Мультиварки Redmond RMC-IH300 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

68
Технічні характеристики
Модель ............................................................................................................. RMC-IH300
Потужність ............................................................................................................... 1250 Вт
Напруга ..................................................................................................220–240 В, 50 Гц
Індукційне нагрівання ..................................................................................................... є
Об'єм чаші ........................................................................................................................ 4 л
Покриття чаші ............................................................................................ антипригарне
РК-дисплей ................................................................. монохромний, русифікований
Паровий клапан ................................................................................................... знімний
Внутрішня кришка .................................................................................................. знімна
Годинник ............................................................................................................................... є
Енергонезалежна пам'ять ............................................................................................... є
Автоматичні програми
1. ЭКСПРЕСС (ЕКСПРЕС)
2. МУЛЬТИПОВАР (МУЛЬТИПОВАР)
3. КРУПЫ (КРУПИ)
4. ПЛОВ (ПЛОВ)
5. МОЛОЧНАЯ КАША (МОЛОЧНА КАША)
6. ЙОГУРТ (ЙОГУРТ)
7. ВЫПЕЧКА (ВИПІЧКА)
8. ТУШЕНИЕ — Мясо (ТУШКУВАННЯ — М'ясо)
9. ТУШЕНИЕ — Рыба (ТУШКУВАННЯ — Риба)
10. ТУШЕНИЕ — Овощи (ТУШКУВАННЯ — Овочі)
11. ЖАРКА — Мясо (СМАЖЕННЯ — М'ясо)
12. ЖАРКА — Рыба (СМАЖЕННЯ — Риба)
13. ЖАРКА — Овощи (СМАЖЕННЯ — Овочі)
14. ТОМЛЕНИЕ — Мясо (ТОМЛІННЯ — М'ясо)
15. ТОМЛЕНИЕ — Рыба (ТОМЛІННЯ — Риба)
16. СУП — Мясо (СУП — М'ясо)
17. СУП — Рыба (СУП — Риба)
18. СУП — Овощи (СУП — Овочі)
19. НА ПАРУ — Мясо (НА ПАРІ — М'ясо)
20. НА ПАРУ — Рыба (НА ПАРІ — Риба)
21. НА ПАРУ — Овощи (НА ПАРІ — Овочі)
22. ВАРКА — Мясо (ВАРІННЯ — М'ясо)
23. ВАРКА — Рыба (ВАРІННЯ — Риба)
24. ВАРКА — Овощи (ВАРІННЯ — Овочі)
Функції
Підтримка температури готових страв
(автопідігрівання) .........................................................................................до 12 годин
Попереднє відключення
автопідігрівання ................................................................................................................ є
Розігрівання страв ............................................................................................................ є
Відстрочка старту .........................................................................................до 24 годин
Запам'ятовування останніх
установок часу і температури ....................................................................................... є
Комплектація
Мультиварка ................................................................................................................ 1 шт.
Чаша RB-А401I............................................................................................................. 1 шт.
Щипці для витягування чаші .................................................................................. 1 шт.
Контейнер для приготування на
парі .................................................................................................................................. 1 шт.
Кошик зі знімною ручкою для
смаження у фритюрі .................................................................................................. 1 шт.
Мірна склянка .............................................................................................................. 1 шт.
Силіконовий черпак ................................................................................................. 1 шт.
Силіконова ложка ..................................................................................................... 1 шт.
Плоска пластикова ложка ...................................................................................... 1 шт.
Книга «200 рецептів» ............................................................................................... 1 шт.
Посібник з експлуатації ........................................................................................... 1 шт.
Сервісна книжка ......................................................................................................... 1 шт.
Шнур електроживлення ........................................................................................... 1 шт.
Виробник має право на внесення змін до дизайну, комплектації, а також
до технічних характеристик виробу в ході удосконалення своєї продукції
без додаткового повідомлення про ці зміни.
Будова мультиварки
A 1
1. Корпус
2. Ручка для перенесення
3. Кришка приладу
4. Знімна внутрішня кришка
5. Чаша
6. Кнопка відкривання кришки
7. Знімний паровий клапан
8. Панель управління з дисплеєм
9. Силіконова ложка
10. Плоска пластикова ложка
11. Силіконовий черпак
12. Мірна склянка
13. Контейнер для приготування на парі
14. Кошик для смаження у фритюрі
15. Шнур електроживлення
Панель управління
A 2
1. Кнопка «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ» («ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ») — установка
часу відкладеного старту
2. Кнопка «ЧАС/+» («ГОД/+») — установка годин при зміні поточного часу,
часу приготування і часу відстрочки старту; збільшення температури
приготування у програмі «МУЛЬТИПОВАР»
3. Кнопка «МИН/–» («ХВ/–») — установка хвилин при зміні поточного часу,
часу приготування і часу відстрочки старту; зменшення температури
приготування у програмі «МУЛЬТИПОВАР».
4. Кнопка «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ» («СКАСУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ») —
включення/відключення режиму розігрівання; переривання роботи
програми приготування; скидання зроблених настроювань
5. Кнопка «МЕНЮ» — вибір автоматичної програми приготування
6. Кнопка «СТАРТ» — включення заданого режиму приготування; попереднє
відключення/включення функції автопідігрівання
7. Кнопка «ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» («ЧАС ПРИГОТУВАННЯ») — вхід у
режим зміни часу приготування
8. Кнопка «ТЕМПЕРАТУРА» — вхід до режиму зміни температури
приготування (тільки для програми «МУЛЬТИПОВАР»)
9. Кнопка «ВЫБОР ПРОДУКТА» («ВИБІР ПРОДУКТУ») — вибір виду продукту
в програмах «ТУШЕНИЕ», «ЖАРКА», «ТОМЛЕНИЕ», «СУП», «НА ПАРУ»,
«ВАРКА»
10. Дисплей
Будова дисплею
A3
1. Індикатори програм приготування
2. Індикатори виду продуктів у програмах «ТУШЕНИЕ», «ЖАРКА»,
«ТОМЛЕНИЕ», «СУП», «НА ПАРУ», «ВАРКА»
3. Індикатор установки часу / роботи режиму відкладеного старту
4. Динамічний індикатор ходу процесу приготування
5. Індикатор роботи програми приготування
6. Індикатор роботи режимів підігрівання і розігрівання страв
7. Індикатор установки часу приготування
8. Годинник (у режимі очікування) / таймер
I. П Е Р Е Д П Е Р Ш И М В К Л Ю Ч Е Н Н Я М
Обережно розпакуйте виріб, видаліть всі пакувальні матеріали і рекламні
наклейки за винятком наклейки із серійним номером. Відсутність серійного
номера на виробі автоматично позбавляє вас права на його гарантійне
обслуговування. Протріть корпус приладу вологою тканиною. Промийте чашу
теплою мильною водою. Ретельно просушіть. При першому використанні
можлива поява стороннього запаху, що не є наслідком несправності приладу.
У цьому випадку зробіть очищення приладу (стор. [1]).
Увага! Заборонено використання приладу при будь-яких несправностях.
I I. Е К С П Л УАТА Ц І Я М УЛ ЬТ И В А Р К И
Перед початком експлуатації
Установіть прилад на тверду рівну горизонтальну поверхню так, щоб гаряча
пара, яка виходить з парового клапана, не попадала на шпалери, декоративні
покриття, електронні прилади та інші предмети або матеріали, що можуть
постраждати від підвищеної вологості і температури.
Перед приготуванням переконайтеся в тому, що зовнішні і видимі внутрішні
частини мультиварки не мають пошкоджень, сколів та інших дефектів. Між
чашею і дном нагрівальної камери не повинно бути сторонніх предметів.
Щоб уникнути забруднення дна і стінок робочої камери приладу
рекомендується спочатку завантажити інгредієнти і воду в чашу, і лише
потім установити чашу в корпус мультиварки.
Не включайте прилад без встановленої всередину чаші — при випадковому
запуску програми приготування це призведе до критичного перегрівання
приладу.
Не включайте прилад з порожньою чашею — перегрівання чаші може
призвести до пошкодження антипригарного покриття.
Заборонено використання приладу при будь-яких несправностях.
Режим очікування
При підключенні приладу до електромережі він переходить в режим
очікування: на дисплеї видно індикатори автоматичних програм (жоден з
них не мигає), а також годинник, що показує поточний час у 24-годинному
діапазоні.
Установка годинника (установка поточного часу)
На дисплеї мультиварки, яка відключена від електромережі, а також
знаходиться в режимі очікування, відображається годинник.
Щоб змінити час на годиннику, у режимі очікування натисніть і утримуйте
кілька секунд кнопку «ЧАС/+» або «МИН/–», цифри на дисплеї почнуть мигати.
Для зміни значення годин натискайте кнопку «ЧАС/+», для зміни значення
хвилин — кнопку «МИН/–». Для швидкої зміни значення натисніть і утримуйте
відповідну кнопку.
Після закінчення установки часу почекайте кілька секунд або натисніть кнопку
«Старт». Прилад повернеться в режим очікування.
Енергонезалежна пам'ять
Прилад оснащений енергонезалежною пам'яттю, що дозволяє зберігати
поточні настроювання при відключенні електроенергії.
Якщо електрика відключається під час роботи програми, настроювання
зберігаються в пам'яті протягом 15 хвилин, якщо під час роботи режиму
відкладеного старту — протягом 5 годин. При поновленні подачі електроенергії
прилад продовжить роботу. Після спливання зазначеного часу настроювання
обнуляються, і при поновленні подачі електроенергії прилад перейде в режим
очікування. Настроювання годинника зберігаються незалежно від наявності
електроживлення.
Запам'ятовування останніх установок часу і температури
Мультиварка REDMOND RMC-IH300 запам'ятовує останні установки
температури (для програми «МУЛЬТИПОВАР») і часу приготування. При
наступному виборі даної програми ці значення використовуються як
установлені за замовчуванням.
Щоб повернутися до заводських установок часу і температури, у режимі
очікування одночасно натисніть і утримуйте кілька секунд кнопки
Содержание
- 4 С ОД Е Р Ж А Н И Е
- 6 Технические характеристики; Автоматические программы; Комплектация
- 7 Мультиварка RMC-IH300; Устройство мультиварки
- 8 Панель управления; Кнопка «Отложенный старт» — установка времени отложенного старта.; МЕНЮ; СТАРТ
- 9 Устройство дисплея; Индикаторы программ приготовления.; Подогрев
- 10 М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О С Т И; требований техники безопасности и правил эксплуатации изделия.
- 11 соприкасался с острыми предметами, углами и кромками мебели.
- 12 поломке прибора, травмам и повреждению имущества.; I. П Е Р Е Д П Е Р В Ы М В К Л Ю Ч Е Н И Е М
- 13 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И; Перед началом эксплуатации; лишь затем установить ee в корпус мультиварки.; Режим ожидания; «Старт»
- 14 Установка времени приготовления; Таймер; Запоминание последних установок времени и температуры; Отсрочка
- 15 «Отложенный старт»; Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев); Предварительное отключение автоподогрева
- 16 Функция разогрева блюд; Нажмите кнопку; Энергонезависимая память
- 17 Программа «ЭКСПРЕСС»
- 18 Программа «МУЛЬТИПОВАР»
- 19 Программа «КРУПЫ»
- 20 Программа «ПЛОВ»
- 21 Программа «МОЛОЧНАЯ КАША»
- 22 Рекомендации по приготовлению молочных каш в мультиварке; ливайте согласно рецепту.
- 23 Программа «ЙОГУРТ»; «Меню»; End; Разогрев»
- 24 Программа «ВЫПЕЧКА»
- 25 Программа «ТУШЕНИЕ МЯСА»
- 26 Программа «ТУШЕНИЕ РЫБЫ»
- 27 Программа «ТУШЕНИЕ ОВОЩЕЙ»
- 28 Программа «ЖАРКА МЯСА»
- 29 Программа «ЖАРКА РЫБЫ»
- 30 Программа «ЖАРКА ОВОЩЕЙ»
- 31 Программа «ТОМЛЕНИЕ МЯСА»
- 32 Программа «ТОМЛЕНИЕ РЫБЫ»
- 33 Программа «МЯСНОЙ СУП»
- 34 Программа «РЫБНЫЙ СУП»
- 35 Программа «ОВОЩНОЙ СУП»
- 36 Программа «МЯСО НА ПАРУ»
- 37 Программа «РЫБА НА ПАРУ»
- 38 Программа «ОВОЩИ НА ПАРУ»
- 39 Программа «ВАРКА МЯСА»
- 40 Программа «ВАРКА РЫБЫ»
- 41 Программа «ВАРКА ОВОЩЕЙ»
- 42 I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И; Приготовление фондю; ские блюда; Приготовление во фритюре; Французское слово; Использование корзины для жарки во фритюре; в чашу с разогретым маслом. Будьте осторожны: масло очень горячее!
- 43 приготовления продуктов во фритюре.; Приготовление творога, сыра; Творог; на результатах приготовления.
- 44 I V. В П О М О Щ Ь М А М Е; Приготовление детского питания; Прикорм; Возраст ребенка; • Однокомпонентные соки.; Овощные и фруктовые пюре
- 45 Пастеризация; Время пастеризации, мин
- 46 Стерилизация
- 47 Подогрев детского питания
- 48 V. У Х ОД З А М УЛ ЬТ И В А Р К О Й; Общие правила и рекомендации; крышка и паровой клапан должны быть чистыми и сухими.; Очистка корпуса
- 49 Очистка чаши; закрыть крышку и включить разогрев на 30–40 минут (; Очистка внутренней алюминиевой крышки; Откройте крышку мультиварки.; Очистка съемного парового клапана; кухонной салфетки, предварительно дав прибору остыть.
- 50 Очистка рабочей камеры; очистку поверхностей рабочей камеры.
- 51 V I. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; причины и пути решения.; Блюдо не приготовилось до конца; Возможные причины
- 53 ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ
- 54 ВЫПЕЧКА НЕ ПОДНЯЛАСЬ; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; Продукт
- 55 Рабочая температура
- 56 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки); Программа
- 57 При необходимости ее можно включить вручную.
- 58 V I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы; multivarka.pro либо в магазинах официальных дилеров.; RB-А401I — чаша с антипригарным покрытием.; в духовом шкафу. Можно мыть в посудомоечной машине. Емкость — 4 литра.
- 59 V I I I. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С-Ц Е Н Т Р
- 60 I X. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А