Мультиварки Redmond RMC-M4510 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
Prieš pradėtami naudotis šiuo prietaisu, įdėmiai perskaitykite naudotojo vadovą ir jį išsaugokite,
kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. Teisingai naudojantis prietaisu, jo eksploatavimo laikas
bus žymiai ilgesnis.
Šiame vadove pateikiamos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų situacijų, kurios
gali susidaryti eksploatuojant prietaisą. Dirbdamas su įrenginiu naudotojas turi vadovautis
sveiku protu, būti atsargus ir atidus.
AT S A RG U M O P R I E M O N Ė S
•
Gamintojas neatsako už gedimus, atsiradusius nesilaikant techninės saugos
reikalavimų ir gaminio eksploatacijos taisyklių.
•
Šis elektros prietaisas — tai daugiafunkcis įrenginys, skirtas maistui ruošti
namų sąlygomis, kuris gali būti naudojamas butuose, sodybose, viešbučių
numeriuose, parduotuvių, biurų poilsio kambariuose ir kitose, panašios
nepramoninės paskirties patalpose. Naudojimas pramoniniais ar kitais
nenumatytais tikslais bus laikomas šios gaminio eksploatacijos instrukcijos
sąlygų pažeidimu. Tokiu atveju gamintojas neatsako už galimas pasekmes.
•
Prieš jungdami prietaisą į elektros tinklą patikrinkite, ar jo įtampa atitinka
prietaiso nominaliąją įtampą (žr. technines gaminio charakteristikas arba
gamyklinę gaminio duomenų lentelę).
•
Naudokite gaminio galingumą atitinkantį ilgintuvą, nes parametrų
neatitikimas gali sukelti trumpąjį jungimą arba gaisrą.
•
Junkite prietaisą tik į įžemintus kištukinius lizdus. Tai būtina sąlyga, sauganti
nuo elektros smūgio. Naudodami ilgintuvą įsitikinkite, kad jis taip pat yra
įžemintas.
DĖMESIO! Veikimo metu įkaista prietaiso korpusas, dubuo ir metalinės
dalys! Būkite atsargūs! Naudokitės virtuvinėmis pirštinėmis. Vengiant
nudegimų karštais garais atidarius dangtį, nesilenkite virš prietaiso.
•
Pasinaudoję, valydami ar perkeldami prietaisą į kitą vietą, atjunkite jį nuo
elektros tinklo. Traukite laikydami kištuką, bet ne laidą, be to, tai darykite
sausomis rankomis.
•
Netieskite maitinimo laido tarpduryje ar netoli šilumos šaltinių.
Pasirūpinkite, kad elektros kabelis nepersisuktų ir nepersilenktų, nesiliestų
su aštriais daiktais, kampais ar baldų briaunomis.
ATMINKITE: atsitiktinai pažeidus elektros maitinimo kabelį, gali
kilti garantijos sąlygas neatitinkančių nesklandumų ir būti
sutrikdytas elektros tiekimas. Pažeistą elektros kabelį būtina skubiai
pakeisti klientų aptarnavimo centre.
•
Nestatykite prietaiso ant minkšto paviršiaus, jam veikiant — neuždenkite,
nes prietaisas gali perkaisti ir sugesti.
•
Draudžiama eksploatuoti prietaisą lauke: į prietaiso vidų patekus drėgmės
ar pašalinių objektų, tai gali sukelti rimtų jo gedimų.
•
Prieš valydami prietaisą įsitikinkite, kad jis atjungtas nuo elektros tinklo
ir yra visiškai atvėsęs. Griežtai laikykitės prietaiso valymo instrukcijų.
DRAUDŽIAMA merkti prietaisą į vandenį arba plauti jį vandens srove!
•
8 metų ir vyresni vaikai, o taip pat ribotų fizinių, protinių ir psichinių
gebėjimų ar nepakankamai patirties ar žinių turintys asmenys gali naudotis
prietaisu tik tuomet, kai jie yra prižiūrimi ir/arba buvo apmokyti saugiai
naudotis prietaisu ir supranta galimus pavojus. Vaikams negalima žaisti
prietaisu. Prietaisą ir tinklo kabelį laikykite vaikams, jaunesniems kaip 8
metų, neprieinamoje vietoje. Suaugusiųjų neprižiūrimi vaikai negali valyti
prietaiso ar juo naudotis.
•
Pakavimo medžiagos (plėvelė, putų polistirolas ir kt.) gali būti pavojingos
vaikams. Pavojus uždusti! Laikykite pakuotę neprieinamoje vaikams vietoje.
•
Draudžiama savarankiškai taisyti prietaisą arba keisti jo konstrukciją.
Remontuoti prietaisą gali tik įgalioto klientų aptarnavimo centro
specialistas. Neprofesionaliai atlikti darbai gali sugadinti prietaisą, turtą
arba sužaloti asmenis.
DĖMESIO! Esant kokių nors gedimų, prietaisą naudoti draudžiama.
Содержание
- 3 СОД Е Р Ж А Н И Е
- 4 СТАРТ
- 6 прибора значительно продлит срок его службы.; быть осторожным и внимательным.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 ВНИМАНИЕ! Запрещено использование прибора при любых; Технические характеристики; Мощность; Программы; Отключение звуковых сигналов; Комплектация; продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.; Устройство прибора
- 8 I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; наличии) и табличку с серийным номером изделия на его корпусе!; I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА
- 9 Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев); изменения температуры приготовления недоступна.
- 10 Программа «МУЛЬТИПОВАР»; будет отключена без возможности включения вручную.
- 11 сается с нагревательным элементом.
- 12 I I I. ДО П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О СТ И
- 13 вайте ее при снятии, очистке и установке.
- 14 Хранение и транспортировка; V. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА; ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 15 ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; также от ваших вкусовых предпочтений.
- 16 «МУЛЬТИПОВАР»; Также смотрите прилагаемую книгу рецептов.; V I. ДО П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е ССУА Р Ы
- 17 загрязняющих веществ.