Sparky TV 1835 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

20

TV 1835 • TV 2040 • TV 2245

DE

die Maschine von einem Ort zum anderen Ort getra-

gen wird, sowie vor jeglicher Kontrolle oder Wartung.

▪ Beim  Tragen  oder  Lagern  der  Maschine,  Sägekette 

und Führungsschiene mit der Schutzhülle abdecken.

▪ Maschine  nicht  in  der  Nähe  von  brennbaren  Gasen 

oder Flüssigkeiten anwenden.

▪ Maschine mit dem vorderen Handgriff und nach vorne 

gerichteter Führungsschiene tragen.

▪

Nie am Kabel tragen.

▪

Betriebsmöglichkeiten der Maschinen ausführlich stu

-

dieren  und  keine  Überlastung  durch  unsachgemäße 

Anwendung zulassen.  

▪ Vor dem Schneiden von Holz dieses auf Fremdkörper 

(Nägel, Krampen, Steine, etc.) untersuchen.

▪ Beim  Blockieren  der  Sägekette  und/oder  der  Füh-

rungsschiene, die Maschine sofort stoppen, Netzka-

bel  aus  der  Steckdose  ausziehen,  ein  nichtmetalli-

sches Werkzeug verwenden, um die Sägekette (ohne 

große Kraft) freizusetzen.

▪ Es wird unerfahrenen Anwender empfohlen, Arbeitshin-

weise  von  erfahrenen  Fachleuten  einzuholen  und  an-

fänglich Holzstämme auf einem festen Stand zu  sägen.

▪ Das  Elektrowerkzeug  nicht  im  Freien  beim  Regen-

wetter, in nasser Umgebung (nach Regen) oder in der 

Nähe von leicht brennbaren Flüssigkeiten und Gasen 

verwenden. Der Arbeitsplatz soll gut beleuchtet sein.

SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE

Bedeutung der Zeichen auf dem Warnschild am Brem-

senhebel / Schutzschild:

Abb.1

Warnung! 

Gefährliche Handlungen vermeiden.

  1.   Vorsicht – Rückschlag!

  2.   Säge nicht mit einer Hand halten.

  3.   Keine  Gegenstände  mit  der  Spitze  der  Führungs-

schiene berühren.

EMPFOHLEN

  4.   Säge mit beiden Händen richtig festhalten.

Abb.2

Warnung! 

Rückschlag  verursacht  einen  gefährlichen 

Verlust der Kontrolle über die Säge und kann ernsthaf-

te,  sogar  tödliche  Verletzungen  des  Bedieners  oder 

nahe  stehender  Personen  verursachen.  Stets  mit  Vor-

sicht  arbeiten.  Rotations-Rückschlag  und  Rückschlag 

durch Verklemmen treten am Häufigsten beim Arbeiten 

mit Kettensägen auf und sind die Hauptursache für die 

meisten Unfälle. 

Rotations-Rückschlag

(Abb. 2a)

Auswirkungen beim 

Rückschlag durch 

Verklemmen

 (Abb. 2b)

A. Flugbahn beim 

Rückschlag

A. Abzug

B. Zone in der die 

Reaktion stattfindet

B. Harte Gegenstände 

C. Stoß

Ein Rückschlag

 tritt dann auf, wenn der obere Teil der 

Schiene  einen  Gegenstand  trifft  oder  wenn  die  Füh-

rungsschiene  im  Holz  verklemmt.  Ein  frontaler  Kontakt 

mit  der  Schienenspitze  kann  in  sofortigen  Rückstoß 

übergehen, wobei die Schiene nach oben und zurück in 

Richtung des Bedieners springt.

Ein Verklemmen

 der Sägekette im unteren Teil zieht die 

Maschine nach vorne, vom Bediener weg.

Ein Verklemmen 

der Sägekette im oberen Teil stößt die 

Maschine zurück in Richtung des Bedieners der Säge.

Jede dieser Folgen kann zum Verlust der Kontrolle über 

die  Säge  führen  und  schwere  Verletzungen  verursa-

chen.

Bestandteile des  

Elektrowerkzeuges

Machen Sie sich vor der Arbeit mit einem Elektrowerk-

zeug  ausführlich  mit  allen  operativen  Funktionen  und 

Sicherheits-Bedingungen vertraut.

Werkzeug und das Zubehör nur wie vorgeschrieben an-

wenden. Jede andere Anwendung ist untersagt.

  1.   Bremshebel / Schutzschild

  2.   Vorderer Griff

  3.   Schalterarretierung

  4.   Schalter

  5.   Hinterer Griff

  6.   Netzkabel

  7.   Vorrichtung zum Halten des Verlängerungskabels

  8.   Ventilationsöffnungen

  9.   Seitendeckel

 10.    Kettenspannungsregulierung

 11.   Kettenverriegelung

 12.   Ölstandmesser

 13.   Ölbehälterstopfen

 14.    Anschlagskralle

 15.   Führungsschiene

 16.    Antirückschlagkette

 17.   Schutzhülle für die Führungsschiene

 18.    Ölaustrittsöffnung

 19.    Kettenantriebsrad

 20.   Schienensperrschraube

 21.   Kettenfang

SICHERHEITSMASSNAHMEN

Die Zahlen vor den Angaben entsprechen der Numme-

rierung der wichtigsten Elemente zur Erleichterung der 

Suche.

 1.   Kettenbremshebel / Schutzschild 

für die linken 

Hand, falls die Hand vom vorderen Handgriff wäh-

rend  der  Arbeit  rutscht.  Die  Kettenbremse  ist  vor-

gesehen,  um  die  Wahrscheinlichkeit  von  Unfällen 

beim  Rückschlag  zu  vermeiden  indem  sie  die  Be-

wegung der Sägekette in Millisekunden stoppt. Sie 

wird durch einen Hebel betätigt.

  3.   Schalterarretierung  - 

hat  eine  Schutzfunktion, 

um unbeabsichtigtes Auslösen bzw. Einschalten zu 

verhindern.

 14.    Die  Anschlagskralle 

ist eine Vorrichtung um Si

-

cherheit und Komfort bei der Arbeit zu gewährleis-

ten.  Die  Anschlagskralle  erhöht  die  Stabilität  des 

Bedieners  während  der  Durchführung  von  vertika-

len Schnitten.

 16.  Kettensäge mit geringem Rückprall 

reduziert 

deutlich  den  Rückschlag  und  seine  Stärke  durch 

pages-TV-1835-2040-2245-2017.indd   20

11.5.2017 г.   14:42:53