Redmond RMC-IH300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 100

100

lõppedes  kaob  ekraanilt  programmi  indikaator,  ilmub  indikaator  ˝Подогрев˝ 

(˝Soojendamine˝), algab aja otsene arvestus soojendusrežiimis.

Soojenduse seadmiseks vajutage klahvi ˝ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ˝, selle indikaator 

kustub.

Autosoojendusfunktsioon  puudub  programmis  ˝ЙОГУРТ˝.  Programmis 

˝МУЛЬТИПОВАР˝ valmistamistemperatuuri seadmisel alla 75°С on vaikimisi 

autosoojendus sisse lülitatud. Vajadusel võib selle sisse lülitada käsitsi.

Autosoojenduse eelnev väljalülitamine

Autosoojenduse  sisselülitamine  valmistamisprogrammi  töö  lõppedes  pole 

alatisoovitatav. Multikeetjas REDMOND RMC-IH300 on olemas võimalus selle 

funktsiooni  eelnevaks  väljalülitamiseks  kohe  peale  käivitamist  või  valmista-

misprogrammi töö ajal. Selleks vajutage peale valmistamisprogrammi starti või 

eelseadistuse režiimis klahvi ˝СТАРТ˝, klahvi ˝ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ˝  indikaator 

kustub.  Et  automaatsoojendus  taas  sisse  lülitada,  vajutage  veelkord  klahvi 

˝СТАРТ˝ (sütib klahvi ˝ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ˝  indikaator. 

Toitude soojendamise funktsioon

Multikeetjat  REDMOND  RMC-IH300  võib  kasutada  toitude  soojendamiseks. 

Pange  toiduained  anumasse,  paigutage  see  multikeetja  korpusesse,  sulgege 

kaas  ja  lülitage  seade  elektrivõrku.  Seejärel  vajutage  klahvi  ˝ОТМЕНА/

РАЗОГРЕВ˝.  Sütib  klahvi  indikaator,  ekraanile  ilmub  indikaator  ˝Подогрев˝ 

(˝Soojendamine˝). Taimer alustab soojendamisaja arvestust. Seade soojendab 

toidu  kuni  70–75°С  ja  hoiab  seda  soojana  24  tunni  vältel.  Soojenduse  väl-

jalülitamiseks  vajutage  klahvi  ˝ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ˝,  seejuures  kustub  klahvi 

indikaator.

Tegevuste üldkord automaatprogrammide kasutamisel

7.  Valmistage ette (mõõtke) vajalikud toiduained. Asetage need multikeetja 

anumasse vastavalt valmistamise programmile ja paigutage see seadme 

korpusesse. Jälgige, et kõik toiduained, muuhulgas vedelik, oleksid anuma 

välispinnal asuvast maksimaalsest märgist allpool. Veenduge, et anum on 

paigaldatud otse ja liibub tihedalt soojenduselemendiga.

8.  Sulgege multikeetja kaas klõpsatuseni. Lülitage seade elektrivõrku.

9.  Vajutades klahvi ˝МЕНЮ˝ valige vajalik valmistamise programm. Kiireks 

liikumiseks menüül vajutage peale klahvile ˝МЕНЮ˝  vajutamist klahvidele 

˝ЧАС/+˝ ja ˝МИН/–˝.

10.  Kui programmis on ette nähtud toiduaine liigi valik, valige vastav programm 

klahvile  ˝ВЫБОР  ПРОДУКТА˝  vajutades  (programmidele  ˝ТУШЕНИЕ˝, 

˝ЖАРКА˝, ˝ТОМЛЕНИЕ˝, ˝СУП˝, ˝НА ПАРУ˝, ˝ВАРКА˝. Iga programmi jaoks 

on seatud vaikimisi valmistamise aeg, mis kajastub seadme ekraanil.

11.  Võite muuta vaikimisi seatud aja tähendust (vt. ˝Valmistamisaja seadmine˝).

12.  Vajadusel seadme eelseadistus.

13.  Programmi käivitamiseks vajutage klahvi ˝СТАРТ˝. Ekraanilt kaovad kõikide 

programmide  indikaatorid,  väljaarvatud  valitud  programmi  indikaator, 

algab valmistamisaja tagasiarvestus.

Programmis  ˝НА ПАРУ˝ algab aja tagasiarvestus peale vee keemahakkamist 

ja anumas oleva auru piisava tiheduse saavutamist.

14.  Autosoojendusfunktsiooni võib välja lülitada, vajutades teist korda klahvile 

˝СТАРТ˝: klahvi ˝ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ˝  indikaator kustub. Klahvi  ˝СТАРТ˝ 

teistkordne vajutus lülitab antud funktsiooni taas sisse.

15.  Valmistamisprogrammi  töö  lõppedes  kõlab  helisignaal.  Edasi,  sõltuvalt 

olemasolevatest  seadistustest,  läheb  seade  üle  autosoojendusrežiimi 

(ekraanile ilmub indikaator ˝Подогрев˝ (˝Soojendus˝) või annab teate töö 

lõppemisest (ekraanile ilmub kirje ˝End˝).

16.  Selleks,  et  viia  seade  ooterežiimi  programmi  töö  lõppedes,  vajutage 

klahvi  ˝ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ˝    või  oodake  1  minut.  Selleks,  et  tühistada 

sisestatud  programmi,  peatada  valmistamise  protsess  või  toidu  soojen-

damise protsess, vajutage klahvi ˝ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ˝.

17.  Töö lõppedes lülitage seade elektrivõrgust välja.

Üldsoovitused valmistamiseks

Kvaliteetse  tulemuse  saavutamiseks  soovitame  kasutada    multikeetjale  RED-

MOND  RMC-IH300  lisatud  raamatut  ˝200  retsepti˝,  mis  on  spetsiaalselt  selle 

mudeli jaoks välja töötatud. Kõik esitatud retseptid olid välja töötatud ja valmist-

atud multikeetjas REDMOND RMC-IH300 meie kokkade poolt, kõik toiduained 

aga olid soetatud tavalistes kauplustes.

Kui  teie  arvates  ei  õnnestunud  teil  saavutada  soovitavat  tulemust  automaat-

programmides, on multikeetjas

REDMOND RMC-IH300 ette nähtud universaalne programm ˝МУЛЬТИПОВАР˝ 

käsitsi seadistuste laiendatud valikuga, mis avavad teie kulinaaria eksperimen-

tidele veelgi suuremad võimalused. Oma äranägemisel ja oma maitsele võite 

ise  seada valmistamise  aega  ja  temperatuuri,  kasutada  erinevaid  täiendavaid 

funktsioone.

Programm ˝ЭКСПРЕСС˝ 

Programm  on  mõeldud  teraviljade  keetmiseks,  mis  määrab  automaatselt 

valmistamisaja  sõltuvalt  anumas  olevate  toiduainete  hulgast.  Ajaarvestust 

valmistamise käigus ei ole, ekraanil põleb dünaamiline indikaator (˝ussike˝).

Eelseadistusfunktsiooni ja autosoojendust antud programmis ei ole.

Programm ˝МУЛЬТИПОВАР˝

Programm  on  mõeldud  praktiliselt  mistahes  toitude valmistamiseks  kasutaja 

poolt seatud valmistamisaja parameetritega (2 minutist 12 tunnini, paigaldus-

samm — 1 minut kuni 1-tunnisele intervallile, 5 minutit 1-12-tunnisele interval-

lile)  ja  temperatuuri  parameetritega  (35  kuni  170°С,  muutmissamm —  5°С). 

Vaikimisi on seatud: valmistamisaeg — 30 minutit, temperatuur — 100°C.

Kui valmistamistemperatuur on seatud alla 80°C, on vaikimisi autosoojendus-

funktsioon välja  lülitatud. Võite  selle  sisse  lülitada, vajutades  klahvi  ˝СТАРТ˝ 

programmi töö ajal.

Programm ˝КРУПЫ˝ 

Programmi  soovitatakse  sõmerate,  erinevat  liiki  tangudest  putrude,  samuti 

erinevate garniiride valmistamiseks. Vaikimisi valmistamise aeg moodustab 30 

minutit.  Valmistamisaja  võib  seada  käsitsi  vahemikus  5  minutist  4  tunnini 

1-minutilise paigaldussammuga.

Programm ˝ПЛОВ˝ 

Programm  on  mõeldud  erinevat  liiki  liha,  kala  või  juurviljapilafide  valmista-

miseks.  Vaikimisi  valmistamise  aeg  programmis  ˝ПЛОВ˝  moodustab  1  tunni. 

Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus 10 minutist 2 tunnini 5-minutilise 

paigaldussammuga.

Programm ˝МОЛОЧНАЯ КАША˝

Programm  on  mõeldud  vähese  rasvasusega  pastöriseeritud  piimast  putrude 

valmistamiseks.Vaikimisi  valmistamise  aeg  programmis  ˝МОЛОЧНАЯ  КАША˝ 

moodustab 25 minutit. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus 5 minutist 

4 tunnini 1-minutilise kuni 1-tunnise paigaldussammuga ja 5-minutilise pai-

galdussammuga — 1 kuni 4 tunnini.

Soovitused piimaputrude valmistamiseks multikeetjas:

Piima väljakeemise vältimiseks ja vajaliku tulemuse saavutamiseks soovitatakse 

enne valmistamist:

•  hoolikalt pesta läbi kõik täisvilja tangud (riis, tatar, hirss), kuni vesi jääb 

puhtaks;

•  määrida multikeetja anum enne valmistamist võiga;

•  rangelt järgida proportsioone, mõõtes toiduaineid vastavalt retseptiraa-

matu  soovitustele,  (suurendada  või  vähendada  toiduainete  kogust  vaid 

proportsionaalselt);

•  täispiima kasutamisel lahustada see joogiveega vahekorras 1:1.

Sõltuvalt sellest, kust pärineb piim ja tangud ja sõltuvalt tootjast, võivad nende 

omadused erineda, mis vahest annab end tunda valmistamise tulemustel.

Kui  programmis  ˝МОЛОЧНАЯ  КАША˝  soovitud  tulemust  ei  saavutatud,  ka-

sutage universaalset programmi ˝МУЛЬТИПОВАР˝. Piimapudru valmistamise 

optimaalne temperatuur moodustab 95°С. Toiduainete kogus ja valmistamise 

aeg seadke vastavalt retseptile.

Programm ˝ЙОГУРТ˝ 

Soovitatakse  erinevat  liiki  jogurtite  valmistamiseks  ja  taigna  kergitamiseks. 

Vaikimisi valmistamise aeg — 8 tundi. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemi-

kus 10 minutist kuni 12 tunnini 5-minutilise paigaldussammuga.

Autosoojendusfunktsiooni antud programmis ei ole.

Jogurtite  valmistamiseks  võite  kasutada  spetsiaalseid  jogurti  valmistamise 

purkide komplekti   REDMOND RAM-G1 (soetatakse eraldi).

Programm ˝ВЫПЕЧКА˝ 

Soovitatakse küpsetiste (keekside, biskviitide, pirukate) valmistamiseks. Vaiki-

misi valmistamise aeg — 1 tund. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus 

10 minutist kuni 8 tunnini 5-minutilise paigaldussammuga.

Hautamise programmid (˝ТУШЕНИЕ˝)

Soovitatakse liha, kala, juurviljade hautamiseks ning sültide ja muude, pikaajal-

ist termilist töötlust nõudvate toitude valmistamiseks. Vaikimisi valmistamise 

aeg  sõltub  valitud  programmist  (seatakse  klahvile  ˝ВЫБОР  ПРОДУКТА˝    va-

jutades): ˝Мясо˝— 1 tund, ˝Рыба˝— 30 minutit, ˝Овощи˝ — 40 minutit. Valmist-

amisaja võib seada käsitsi vahemikus  10 minutist kuni 12 tunnini 5-minutilise 

paigaldussammuga.

Praadimise programm (˝ЖАРКА˝) 

Soovitatav liha, juurviljade, kala praadimiseks. Vaikimisi valmistamise aeg sõl-

tub  valitud  programmist  (seatakse  klahvile  ˝ВЫБОР  ПРОДУКТА˝  vajutades): 

˝Мясо˝ —  18  minutit,  ˝Рыба˝ —  15  minutit,  ˝Овощи˝   —  16  minutit. Valmista-

misaja  võib  seada  käsitsi  vahemikus  5  minutist  kuni  2  tunnini  1-minutilise 

paigaldussammuga.

Eelseadistuse funktsiooni antud programmis ei ole.

Aurus keetmise programmid (˝ТОМЛЕНИЕ˝) 

Soovitatakse kala, liha kestvaks soojustöötlemiseks (aurus keetmiseks), samuti 

traditsioonilise vene köögi roogade valmistamiseks. 3D-soojenduse ja unikaalse 

temperatuurirežiimi  kombinatsioon  loovad  multikeetja  sees vene  ahju  efekti. 

Vaikimisi  valmistamise  aeg  sõltub  valitud  programmist  (seatakse  klahvile 

˝ВЫБОР ПРОДУКТА˝ vajutades): ˝Мясо˝ — 3 tundi, ˝Рыба˝ — 2 tundi. Valmista-

misaja võib seada käsitsi vahemikus  10 minutist kuni 12 tunnini 10-minutilise 

paigaldussammuga.

Suppide keetmise programm (˝СУП˝) 

Soovitatakse erinevate liha, kala ja juurvilja puljongite ja keetmiseks. Vaikimi-

si  valmistamise  aeg  sõltub  valitud  programmist  (seatakse  klahvile  ˝ВЫБОР 

ПРОДУКТА˝  vajutades):  ˝Мясо˝ —  1  tund,  ˝Рыба˝ —  40  minutit,  ˝Овощи˝ — 

35  minutit. Valmistamisaja  võib  seada  käsitsi  vahemikus    10  minutist  kuni  8 

tunnini 5-minutilise paigaldussammuga.

Aurul valmistamise programm (˝НА ПАРУ˝)

Soovitatakse juurviljade, kala, liha, dieettoitude, laste toitude valmistamiseks. 

Vaikimisi  valmistamise  aeg  sõltub  valitud  programmist  (seatakse  klahvile 

˝ВЫБОР  ПРОДУКТА˝  vajutades):  ˝Мясо˝ —  40  minutit,  ˝Рыба˝ —  25  minutit, 

˝Овощи˝ — 35 minutit. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus  5 minutist 

kuni 2 tunnini 5-minutilise paigaldussammuga.

K'esolevas programmis valmistamiseks kasutage spetsiaalset konteinerit (kuu-

lub komplekti):

1.  Valage  anumasse  600–1000  ml  vett.  Asetage  aurul  valmistamise  kon-

teiner anumasse.

2.  Mõõtke ja valmistage toiduained ette vastavalt retseptile, paigutage nad 

ühtlaselt aurul valmistamise konteinerisse ja asetage anum seadme kor-

pusesse. Veenduge, et see on paigutatud otse.

3.  Jätkake ˝Automaatprogrammi kasutamise üldkorra˝ p. 2–11.

Keetmisprogrammid (˝ВАРКА˝) 

Soovitatakse  juurviljade,  kala,  liha  keetmiseks.  Vaikimisi  valmistamise  aeg 

sõltub valitud programmist (seatakse klahvile ˝ВЫБОР ПРОДУКТА˝ ) vajutades: 

˝Мясо˝ — 1 tund, ˝Рыба˝ — 30 minutit, ˝Овощи˝  — 40 minutit. Valmistamisaja