2017.indd   24

11.5.2017 г.   14:42:54