Шлифмашины Bosch GWS GWS 24 230 LVI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
| Français
1 609 929 L56 | (4.6.08)
Bosch Power Tools
f
Ne jamais utiliser un outil électroportatif
dont le câble est endommagé. Ne pas tou-
cher à un câble endommagé et retirer la fi-
che du câble d’alimentation de la prise du
courant, au cas où le câble serait endomma-
gé lors du travail.
Un câble endommagé aug-
mente le risque d’un choc électrique.
Description du fonctionnement
Lire tous les avertissements et in-
dications.
Le non-respect des aver-
tissements et instructions indiqués
ci-après peut entraîner un choc
électrique, un incendie et/ou de
graves blessures sur les personnes.
Déplier le volet sur lequel l’appareil est repré-
senté de manière graphique. Laisser le volet dé-
plié pendant la lecture de la présente notice
d’utilisation.
Utilisation conforme
L’outil électroportatif est conçu pour le tronçon-
nage, le meulage et le brossage des matériaux
en métal et en pierre sans utilisation d’eau.
Pour le tronçonnage de métal, utiliser un carter
de protection spécialement pour le tronçonnage
(accessoire).
Pour le tronçonnage de pierre, utiliser un carter
d’aspiration avec chariot de guidage spéciale-
ment pour le tronçonnage (accessoire).
Muni d’outils de ponçage autorisés, l’outil élec-
troportatif peut être utilisé pour les travaux de
ponçage au papier de verre.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se
réfère à la représentation de l’outil électroporta-
tif sur la page graphique.
1
Touche de blocage de la broche
2
Dispositif d’amortissement des vibrations
3
Interrupteur Marche/Arrêt
4
Poignée supplémentaire
5
Broche de ponçage
6
Carter de protection pour le ponçage
7
Came de codage
8
Levier de serrage du capot de protection
9
Vis d’ajustage du capot de protection
10
Bride de fixation avec rondelle élastique
11
Disque de meulage/à tronçonner *
12
Ecrou de serrage
13
Ecrou de serrage rapide
*
14
Carter de protection pour le tronçonnage *
15
Protège-mains *
16
Rondelles d’écartement *
17
Plateau de ponçage en caoutchouc *
18
Feuille abrasive *
19
Ecrou cylindrique *
20
Brosse boisseau *
21
Carter d’aspiration pour le tronçonnage
avec chariot de guidage *
22
Disque à tronçonner diamanté *
* Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas com-
pris dans l’emballage standard.
Bruits et vibrations
Valeurs de mesure déterminées conformément
à EN 60745.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de
l’appareil sont : Niveau de pression acoustique
92 dB(A) ; niveau d’intensité acoustique
103 dB(A). Incertitude K = 3 dB.
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme de vec-
teurs de trois sens) relevées conformément à
EN 60745 :
Ponçage de surfaces (dégrossissage) : Valeur
d’émission vibratoire a
h
= 4,5 m/s
2
, incertitude
K = 1,5 m/s
2
,
Ponçage avec feuille abrasive : Valeur d’émis-
sion vibratoire a
h
= 3,5 m/s
2
, incertitude
K = 1,5 m/s
2
.
L’amplitude d’oscillation indiquée dans ces ins-
tructions d’utilisation a été mesurée conformé-
ment à la norme EN 60745 et peut être utilisée
pour une comparaison d’outils électroportatifs.
Elle est également appropriée pour une estima-
tion préliminaire de la sollicitation vibratoire.
L’amplitude d’oscillation représente les utilisa-
tions principales de l’outil électroportatif. Si
l’outil électroportatif est cependant utilisé pour
OBJ_BUCH-429-005.book Page 40 Wednesday, June 4, 2008 11:55 AM
Содержание
- 237 а) Ремонт Вашего электроинструмента
- 238 частиц и частиц материала.
- 240 Применяйте защитный очки.
- 241 Держите Ваше рабочее место в чистоте.; Описание функции; Применение по назначению; Применяйте средства защиты органов слуха!
- 242 Заявление о соответствии
- 243 Сборка; Установка защитных устройств; Защитный кожух для шлифования
- 244 Шлифовальный круг/oтрезной круг; Лепестковый шлифовальный круг; Быстрозажимная гайка
- 245 число
- 246 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 247 Указания по применению
- 248 Резание камня; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 249 Россия; Утилизация