Redmond RMC-M4510 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

Für Änderung der Zubereitungszeit:

1.  Während des Vorgangs des Kochprogramms drücken Sie zweimal den Knopf „Меню“. Der 

Anzeiger der Zeit wird auf dem Display blinken.

2.  Stellen Sie die gewünschte Kochzeit ein. Drücken Sie den Knopf „Час/+“ für Zeitvergrös-

serung  in  1  Stunde-  Schritt  und  den  Knopf „Мин/–“  in  1  Minute-Schritt.  Die  Uhr-  und 

Minutenänderungen  laufen  unabhängig  voneinander.  Nach  Erreichung  der  maximalen 

Zeit  wird  Einstellung  von  Bereichsanfang  an  fortgesetzt.  Um  schnell Zeit  zu  ändern, 

drücken und halten Sie den erforderlichen Knopf.

3.  Drücken Sie die Knöpfe auf der Tuch-Steuerung während 5 Sekunden nicht. Die Änderun-

gen werden automatisch gespeichert.

Wenn Kochzeit 00:00 eingestellt wird, wird der Programmvorgang blockiert.

Gemeinsame Vorgehensweisen bei Anwendung der automatischen Programme

WICHTIG! Wenn Sie ein Gerät zum Kochen von Wasser verwenden (z. B. beim Kochen von Speisen), 

stellen Sie die Kochtemperatur NICHT über 100 ° C ein. Dies kann zu Überhitzung und Schäden 

am  Gerät  führen. Aus  dem  gleichen  Grund, verwenden  Sie  nicht  die  Programme "ВЫПЕЧКА", 

"ЖАРКА", "ХЛЕБ" für kochendes Wasser.

1.  Bereiten Sie (messen Sie) die erforderlichen Zutaten vor.
2.  Legen Sie die Zutaten in Schale von Multikocher laut Zubereitungsprogramm und stellen 

Sie sie in Gerätkörper rein. Beobachten Sie, dass sich alle Zutaten inbegriffen die Flüssigkeit 

unten maximaler Markierung auf Innenoberfläche der Schale befinden. Vergewissern Sie 

sich, dass die Schale gerade eingesetzt ist und dicht mit Heizelemente in Verbindung steht.

3.  Decken Sie den Multikocher bis zum Einrasten zu. Schalten Sie das Gerät am Stromnetz 

ein.

4.  Um aus Erwartungsmodus rauszugehen, drücken Sie den Knopf „Меню“. Wählen Sie das 

erforderliche  Programm  mit  Hilfe  der  Knopfe „Час/+“  und „Мин/–“  (der  angemessene 

Anzeiger wird auf dem Display blinken). Bestätigen Sie die Auswahl des Programms mit 

erneutem Knopfdruck „Меню“.

In Programm „МУЛЬТИПОВАР“ können Sie nach Programmsauswahlbestätigung gewünschte 

Kochtemperatur einstellen. Um die Standardzeit zu vergrössern, benutzen Sie den Knopf „Час/+“, 

um sie zu reduzieren, drücken Sie den Knopf „Мин/–“. Um Temperatureinstellung zu beenden, 

drücken Sie den Knopf „Меню“.
ACHTUNG! Wenn Sie bei hohen Temperaturen mit einer großen Menge Pflanzenöl kochen, lassen 

Sie den Deckel immer offen.

5.  Um die Standardzeit zu ändern, drücken Sie die Knöpfe „Час/+“ und „Мин/–“.
6.  Bei Bedarf stellen Sie die Startverzögerungszeit ein.

Die Funktion „Startverzögerung“ ist bei Anwendung der Programme „ЖАРКА“, „МАКАРОНЫ“ und 

„ЭКСПРЕСС“ nicht verfügbar.

7.  Um Kochprogramm zu starten, drücken Sie den Knopf „Старт“. Die Anzeiger der Knopfe 

„Старт“ und „Отмена/Разогрев“ werden blinken. Countdown der eingeschalteten Kochzeit 

beginnt sofort nach Knopfdruck „Старт“ oder nach Erreichen der erforderlichen Temperatur 

in der Schale.

Bei Bedarf kann man die Warmhaltefunktion im Voraus bei Knopfdruck „Старт“ ausschalten. 

Der Anzeiger  der  Knopf „Отмена/Разогрев“  schaltet  aus.  Der  erneute  Knopfdruck „Старт“ 

schaltet wieder diese Funktion ein. Die Funktion Warmhalten ist bei Anwendung der Programme 

„ЙОГУРТ“ und „ЭКСПРЕСС“ nicht verfügbar.

8.  Am Ende des Kochprogramms betont Sie ein Signalton, auf dem Display erscheint Inschrift 

End. Dann geht das Gerät in Abhängigkeit von ausgewähltem Programm oder von laufenden 

Einstellungen in Modus Warmhalten (der Anzeiger des Knopfs „Отмена/Разогрев“ und 

Inschrift „Подогрев“ auf dem Display blinken werden) oder in Wartemodus.

9.  Um eingeschaltetes Programm zu löschen, Kochvorgang oder Warmhalten zu unterbrechen, 

drücken und halten Sie einige Sekunden den Knopf „Отмена/Разогрев“.

Um  makelloses  Ergebnis zu  bekommen,  empfehlen wir  die  Rezepte  aus  dem zu  Multikocher 

REDMOND RMC-M4510 beiliegenden Kochbuch, das speziell für dieses Modell zusammengestellt 

wurde, zu benutzen. Angemessene Rezepte können Sie auch auf der Webseite www.redmond. 

company finden.
Ihrer  Meinung  nach  konnten  Sie  das  gewünschte  Ergebnis  nicht  erzielen,  benutzen  Sie  das 

universale  Programm „МУЛЬТИПОВАР“,  die  riesige  Möglichkeiten  für  Ihre  kulinarischen 

Experimente eröffnet.

Programm „МУЛЬТИПОВАР“

Dieses Programm ist für Zubereitung der Gerichte nach von Benutzer gegebenen Temperaturund 

und Kochzeitparametern vorbestimmt. Dank Programm „МУЛЬТИПОВАР“ ersetzt Multikocher 

REDMOND RMC-M4510 eine Reihe der Kuchengeräte und ermöglicht den Gericht nach jedem 

interessierten Rezept aus altem Kochbuch oder aus Internet zuzubereiten.

Wenn Zubereitungstemperatur  der  Speise  80°C  nicht  überschreitet, wird Warmhaltefunktion 

ohne Möglichkeit der manuellen Einschaltung ausgeschaltet.

Der Standard der Zubereitungszeit von Programm „МУЛЬТИПОВАР“ beträgt 30 Minuten, die 

Kochtemperatur ist standardweise 100°C. Der Bereich der manuellen Temperatureinstellung 

beträgt von 35–170°C in 5°C — Schritt. Der Bereich der manuellen Zeiteinstellung beträgt 

von 2 Minuten bis zu 15 Stunden in 1 Minute-Schritt.

ACHTUNG! Die Kochzeit wird für Sicherzeitzwecken bei Temperatureinstellung über 130°C auf 

2 Stunden begrenzt.
Das  Programm „МУЛЬТИПОВАР“  erlaubt Vielzahl  der verschiedenen  Gerichte  und  Produkte 

zuzubereiten. Benutzen Sie das beiliegende Kochbuch von unseren Profiköchen oder die spezielle 

Tabelle der empfohlenen Temperaturen für Zubereitung der verschiedenen Gerichte und Produkte. 

Die gewünschten Rezepte können Sie auch auf der Webseite www.redmond.company finden.