Котел De Dietrich MS 24 BIC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
71.06199.02 - IT
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
Gentile Cliente,
la nostra Azienda ritiene che la Sua nuova caldaia soddisferà tutte le Sue esigenze.
L’acquisto di un prodotto
De Dietrich
garantisce quanto Lei si aspetta: un buon funzionamento ed
un uso semplice e razionale.
Quello che Le chiediamo è di non mettere da parte queste istruzioni senza averle prima lette: esse
contengono informazioni utili per una corretta ed eficiente gestione della Sua caldaia.
Le parti dell’imballo (sacchetti in plastica, polistirolo ecc.) non devono essere lasciate alla portata dei bambini
in quanto potenziali fonti di pericolo.
1.
Avvertenze prima dell’installazione
31
2.
Avvertenze prima della messa in funzione
31
3.
Messa in funzione della caldaia
32
4.
Regolazione della temperatura ambiente e dell’acqua sanitaria
33
5.
Descrizione tasto
(Estate - Inverno - Solo riscaldamento - Spento)
33
6.
Riempimento impianto
33
7.
Spegnimento della caldaia
34
8.
Cambio gas
34
9.
Arresto prolungato dell’impianto. Protezione al gelo (circuito di riscaldamento)
34
10.
Segnalazioni-Intervento dispositivi di sicurezza
35
11.
Istruzioni per l’ordinaria manutenzione
35
12.
Avvertenze generali
36
13.
Avvertenze prima dell’installazione
37
14.
Installazione della caldaia
37
15.
Dimensioni caldaia
39
16.
Installazione dei condotti di scarico-aspirazione
39
17.
Allacciamento elettrico
43
18.
Collegamento del termostato ambiente
43
19.
Modalità di cambio gas
44
20.
Visualizzazione parametri della scheda elettronica sul display di caldaia (funzione “info”)
46
21.
Impostazione parametri
47
22.
Dispositivi di regolazione e sicurezza
47
23.
Posizionamento elettrodo di accensione e rivelazione di iamma
49
24.
Veriica dei parametri di combustione
49
25.
Caratteristiche portata / prevalenza alla placca
49
26.
Collegamento della sonda esterna
50
27.
Vaso di espansione sanitario (accessorio a richiesta)
50
28.
Manutenzione annuale
51
29.
Svuotamento del circuito caldaia e del bollitore
51
30.
Pulizia dei iltri
52
31.
Pulizia dal calcare del circuito sanitario
52
32.
Smontaggio dello scambiatore acqua-acqua
52
33.
Smontaggio anodo bollitore
53
34.
Schema funzionale circuiti
54
35.
Schema collegamento connettori
56
36.
Caratteristiche tecniche
58
INDICE
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE
De Dietrich
dichiara che questi modelli di caldaie sono dotati di marcatura CE con-
formemente ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
- Direttiva gas 2009/142/CE
- Direttiva Rendimenti 92/42/CEE
- Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/CE
- Direttiva bassa tensione 2006/95/CE
Содержание
- 234 Уважае; СОДЕРЖАНИЕ; РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- 235 ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ; ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ПУСКУ
- 236 Внимание
- 237 ОПИСАНИЕ КНОПКИ (Лето – Зима – Только Отопление – Выключено); ЗАПОЛНЕНИЕ СИСТЕМЫ
- 238 ВЫКЛЮЧЕНИЕ КОТЛА; ВЫКЛЮЧЕНИЕ НА ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПЕРИОД. ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ
- 239 СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ: ИНДИКАТОРЫ И СРАБАТЫВАНИЕ; Неисправность
- 241 ПРОВЕРКИ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ КОТЛА
- 242 ПРИМЕЧАНИЕ ПО РАСШИРИТЕЛЬНОМУ БАКУ
- 243 Модель 24 BIC FF; Модель котла; НЕТ
- 244 ВАРИАНТЫ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ УСТАНОВКИ НАКОНЕЧНИКА ДЫМОХОДА
- 247 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ; ПОДСОЕДИНЕНИЕ КОМНАТНОГО ТЕРМОСТАТА
- 248 ПОРЯДОК ЗАМЕНЫ ГАЗА; газовый клапан
- 249 ФУНКЦИЯ КАЛИБРОВКИ ГАЗОВОГО КЛАПАНА; Примечание
- 250 ВЫВОД ИНФОРМАЦИИ НА ДИСПЛЕЙ КОТЛА
- 251 УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ; УСТРОЙСТВА РЕГУЛИРОВАНИЯ И ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
- 253 КОНТРОЛЬ ОТХОДЯЩИХ ГАЗОВ; ап
- 254 ПРИСОЕДИНЕНИЕ ДАТЧИКА УЛИЧНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
- 255 ЕЖЕГОДНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ОПУСТОШЕНИЕ КОНТУРА КОТЛА И БОЙЛЕРА
- 256 ОЧИСТКА ОТ ИЗВЕСТКОВОГО НАЛЕТА В СИСТЕМЕ ГВС
- 257 ДЕМОНТАЖ АНОДА БОЙЛЕРА
- 258 ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА КОНТУРОВ
- 260 СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ; Цв
- 262 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ













