Мультиварки Redmond RMC-M4510 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
Tuch-Steuerung
(scheme
A2
, р. 5)
1. Knopf „Отмена/Разогрев“ (Aufhebung/Aufwärmen) — Einschaltung und Abschaltung
der Aufwärmfunktion, Unterbrechung des Vorgangs des Kochprogramms, Reset der
Einstellungen
2. Knopf „Отсрочка“ (Verzögerung) — Einschalten des Startverzögerung-Modus
3. Knopf „Меню“ (Menu)— Bestädigt die Auswahl des automatischen Kochprogramms
4. Display
5. Knopf „Мин/–“ (Min/–) — die Wahl des automatischen Zubereitungsprogramms,
Reduzierung der Temperatur, die Wahl des Minutenstands
6. Knopf „Час/+“ (Stunden/+) — die Wahl des automatischen Zubereitungsprogramms,
Steigerung der Temperatur, die Wahl des Stundenstands
7. Knopf „Старт“ (Start) — Einschaltung des vorgegebenen Kochprogramms
Display Beschriftung
(scheme
A2
, р. 5)
a. Anzeige der automatischen Programme
b. Anzeige der Verzögerung des Start-Modus
c. Anzeige des Kochmodus
d. Anzeige der Kochzeit
e. Anzeige des Modus von Autoaufwärm
f. Anzeige des Programms „ЭКСПРЕСС“
g. Anzeige der Aufwärm-Modus
h. Anzeige der Voice-Signale-Abschaltung
i. Anzeige der Temperatur
I. VO R D E R E R S T E N E I N S C H A LT U N G
Nehmen Sie sorgfältig das Gerät und das Zubehör aus dem Karton raus. Entfernen Sie die
ganze Verpackung.
Lassen Sie alle mahnende Aufkleber, Anzeiger-Aufkleber und die Tabelle mit der Seriennummer
des Erzeugnisses auf dem Gehäuse!
Nach Transport bzw. Lagerung bei tiefen Temperaturen das Gerät bei Raumtemperatur für
mindestens 2 Stunden halten, bevor es eingeschaltet wird.
Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem feuchten Tuch. Spülen Sie die Schale mit dem
warmen Seifenwasser. Trocknen Sie alles sorgfältig ab. Bei der ersten Anwendung kann ein
fremdes Geruch vorkommen, was nicht von Beschädigung des Geräts zeugt. In diesem Fall
reinigen Sie das Gerät.
Schalten Sie das Gerät nicht ohne das Innere der Schüssel oder mit einer leeren Schüssel ein -
wenn das Kochprogramm versehentlich gestartet wird, führt dies zu einer kritischen Überhitzung
des Geräts oder zu einer Beschädigung der Antihaftbeschichtung.
I I. M U LT I KO C H E R S B E D I N N U N G
Uhreneinstellung
Schalten Sie das Gerät am Strom ein. Drücken und halten Sie den Knopf „Час/+“ oder „Мин/–“.
Die Anzeige der laufenden Zeit von Display beginnt zu blinken. Um die Uhr einzustellen, drücken
Sie den Knopf „Час/+“, für Minute drücken Sie den Knopf „Мин/–“. Die Zunahme der Stunden
und Minuten geht unabhängig voneinander. Wann die maximale Zeit erreicht wird, setzt die
Einstellung von Anfang des Bereichs fort. Um schnell wechseln, drücken und halten Sie den
erforderlichen Knopf. Nach der erforderlichen Zeiteinstellung warten Sie während 5 Sekunde.
Die Einstellungen werden automatisch bewährt.
Abschaltung der Voice-Signale
Um die Voice-Signale abzuschalten, drücken und halten Sie den Knopf „Меню“ in jedem Modus.
Auf dem Display wird die Anzeige der Abschaltung der Voice-Signale angezeigt. Für Einschalten
der Voice-Signale drücken Sie wieder und halten den Knopf „Меню“.
Einstellung der Kochzeit
In Multikocher REDMOND RMC-M4510 kann man selbständig die Kochzeit für jedes Programm
ausser des Programms „ЭКСПРЕСС“ einstellen. Der Änderungsschritt und der mögliche Bereich
der erforderlichen Zeit hängen von dem gewählten Kochprogramm ab. Nach der Auswahl des
automatischen Programms und dem Druck des Knopfs „Меню“ benutzen Sie den Knopf „Час/+“,
um die Uhr einzustellen, und drücken Sie den Knopf „Мин/–“ um die Minuten einzustellen. Die
Änderung der Uhr-und Minutenbedeutungen geht unabhängig voneinander. Wann die maximale
Bedeutung erreicht wird, setzt die Einstellung von Anfang des Bereichs fort. Um schnell
Bedeutungsänderung zu wechseln, drücken und halten Sie den erforderlichen Knopf.
In einigen automatischen Programmen beginnt das Abzählen der eingestellten Kochzeit erst
nach dem Erreichen mit einer vorgegebenen Betriebstemperatur. Zum Beispiel, wenn Sie kaltes
Wasser gießen und im Programm „НА ПАРУ“ Kochzeit von 5 Minuten einstellen, wird dann das
Programm gestartet und der Countdown gegebener Kochzeit erst nach Wassersieden und
Bildung des ziemlich dichten Dampfs in der Schüssel beginnt. Im Programm „МАКАРОНЫ“
beginnt Countdown der eingestellten Garzeit nach Wassersieden und erneuten Druck den Knopf
„Старт“ zu laufen.
Verzögerung des Programmstartes
Die Funktion der Startverzögerung erlaubt Ihnen eine Zeit einzugeben, wann das Gericht bereit
sein muss (in Betracht der Betriebszeit des Programms). Die maximale Zeit der Startverzögerung
ist 24 Stunden. Die Startverzögerungszeit laut Standardprogramm besteht aus Betriebszeit
des Programms und aus die Zeit, welche für Multikocher für das Erreichen der Betriebsangaben
Содержание
- 3 СОД Е Р Ж А Н И Е
- 4 СТАРТ
- 6 прибора значительно продлит срок его службы.; быть осторожным и внимательным.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 ВНИМАНИЕ! Запрещено использование прибора при любых; Технические характеристики; Мощность; Программы; Отключение звуковых сигналов; Комплектация; продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.; Устройство прибора
- 8 I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; наличии) и табличку с серийным номером изделия на его корпусе!; I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА
- 9 Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев); изменения температуры приготовления недоступна.
- 10 Программа «МУЛЬТИПОВАР»; будет отключена без возможности включения вручную.
- 11 сается с нагревательным элементом.
- 12 I I I. ДО П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О СТ И
- 13 вайте ее при снятии, очистке и установке.
- 14 Хранение и транспортировка; V. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА; ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 15 ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; также от ваших вкусовых предпочтений.
- 16 «МУЛЬТИПОВАР»; Также смотрите прилагаемую книгу рецептов.; V I. ДО П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е ССУА Р Ы
- 17 загрязняющих веществ.