Sparky TV 1835 - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

27

Originalbetriebsanleitung

DE

SCHÄRFEN DER SÄGEKETTE

Um  Schärfen  von  Schneidekanten  im  richtigen  Winkel 

und Tiefe sicherzustellen sind spezielle Werkzeuge 

erforderlich. Einem unerfahrenen Benutzer einer Ket

-

tensäge  wird  empfohlen,  die  Sägekette  in  die  nächste 

Reparaturwerkstatt zu bringen, wo sie professionell ge-

schärft werden kann. Wenn Sie sich entscheiden diese 

Aufgabe  selbst  durchzuführen,  können  Sie  einen  spe-

ziellen Satz von Werkzeugen zum Schärfen beziehen.

Niemals  mit  einer  verschlissenen  Sägekette  arbeiten. 

Die Sägekette gilt als abgenutzt, wenn Kraft erforderlich 

ist, um in das Holz einschneiden zu können und die Holz-

späne sehr klein sind.

Der  Höhenunterschied  zwischen  der  Zahnkante 

(A)

und 

(B)

  ist  die  Tiefe  des  Schnittes.  Beim  Schärfen  der 

Sägekette  soll  das  Folgende  berücksichtigt  werden: 

(Abb. 19a, 19b)

  - Winkel des Schärfens;

  - Schnittwinkel;

  - Position der Feile;

  - Durchmesser der Rundfeile;

  - Tiefe des Schärfens.

Zum  Schärfen  der  Zähne  der  Sägekette  werden  eine 

Rundfeile und eine Vorlage benötigt. Eine Beratung in ei

-

nem Fachgeschäft für Kettensägen ist empfehlenswert.

WARNUNG: 

Die Gefahr eines Rückschlags 

nimmt zu, wenn:

- Schärfenwinkel zu groß ist;

- Schnittwinkel zu klein ist;

- Der Durchmesser der kreisförmigen Feile sehr klein 

ist.

Darauf achten, das die Sägekette vor dem Schärfen gut 

gestreckt ist.

Bremshebel betätigen um die Sägekette zu sperren.

Eine Rundfeile mit Durchmesser gleich 1:1 der Tiefe des 

Schneidezahns nützen.

Immer Schneidekanten auf der gleichen Seite in der 

gleichen  Richtung  schärfen-  von  der  Innenseite  zu  der 

Außenseite  der  Zähne,  zuerst  auf  der  einen  Seite  der 

Sägekette, dann - auf der anderen.

Schleifen der Glieder in einer Richtung senkrecht zu der 

Stange und unter einem 30° Winkel zur Drehrichtung.

Nach  dem  Schärfen  müssen  alle  Schneideglieder  mit 

gleicher  Breite  und  Länge  sein.  Wenn  die  Länge  des 

Zahns  4  mm  erreicht,  gilt  die  Sägekette  als  abgenutzt 

und muss ersetzt werden.

 (Fig. 19c)

AUFBEWAHRUNG

▪ Nach der Arbeit mit der Maschine, die restliche Men-

ge des Öls im Behälter entleeren!

▪ Wenn in der Einkaufspackung gelagert, muss der Öl-

behälter vollständig entleert werden.

▪ Um ein Öl-Auslaufen zu verhindern, Elektrowerkzeug 

in horizontaler Position ablegen (mit dem Stopfen des 

Ölbehälters nach oben).

▪

Die Maschine mit einem weichen Pinsel oder trocke

-

nen Tuch ohne Lösungsmittel putzen.

▪ Elektrowerkzeug  an  einem  trockenen  Ort  außerhalb 

der Reichweite von Kindern aufbewahren.

▪ Für  eine  längere  Lagerung,  Führungsschiene  und 

Sägekette  demontieren  und  gut  eingefettet  aufbe-

wahren.

ALLGEMEINE PRÜFUNG

Regelmäßig alle Befestigungselemente überprüfen und 

sicherstellen,  dass  sie  fest  angezogen  sind.  Lockere 

Schrauben unmittelbar ziehen um Risiken zu vermeiden.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den 

Hersteller oder einen Service-Techniker ersetzt werden, 

um mögliche Gefahren eines Ersatzes zu vermeiden.

WECHSEL DER KOHLEBÜRSTEN

Wenn  die  Kohlebürsten  abgenutzt  sind,  müssen  bei-

de  Bürsten  gleichzeitig  mit  Original-Bürsten  in  einer 

SPARKY-Reparaturwerkstatt  ersetzt  werden  entweder 

während der Garantiezeit oder später bei der Wartung.

REINIGUNG

Aus  Sicherheitsgründen  stets  die  Maschine  und  Lüf-

tungsöffnungen  sauber  halten.  regelmäßig  Lüftungs-

öffnungen  nachprüfen  ob  in  dem  Lüftungsgitter  in  der 

Nähe des Motors oder rund um den elektrischen Schal-

ter  Staub  oder  Fremdkörper  eingedrungen  sind.  Staub 

wird mit einem weichen Pinsel gereinigt. Um die Augen 

während des Putzens zu schützen, Schutzbrille tragen. 

Wenn  das  Gehäuse  der  Maschine  gereinigt  werden 

muss,  mit  einem  feuchten  Tuch  abwischen.  Ein  mildes 

Reinigungsmittel anwenden.

WARNUNG: 

Alkohol,  Benzin  oder  andere 

Lösungsmittel nicht verwenden. Keine ätzenden Che-

mikalien zum Reinigen der Kunststoffteile anwenden.

WARNUNG:

 Wasser in Kontakt mit der Ma

-

schine nicht zulassen.

WICHTIG!

 Um einen sicheren Umgang mit der Ma

-

schine  und  Zuverlässigkeit  sicherzustellen,  sollen  alle 

Reparaturen, Instandsetzungen und Einstellungen (ein-

schließlich Wartung und Austausch der Bürsten) bei au-

torisierten SPARKY – Reparaturwerkstätten und nur mit 

Original-Ersatzteilen durchgeführt werden.

pages-TV-1835-2040-2245-2017.indd   27

11.5.2017 г.   14:42:54