Sparky TV 1835 - Инструкция по эксплуатации - Страница 101

99

Instrukcja oryginalna

PL

  -   Nigdy nie ścinać wierzchołkiem prowadnicy.

  -   Zawsze  trzymać  pilarkę  łańcuchową  mocno  obu-

rącz.

  -   Korzystaj zawsze z łańcucha o niskim odrzucie.

  -   Używaj oporu zębatego jako dźwigni.

  -   Zapewnić prawidłowe napinanie łańcucha.

WSKAZÓWKI OGÓLNE

Zawsze  trzymać  pilarkę  łańcuchową  mocno  oburącz; 

lewą ręką na przedniej rękojeści, a prawą ręką na tylnej 

rękojeści. Podczas pracy dłonie obejmują całkowicie rę-

kojeści. Nigdy nie pracować pilarką jedną ręką. 

Odprowadzać kabel zasilania zawsze do tyłu i poza stre-

fą pracy, dalej od łańcucha tak by nie zahaczył o gałęzie 

i in. podczas ścinania. 

Podczas pracy pilarką łańcuchową zawsze utrzymywać 

stabilną pozycję ciała. Trzymać pilarkę łańcuchową lek-

ko w prawo od ciała.

 (Rys.10)

Łańcuch  powinien  osiągnąć  swoją  maksymalną  pręd-

kość  na  biegu  jałowym  zanim  wejdzie  w  kontakt  z  ma-

teriałem. Wbić oporę zębatą w drewno (14), aby zabez-

pieczyć pilarkę przed przystąpieniem do ścinki. Używaj 

opory  zębatej  )14)  jako  punktu  dźwigni  podczas  ścina-

nia. 

(Rys. 11a).

Wycinając  grubsze  konary  i  pnie  podczas  pracy  prze-

suwać należy w dół oporę zębatą. W tym celu wycofać 

lekko pilarkę do tyłu, by uwolnić oporę zębatą i wbić ją 

poniżej w pień, nie wyjmując pilarki do końca z rzazu.

Podczas  pracy  nie  naciskać  za  mocno  pilarki  łańcu-

chowej, zostawić łańcuch by wrzynał się samodzielnie, 

używając  opory  zębatej  do  stosowania  minimalnego 

nacisku. 

Nie  wyciągać  rąk  podczas  pracy  pilarką  łańcuchową  i 

nie próbować ścinać w trudnodostępnych miejscach lub 

wspinając  się  na  drabinie.  Nie  ścinać  pilarką  powyżej 

wysokości ramion.

 (Rys. 11b)

Optymalne wyniki uzyskuje się, gdy prędkość łańcucha 

nie ulega zmniejszeniu w wyniku przeciążenia.

Zachować szczególną ostrożność zbliżając się do końca 

rzazu. Ciężar w rękach gwałtownie wzrasta, gdy szyna 

wychodzi z materiału.

Zawsze  wyjmować  szynę  z  materiału  podczas  pracy 

pilarki.

ŚCINANIE DRZEWA 

(RYS.12)

OSTRZEŻENIE:

  Zawsze  używać  kask 

ochronny w wypadku zagrożenia spadającymi przed-

miotami.

OSTRZEŻENIE:

  Pilarki  łańcuchowej  można 

używać do ścinania drzew średnicy mniejszej niż użyt-

kowej długości cięcia pilarki. 

OSTRZEŻENIE:

  Zawsze  przed  zakończe-

niem ostatecznego ścinania należy jeszcze raz spraw-

dzić,  czy  w  strefie  pracy  nie  ma  osób  postronnych, 

zwierząt lub przeszkód.

OSTRZEŻENIE:

  Nie  jest  dopuszczalne  ści-

nanie drzewa podczas mocnego lub zmiennego wia

-

tru,  lub  gdy  istnieje  niebezpieczeństwo  uszkodzenia 

mienia.

Gdy  operacje  ścinania  drzewa  wykonywane  są  przez 

dwie  lub  więcej  osób  w  tym  samym  czasie,  wtedy  od-

ległość  między  nimi  powinna  wynosić  w  najgorszym 

wypadku dwukrotną wysokość drzewa przeznaczonego 

do ścinania. Drzew nie należy zwalać w sposób zagra-

żający ludziom, lub instalacjom, bądź mogący wyrządzić 

szkody materialne. Jeżeli spadające drzewo dotknie in-

stalacji należy niezwłocznie powiadomić o tym jednost-

kę eksploatującą. 

Przy ścinaniu drzewa wyrastającego na stoku, operator 

powinien stać na wyższej stronie terenu, ponieważ drze-

wo może się stoczyć lub ześliznąć w dół po ścięciu. 

Przed ścięciem należy wyznaczyć, a w razie konieczno-

ści  także  sprzątnąć  drogę  do  opuszczenia  placu  pracy 

②

. Droga ta powinna prowadzić po przekątnej do tyłu od 

linii zakładanego zwalenia się drzewa 

③

.

Przed  upadkiem  drzewa  należy  uwzględnić  naturalne 

nachylenie drzewa, układ cięższych konarów i kierunek 

wiatru,  aby  możliwie  najbardziej  dokładnie  wyznaczyć 

linię upadku ściętego drzewa. Z drzewa należy usunąć 

wszelkie zanieczyszczenia, kamienie, wykruszającą się 

korę, gwoździe, uchwyty, spinacze, i in. 

Niewielkie drzewa o średnicy do 15-18 cm zwykle ścina-

ne są jednym tylko cięciem. Większe drzewa wymagają 

wykonania uprzedniego podcięcia. Podcięcie wyznacza 

kierunek upadku drzewa.

Normalnie ścinanie drzewa składa się z dwóch podsta-

wowych zabiegów: podcinania i wykonania ostateczne

-

go ścięcia dla zwalenia drzewa. 

Podcinanie

Dokonać  nacięcia  (

X – W

)  pod  kątem  prostym  wzglę-

dem kierunku upadku drzewa o głębokości 1/3 średnicy 

drzewa.  Najpierw  dokonać  dolnego  poziomego  nacię-

cia. W ten sposób można uniknąć zakleszczenia pilarki 

łańcuchowej lub prowadnicy prowadzącej przy dokona-

niu górnego nacięcia. 

Ostateczne nacięcie z odwrotnej strony ścięcia

Dokonać  nacięcia  z  odwrotnej  strony  ścięcia  (

Y

) przy

-

najmniej na wysokości 50 mm powyżej poziomu części 

poziomej nacięcia (

X – W

) i równoległego do niej. Nacię-

cia do zwalenia drzewa dokonać tak, by pozostało pła-

skie żebro drewna, które ma działać jak przegub. Żebro 

zapobiega przekręceniu i upadkowi drzewa w niewłaści-

wym kierunku. Nie przecinać tego żebra. 

Przy  zbliżeniu  nacięcia  zwalenia  do  żebra,  drzewo  po-

winno zacząć spadać. 

Jeżeli  drzewo  zaczyna  się  nachylać  nie  w  pożądanym 

kierunku lub nawet w przeciwległym kierunku oraz blo-

kować  pilarkę  łańcuchową,  należy  przerwać  ścinanie  i 

zastosować  kliny  z  drewna,  tworzywa  sztucznego  lub 

aluminium do rozszerzenia nacięcia i nachylenia drzewa 

we właściwym kierunku. 

Gdy drzewo zacznie upadać, wyjąć pilarkę łańcuchową 

z  nacięcia,  wyłączyć  ją,  odstawić  i  opuścić  plac  pracy 

uprzednio  wyznaczoną  drogą.  Uważać  na  spadające 

gałęzie, jak również nie potknąć się. 

Na  zakończenie  drzewo  należy  zwalić  wbijając  klin  (

Z

) 

w  nacięcie  poziome  (

Y

).  Gdy  drzewo  zacznie  upadać, 

należy uważać na spadające gałęzie. 

pages-TV-1835-2040-2245-2017.indd   99

11.5.2017 г.   14:43:05