Sparky TV 1835 - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

50

TV 1835 • TV 2040 • TV 2245

IT

▪

Una fonte di alimentazione con tensione superiore a 

quella  indicata  per  l’elettroutensile,  può  causare  sia 

una  grave  lesione  di  scossa  elettrica  all’operatore, 

che un guasto dell’elettroutensile.

▪ Se  si  ha  qualche  esitazione,  non  innestare  la  spina 

dell’elettroutensile nella presa.

▪

Se si utilizza una fonte di alimentazione con tensione 

inferiore a quella indicata nella targhetta dell’elettrou

-

tensile, sarà danneggiato il motore elettrico.

▪ Per prevenire un possibile surriscaldamento, svolgere 

sempre  completamente  il  cavo  di  una  prolunga  con 

tamburo per il cavo.

▪ Quando si rende necessario usare una prolunga, ac-

certarsi che la sua sezione corrsiponde alla corrente 

nominale  dell’elettroutensile  usato,  ed  anche  dello 

stato di efficienza della prolunga.

AVVERTENZA: 

Spegnere sempre l’elettrou

-

tensile ed estrarre la spina dalla presa prima di fare 

qualsiasi regolazione, aggiustaggio o manutenzione.

▪ Nel lavorare tenere sempre la macchina saldamente 

con entrambe le mani e mantenere una posizione sta

-

bile del corpo. L’elettroutensile viene guidato in manie-

ra più sicura quando è tenuto con entrambe le mani.

▪ Tenere  il  cordone  fuori  del  raggio  operativo  della 

macchina. Non permettere al cavo o alla prolunga di 

posarsi su olio, su oggetti taglienti, o fonti di calore.

▪ Non  usare  l’elettroutensile  con  il  cavo  danneggiato. 

Non toccare il cavo danneggiato ed estrarre la spina 

dalla presa se il cavo si guasta durante il lavoro. I cavi 

danneggiati aumentano il rischio di scossa elettrica.

▪ Verificare spesso lo stato del cavo e della sua prolun-

ga.  Se  ci  sono  guasti,  disinnestare  subito  il  cavo  di 

alimentazione  dalla  rete.  Se  il  cavo  di  alimentazione 

risulta  danneggiato,  deve  essere  sostituito  con  un 

cavo  o  gruppo  appositamente  preparato.  La  sostitu-

zione va effettuata dal produttore o da un suo specia-

lista di centro assistenza, per ovviare ai pericoli della 

sostituzione.

▪

Mantenere sempre una posizione stabile del corpo. 

Nel lavorare con l’elettroutensile in posti elevati, con-

vincersi che non ci sia nessuno sotto.

▪ Mantenere pulito il posto di lavoro.

▪

Usare l’elettroutensile soltanto secondo la sua de

-

stinazione  d’uso.  Qualsiasi  altro  impiego,  differente 

dall’impiego descritto in questo manuale, sarà consi-

derato  impiego  erroneo.  La  responsabilità  per  qual-

siasi  guasto  o  ferimento  che  risulta  da  uso  erroneo, 

cadrà sull’utente, e non sul fabbricante.

▪ Per  sfruttare  correttamente  questo  elettroutensile,  si 

devono rispettare le regole di sicurezza, le istruzioni 

generali, e le istruzioni di funzionamento qui indicate. 

Tutti gli utenti devono conoscere queste istruzioni d’u-

so ed essere informati dei potenziali rischi nel lavoro 

con l’elettroutensile.

▪ Bambini  e  persone  fisicamente  deboli  non  devono 

usare  l’elettroutensile.  I  bambini  devono  stare  sotto 

continua  sorveglianza  se  si  trovano  vicino  al  luogo 

dove  si  lavora  con  l’elettroutensile.  È  obbligatorio 

prendere  anche  precauzioni  di  sicurezza.  Lo  stesso 

concerne pure l’osservanza delle regole principali re-

lative alla salute e alla sicurezza sul posto di lavoro.

▪

Il fabbricante non sarà tenuto responsabile per mo

-

difiche  apportate  dall’utente  all’elettroutensile,  o  per 

guasti causati da tali modifiche.

▪

Non usare la macchina se la sua catena e danneggia

-

ta o molto logorata.

▪ Arrestare la macchina e disinnestare il cavo di alimen-

tazione  dalla  rete  prima  di  muovere  la  macchina  da 

un posto ad un altro, prima di portare la macchina a 

conservazione, prima di un’ispezione o manutenzio-

ne della macchina.

▪

Collocare il fodero della catena prima di spostare o 

porre in conservazione la macchina.

▪

Non usare la macchina nella presenza di liquidi o gas 

infiammabili.

▪ Nel  muovere  la  macchina,  tenerla  per  l’impugnatura 

anteriore, con la barra di guida puntata in avanti.

▪ Non portare mai la macchina per il cavo quando viene 

spostata.

▪

Prendere buona conoscenza delle capacità della 

macchina e del suo funzionamento, e non tentare mai 

operazioni  che  avrebbero  causato  il  suo  sovraccari-

co.

▪

Verificare in anticipo se nel legno non ci siano corpi 

estranei (cunei, chiodi, sassi, ecc.).

▪ Se la catena e/o la barra di guida si bloccano, arresta-

re la macchina, staccare il cavo di alimentazione dalla 

rete, usare un attrezzo non metallico per disimpegna-

re la catena, senza applicare troppa forza.

▪ Si  consiglia  l’utente  principiante  di  ricevere  istruzioni 

sul lavoro con la sega e sui congegni di sicurezza da 

uno specialista qualificato e con molta esperienza, e 

che all’inizio si sia esercitato nel taglio di tronchi di al

-

beri su un cavalletto o supporto per segare la legna.

▪ Non usare l’elettroutensile all’aperto quando piove, in 

un ambiente umido (dopo una pioggia), o in vicinanza 

di liquidi o gas infiammabili. Mantenere il posto di la

-

voro ben illuminato.

PARTICOLARMENTE IMPORTANTE PER LA 

SICUREZZA

Il significato dei simboli sulla targhetta di avvertenza del-

la leva del freno/scudo protettivo:

Fig. 1

AVVERTENZA! 

Avverte di non eseguire un’operazione 

pericolosa.

  1.   Guardarsi da contraccolpo!

  2.   Non cercare di tenere la sega con una mano.

  3.   Evitare contatto del naso della barra con oggetti.

RACCOMANDAZIONE:

  4.   Impugnare la sega correttamente con entrambe le 

mani. Non lavorare mai con la sega tenendola con 

una mano, poiché il freno della catena non potrà es-

sere azionato.

Fig. 2

AVVERTENZA: 

Il  contraccolpo  provoca  perdita  peri-

colosa di controllo della sega, e può causare un trauma 

serio, o persino letale, all’operatore o a qualche astante. 

Stare sempre attenti. Il contraccolpo con girata, e il con-

traccolpo provocato da incastro, sono i principali pericoli 

nel lavoro con seghe a catena, e la ragione essenziale 

per la maggior parte degli infortuni.

pages-TV-1835-2040-2245-2017.indd   50

11.5.2017 г.   14:42:57