Шлифмашины Bosch GWS GWS 24 230 LVI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

66
| Português
1 609 929 L56 | (4.6.08)
Bosch Power Tools
f
Jamais depositar a ferramenta eléctrica,
antes que a ferramenta de trabalho esteja
completamente parada.
A ferramenta de tra-
balho em rotação pode entrar em contacto
com a superfície de apoio, provocando uma
perda de controlo da ferramenta eléctrica.
f
Não permitir que a ferramenta eléctrica fun-
cione enquanto estiver a transportá-la.
A
sua roupa pode ser agarrada devido a um
contacto acidental com a ferramenta de tra-
balho em rotação, de modo que a ferramenta
de trabalho possa ferir o seu corpo.
f
Limpar regularmente as aberturas de venti-
lação da sua ferramenta eléctrica.
A ventoi-
nha do motor puxa pó para dentro da carca-
ça, e uma grande quantidade de pó de metal
pode causar perigos eléctricos.
f
Não utilizar a ferramenta eléctrica perto de
materiais inflamáveis.
Faíscas podem incen-
diar estes materiais.
f
Não utilizar ferramentas de trabalho que
necessitem agentes de refrigeração líqui-
dos.
A utilização de água ou de outros agen-
tes de refrigeração líquidos pode provocar
um choque eléctrico.
Contra-golpe e respectivas advertências
f
Contra-golpe é uma repentina reacção devi-
do a uma ferramenta de trabalho travada ou
bloqueada, como por exemplo um disco
abrasivo, um prato abrasivo, uma escova de
arame etc. Um travamento ou um bloqueio
levam a uma parada abrupta da ferramenta
de trabalho em rotação. Desta maneira, uma
ferramenta eléctrica descontrolada pode ser
acelerada no local de bloqueio, sendo força-
da no sentido contrário da rotação da ferra-
menta de trabalho.
Se por exemplo um disco abrasivo travar ou
bloquear numa peça a ser trabalhada, o can-
to do disco abrasivo pode mergulhar na peça
a ser trabalhada e encravar-se, quebrando o
disco abrasivo ou causando um contra-golpe.
O disco abrasivo se movimenta então no sen-
tido do operador ou para longe deste, depen-
dendo do sentido de rotação do disco no lo-
cal do bloqueio. Sob estas condições os
discos abrasivos também podem partir-se.
Um contra-golpe é a consequência de uma
utilização incorrecta ou indevida da ferra-
menta eléctrica. Ele pode ser evitado por
apropriadas medidas de precaução como
descrito a seguir.
f
Segurar firmemente a ferramenta eléctrica
e posicionar o seu corpo e os braços de mo-
do que possa resistir às forças de um con-
tra-golpe. Sempre utilizar o punho adicio-
nal, se existente, para assegurar o máximo
controlo possível sobre as forças de um
contra-golpe ou sobre momentos de reac-
ção durante o arranque.
O operador pode
controlar as forças de contra-golpe e as for-
ças de reacção através de medidas de pre-
caução apropriadas.
f
Jamais permita que as suas mãos se encon-
trem perto de ferramentas de trabalho em ro-
tação.
No caso de um contra-golpe a ferramen-
ta de trabalho poderá passar pela sua mão.
f
Evite que o seu corpo se encontre na área,
na qual a ferramenta eléctrica possa ser
movimentada no caso de um contra-golpe.
O contra-golpe força a ferramenta eléctrica
no sentido contrário ao movimento do disco
abrasivo no local do bloqueio.
f
Trabalhar com especial cuidado na área ao
redor de esquinas, cantos afiados etc. Evite
que ferramentas de trabalho sejam ricoche-
teadas e travadas pela peça a ser trabalha-
da.
A ferramenta de trabalho em rotação ten-
de a travar em esquinas, em cantos afiados
ou se for ricocheteada. Isto causa uma perda
de controlo ou um contra-golpe.
f
Não utilizar lâminas de serra de correias nem
dentadas.
Estas ferramentas de trabalho cau-
sam frequentemente um contra-golpe ou a per-
da de controlo sobre a ferramenta eléctrica.
Instruções especiais de segurança especí-
ficas para lixar e separar por rectificação
f
Utilizar exclusivamente os corpos abrasivos
homologados para a sua ferramenta eléctri-
ca e a capa de protecção prevista para estes
corpos abrasivos.
Corpos abrasivos não pre-
vistos para a ferramenta eléctrica, não po-
dem ser suficientemente protegidos e por-
tanto não são seguros.
OBJ_BUCH-429-005.book Page 66 Wednesday, June 4, 2008 11:55 AM
Содержание
- 237 а) Ремонт Вашего электроинструмента
- 238 частиц и частиц материала.
- 240 Применяйте защитный очки.
- 241 Держите Ваше рабочее место в чистоте.; Описание функции; Применение по назначению; Применяйте средства защиты органов слуха!
- 242 Заявление о соответствии
- 243 Сборка; Установка защитных устройств; Защитный кожух для шлифования
- 244 Шлифовальный круг/oтрезной круг; Лепестковый шлифовальный круг; Быстрозажимная гайка
- 245 число
- 246 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 247 Указания по применению
- 248 Резание камня; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 249 Россия; Утилизация