Мультиварки Redmond RMC-IH300 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

74
Әзірлеу уақытын орнату
REDMOND RMC-IH300 мультипісіргішінде әр бағдарлама үшін әзірлеу уақытын
өздігінен орнатуға болады. Берілген уақытты өзгерту қадамы мен ықтимал
аралығы әзірлеудің таңдалған бағдарламасына байланысты. Әзірлеу уақытын
өзгерту үшін:
1. «МЕНЮ» түймешігін басып отырып, әзірлеу бағдарламасын таңдаңыз.
Дисплейде «Таймер» индикаторы мен әдепкі бойынша орнатылған
әзірлеу уақыты көрінеді. «МЕНЮ» түймешігін басқан соң мәзір бойынша
тез ауысу үшін «ЧАС/+» және «МИН/–» түймешіктерін басыңыз.
2. «ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» түймешігін басыңыз. Дисплейдегі сандар
жыпылықтай бастайды.
3. Сағат мәндерін өзгерту үшін «ЧАС/+» түймешігін, ал минут мәндерін
өзгерту үшін «МИН/–» — түймешігін басыңыз. Уақытты тез өзгерту үшін
тиісті түймешікті басып, ұстап тұрыңыз.
Әзірлеу уақытын қолмен орнатуда таңдалған әзірлеу бағдарламасында
қарастырылған орнату қадамы мен ықтимал теңшелімдер диапазонын
ескеріңіз.
Бағдарламаның шегерілген стартының функциясы
«Стартты шегеру» функциясы тағам әзірленуі тиіс уақытты енгізуге мүмкіндік
береді. Әзірлеу барысының аяқталуын шегеру үшін орнату қадамы 10 минутты
құрайтын 10 минут пен 24 сағат аралығында жүзеге асыруға болады.
Осы функцияны пайдалану үшін сағат тағы тура уақыт ты орнату қажет
(«Сағатты орнатуды (ағымдағы уақтты орнату)» қараңыз).
Стартты шегеру уақытын орнату үшін:
1. «МЕНЮ» түймешігін басып отырып, әзірлеу бағдарламасын таңдаңыз,
қажет болса, әзірлеу уақытын өзгертіңіз. «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ»
түймешігін басыңыз. Түймешік индикаторы жыпылықтай бастайды,
дисплейде «Отсрочка» («Шегеру») индикаторы және 24 сағаттық пішімде
уақыттың мәні көрінеді.
2. «ЧАС/+» түймешігін басып отырып, сағат мәнін, «МИН/–» түймешігін
басып отырып — минуттың мәнін өзгертіңіз. Мәнді тез өзгерту үшін
тиісті түймешікті басып, ұстап тұрыңыз.
<3> Егер шегерілген стартты орнатуда ағымдағы уақытқа бағдарлама
жұмысының уақытына қарағанда азырақ аралық қосылса, бағдарлама
бірден, шегерусіз орындала бастайды.
3. Шегерілген старт уақытын орнатқан соң сіз әзірлеу уақытын өзгерте
аласыз: ол үшін «ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» түймешігін басыңыз. Сағат
мәнін «ЧАС/+» түймешігімен, минут мәнін — «МИН/–» түймешігімен
өзгертіңіз. Шегерілген старт уақытын тағы бір рет өзгерту үшін
«ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ» түймешігін басыңыз.
4. «СТАРТ» түймешігін басыңыз, оның индикаторы сөнеді. Дисплейде
«Отсрочка» («Шегеру») индикаторы қалады, таңдалған бағдарлама
атауы мен тағам әзірленуі тиіс тәулік уақыты көрінеді.
5. Әзірлеу жұмысы басталғанша дисплейдегі уақыт өзгермейді. Әзірлеу
уақыты басталған соң «СТАРТ» түймешігінің индикаторы жанып,
дисплейде «Окончание» («Аяқтау») индикаторы мен бағдарлама
жұмысының уақыты көрінеді. Уақытты кері есептеу басталады.
6. Жасалған орнатылымдарды болдырмау үшін «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ»
түймешігін басыңыз, одан кейін әзірлеу бағдарламасын қайта енгізу
қажет.
«ЖАРКА» бағдарламасында шегерілген старт функциясы қол жетімсіз.
Дайын тағамдар температурасын ұстау функциясы
(автожылыту)
Осы функция әзірлеу уақыты аяқталған соң бірден ысыту режимі автоматты
түрде қосылады және 12 сағат бойы 70–75°С шектерінде дайын тағам
температурасын ұстайды.
Бағдарлама іске қосылған соң «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» түймешігінің индикаторы
жанады. Бағдарлама жұмысы аяқталғанда бағдарлама индикаторы дисплейден
кетіп, «Подогрев» («Ысыту») индикаторы пайда болады, ысыту режиміндегі
жұмыстың тікелей есептелуі басталады.
Ысытуды тоқтату үшін «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» түймешігін басыңыз, оның
индикаторы сөнеді.
Автоысыту функциясы «ЙОГУРТ» бағдарламасында қол жетімсіз.
«МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасында 75°С-ден төмен әзірлеу
температурасы орнатылғанда әдепкі бойынша автоысыту өшіп тұрады.
Қажет болса, оны қолмен қосуға болады.
Автоысытуды алдын ала өшіру
Әзірлеу бағдарламасының уақыты аяқталғанда автоысытуды қосу үнемі жақсы
бола бермейді. REDMOND RMC-IH300 мультипісіргішінде әзірлеу
бағдарламасының жұмысы басталған соң және істеп тұрған кезде дереу осы
функцияны алдын ала өшіру мүмкіндігі қарастырылған. Ол үшін әзірлеу
бағдарламасы басталған соң немесе стартты шегеру режимінде «СТАРТ»
түймешігін басыңыз, «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» түймешігінің индикторы сөнеді.
Автоысытуды қайта қосу үшін «СТАРТ» түймешігін қайта басыңыз («ОТМЕНА/
РАЗОГРЕВ» түймешігінің индикаторы жанады).
Тағамдарды жылыту функциясы
REDMOND RMC-IH300 тағамдарды жылыту үшін қолдануға болады. Азық-
түлікті табаққа салып, оны мультипісіргіш корпусына орнатыңыз, қақпақты
жауып, электр желісіне аспапты қосыңыз. Содан кейін «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ»
түймешігін басыңыз. Түймешік индикаторы жанады, дисплейде «Подогрев»
(«Ысыту») индикаторы пайда болады. Таймер жылыту уақытының тікелей
есебін бастайды. Аспап тағамды 70–75°С-ге дейін қыздырады және оны 24
сағат ішінде ыстық күйде ұстайтын болады. Ысытуды қосу үшін «ОТМЕНА/
РАЗОГРЕВ» түймешігін басыңыз, бұл ретте түймешік индикаторы сөнеді.
Автоматты бағдарламаларды пайдалануда әрекеттердің
жалпы тәртібі
1. Қажет ті құрамдастарды дайындаңыз (өлшеңіз). Оларды әзірлеу
бағдарламасына сәйкес мультипісіргіш табағына салып, аспап корпусына
салыңыз. Сумен қоса, құрамдастардың бәрі табақтың ішкі бетіндегі ең
жоғарғы белгіден артық болмағанын қадағалаңыз. Табақтың қиғаш
орнатылмағанына және қыздыру элементімен тығыз жанасатынына көз
жеткізіңіз.
2. Мультипісіргіш қақпағын сыртыл естілгенше жабыңыз. Аспапты электр
желісіне қосыңыз.
3. «МЕНЮ» түймешігін басып, әзірлеудің қажетті бағдарламасын таңдаңыз.
Мәзір бойынша тез ауысу үшін «МЕНЮ» түймешігін басқан соң «ЧАС/+»
және «МИН/–» түймешіктерін басыңыз.
4. Егер бағдарламада азық-түліктің түрін таңдау қарастырылса, «ВЫБОР
ПРОДУКТА» («ТУШЕНИЕ», «ЖАРКА», «ТОМЛЕНИЕ», «СУП», «НА ПАРУ»,
«ВАРКА» бағдарламалары үшін) түймешігін басу арқылы тиісті ішкі
бағдарламаны таңдаңыз. Әр ішкі бағдарлама үшін аспап дисплейінде
көрінетін әдепкі бойынша әзірлеу уақытының жеке мәні белгіленген.
5. Сіз әдепкі бойынша орнатылған уақыт мәнін өзгерте аласыз («Әзірлеу
уақытын орнату» қараңыз).
6. Қажет болса, шегерілген старт уақытын орнатыңыз.
7. Ішкі бағдарламаны іске қосу үшін «СТАРТ» түймешігін басыңыз.
Дисплейде таң далғаннан басқа, барлық бағдарламалардың
индикаторлары жоғалады, әзірлеу уақытының кері есебі басталады.
«НА ПАРУ» бағдарламасында кері есеп су қайнаған соң және табақтағы
будың жеткілікті тығыздыққа жетуінен кейін басталады.
8. Автоысыту функциясын «СТАРТ» түймешігін қайта басып, өшіруге
болады: «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» түймешігінің индикаторы сөнеді. «СТАРТ»
түймешігін қайта басу осы функцияны қайта қосады.
9. Әзірлеу бағдарламасының жұмысы аяқталғанда сигнал естіледі. Ары
қарай, ағымдағы теңшелімдерге байланысты аспап автоматты түрде
ысыту режиміне (дисплейде «Подогрев» («Ысыту») индикаторы) өтеді
немесе немесе жұмыстық аяқталғанын хабарлайды (дисплейде «End»
жазуы пайда болады).
10. Бағдарлама жұмысы аяқталғанда аспапты күту режиміне ауыстыру үшін
«ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» түймешігін басыңыз немесе 1 минут күтіңіз.
Енгізілген бағдарламаны болдырмау үшін тағамды әзірлеу немесе ысыту
барысын тоқтату үшін «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» түймешігін басыңыз.
11. Жұмыс аяқталғанда аспапты электр желісінен ажыратыңыз.
Әзірлеу бойынша жалпы кеңестер
Сапалы нәтиже алу үшін біз REDMOND RMC-IH300 мультипісіргішіне қосымша
берілетін осы үлгі үшін арнайы жасалған «200 рецепті» кібатындағы
тағамдарды әзірлеу бойынша рецептілерді пайдалануды ұсынамыз. Барлық
ұсынылған рецептілер біздің аспаздар командасымен жасалып, REDMOND
RMC-IH300 мультипісіргішінде әзірленген, ал оларды әзірлеуде қолданылған
барлық азық-түлік кәбімгі дүкендерден сатып алынған.
Егер, сіздіңше, автоматты бағдарламаларда қалаған нәтижеге қол жеткізудің
сәті түспесе, REDMOND RMC-IH300 мультипісіргішінде сіздің аспаздық
тәжірибелеріңіз үшін мол мүмкіндіктер ашатын қол теңшелімдерінің кең
аумағы бар «МУЛЬТИПОВАР» әмбебап бағдарламасы қарастырылған. Өзініздің
қалауыңыз бен талғамыңызға қарай, сіз әзірлеудің уақыты мен температурасын
өзіңіз орната аласыз, бар қосымша функцияларды қолдана аласыз.
«ЭКСПРЕСС» бағдарламасы
Бағдарлама жарма пісіруге арналған және табақтағы құрамдастар мөлшеріне
қарай әзірлеу уақытын автоматты түрде анықтайды. Әзірлеу кезінде уақытты
есептеу жоқ, дисплейде динамикалық индикатор («жыланшық») жанады.
Бұл бағдарламада шегерілген старт және автоысыту функциялары қол жетімсіз.
«МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасы
Бағдарлама пайдаланушы енгізген әзірлеу уақытының параметрлері бойынша
кез келген дерлік тағамдар әзірлеуге арналған (2 минуттан 12 сағатқа дейін,
өзгерту қадамы — 1 сағатқа дейінгі аралық үшін 1 минут, 1 және 12 сағат
аралығы үшін 5 минут) және температура (35-тен 170°С-ге дейін, өзгерту
қадамы — 5°С). Әдепкі бойынша орнатылған: әзірлеу уақыты — 30 минут,
температура — 100°C.
Егер 80°C-ден төмен әзірлеу температурасы орнатылған болса, әдепкі
бойынша автоысыту функциясы өшірілген. Сіз оны бағдарлама жұмыс істеп
тұрғанда «СТАРТ» түймешігін басып тұрып, қоса аласыз.
«КРУПЫ» бағдарламасы
Жармалар пісіруге, үгілмелі ботқалар мен гарнирлер пісіруге арналған
бағдарлама. Әдепкі бойынша әзірлеу уақыты — 30 минут. 1 минуттық орнату
қадамымен 5 минут – 4 сағат аралығында әзірлеу уақытын қолмен орнатуға
болады.
«ПЛОВ» бағдарламасы
Ет, құс еті, балық немесе көкөністермен әзірлеуге кеңес беріледі. Әдепкі
бойынша әзірлеу уақыты — 1 сағат. 5 минуттық қадаммен 10 минуттан - 2
сағатқа дейінгі аралықта әзірлеу уақытын қолмен орнатуға болады.
«МОЛОЧНАЯ КАША» бағдарламасы
Майлылығы аз пастерленген сүтті қолдана отырып, ботқалар әзірлеуге кеңес
беріледі. Әдепкі бойынша әзірлеу уақыты — 25 минут. 1 минуттан 1 сағатқа
дейінгі орнату қадамымен 5 минут — 4 сағат аралығында және 5 минуттықта
— 1-ден 4 сағатқа дейінгі аралықта әзірлеу уақытын қолмен орнатуға болады.
Мультипісіргіште сүтті ботқалар әзірлеу бойынша кеңестер
Сүттің тасымауының алдын алу және қажетті нәтиже алу үшін әзірлеу алдында
келесі әрекеттер орындаған жөн:
• барлық тұтас дәнді жармаларды (күріш, қарақұмық, тары және т. б.), су
тазарғанша мұқият жуыңыз;
• әзірлеу алдында мультипісіргіш табағын сары маймен майлау керек;
• құрамдастарды рецептілер кітабындағы нұсқауларға сәйкес өлшей
отырып, пропорцияларды қатаң сақтау (құрамдастар мөлшерін тура
пропорционалды түрде азайту немесе көбейту);
Содержание
- 4 С ОД Е Р Ж А Н И Е
- 6 Технические характеристики; Автоматические программы; Комплектация
- 7 Мультиварка RMC-IH300; Устройство мультиварки
- 8 Панель управления; Кнопка «Отложенный старт» — установка времени отложенного старта.; МЕНЮ; СТАРТ
- 9 Устройство дисплея; Индикаторы программ приготовления.; Подогрев
- 10 М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О С Т И; требований техники безопасности и правил эксплуатации изделия.
- 11 соприкасался с острыми предметами, углами и кромками мебели.
- 12 поломке прибора, травмам и повреждению имущества.; I. П Е Р Е Д П Е Р В Ы М В К Л Ю Ч Е Н И Е М
- 13 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И; Перед началом эксплуатации; лишь затем установить ee в корпус мультиварки.; Режим ожидания; «Старт»
- 14 Установка времени приготовления; Таймер; Запоминание последних установок времени и температуры; Отсрочка
- 15 «Отложенный старт»; Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев); Предварительное отключение автоподогрева
- 16 Функция разогрева блюд; Нажмите кнопку; Энергонезависимая память
- 17 Программа «ЭКСПРЕСС»
- 18 Программа «МУЛЬТИПОВАР»
- 19 Программа «КРУПЫ»
- 20 Программа «ПЛОВ»
- 21 Программа «МОЛОЧНАЯ КАША»
- 22 Рекомендации по приготовлению молочных каш в мультиварке; ливайте согласно рецепту.
- 23 Программа «ЙОГУРТ»; «Меню»; End; Разогрев»
- 24 Программа «ВЫПЕЧКА»
- 25 Программа «ТУШЕНИЕ МЯСА»
- 26 Программа «ТУШЕНИЕ РЫБЫ»
- 27 Программа «ТУШЕНИЕ ОВОЩЕЙ»
- 28 Программа «ЖАРКА МЯСА»
- 29 Программа «ЖАРКА РЫБЫ»
- 30 Программа «ЖАРКА ОВОЩЕЙ»
- 31 Программа «ТОМЛЕНИЕ МЯСА»
- 32 Программа «ТОМЛЕНИЕ РЫБЫ»
- 33 Программа «МЯСНОЙ СУП»
- 34 Программа «РЫБНЫЙ СУП»
- 35 Программа «ОВОЩНОЙ СУП»
- 36 Программа «МЯСО НА ПАРУ»
- 37 Программа «РЫБА НА ПАРУ»
- 38 Программа «ОВОЩИ НА ПАРУ»
- 39 Программа «ВАРКА МЯСА»
- 40 Программа «ВАРКА РЫБЫ»
- 41 Программа «ВАРКА ОВОЩЕЙ»
- 42 I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И; Приготовление фондю; ские блюда; Приготовление во фритюре; Французское слово; Использование корзины для жарки во фритюре; в чашу с разогретым маслом. Будьте осторожны: масло очень горячее!
- 43 приготовления продуктов во фритюре.; Приготовление творога, сыра; Творог; на результатах приготовления.
- 44 I V. В П О М О Щ Ь М А М Е; Приготовление детского питания; Прикорм; Возраст ребенка; • Однокомпонентные соки.; Овощные и фруктовые пюре
- 45 Пастеризация; Время пастеризации, мин
- 46 Стерилизация
- 47 Подогрев детского питания
- 48 V. У Х ОД З А М УЛ ЬТ И В А Р К О Й; Общие правила и рекомендации; крышка и паровой клапан должны быть чистыми и сухими.; Очистка корпуса
- 49 Очистка чаши; закрыть крышку и включить разогрев на 30–40 минут (; Очистка внутренней алюминиевой крышки; Откройте крышку мультиварки.; Очистка съемного парового клапана; кухонной салфетки, предварительно дав прибору остыть.
- 50 Очистка рабочей камеры; очистку поверхностей рабочей камеры.
- 51 V I. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; причины и пути решения.; Блюдо не приготовилось до конца; Возможные причины
- 53 ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ
- 54 ВЫПЕЧКА НЕ ПОДНЯЛАСЬ; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; Продукт
- 55 Рабочая температура
- 56 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки); Программа
- 57 При необходимости ее можно включить вручную.
- 58 V I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы; multivarka.pro либо в магазинах официальных дилеров.; RB-А401I — чаша с антипригарным покрытием.; в духовом шкафу. Можно мыть в посудомоечной машине. Емкость — 4 литра.
- 59 V I I I. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С-Ц Е Н Т Р
- 60 I X. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А