Odvod kondenzátu; Do odprowadzania skroplin należy używ; Подсоединение бойлера - Ariston Genus Premium 65 HP - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

15

instalacyjne

Установка

Odvod kondenzátu

Vysoká energetická výkonnost způsobuje vznik kondenzátu, který musí být 
odstraněn. Za tímto účelem použijte plastovou trubku, aby se uvnitř kotle ne-
hromadil žádný kondenzát. Tato trubka musí být připojena k sifónu tak, aby 
byla stále na očích (kvůli vizuální kontrole). 
Během instalace dodržujte platné předpisy dané země a příslušná nařízení 
místních zdravotnických organizací. 
 Zkontrolujte připojení trubky pro odvod kondenzátů:
- při připojení nesmí dojít k jejímu sevření
- nesmí vytvořit tvarem labutí krk
- dbejte na to, aby byla ze sifónu propojena s atmosférou.

Do odprowadzania skroplin należy używ

ać wyłącznie przewodów 

spełniających odpowiednie normy. 
Wydatek skroplin może osiągnąć 2 litry / godzinę. Ponieważ skropliny 
mają właściwości kwasowe (PH bliski 2), należy pamiętać o podjęciu 
wszelkich środków ostrożności przed przystąpieniem do naprawy.

Przed pierwszym uruchomienie urządzenia należy koniec-
znie napełnić syfon wodą. W tym celu wlać około 1/4 litra 
wody przez otwór odprowadzania spalin przed zamonto-
waniem urządzenia odprowadzającego lub odkręcić syfon 
umieszczony pod kotłem, napełnić go wodą i ponownie 
zamontować.
Uwaga! brak wody w syfonie powoduje uchodzenie spalin 
do powietrza otoczenia.

Слив конденсата

Высокая энергетическая отдача приводит к образования конденсата, 
нуждающего в отводе. С этой целью необходимо использовать 
пластиковый шланг, прокладываемый в положении, препятствующем 
застаиванию конденсата в котле. Шланг подсоединяется к сливному 
сифону с возможностью визуального контроля.
Соблюдайте действующие национальные нормативы по монтажу 
и возможные предписания местных властей и организаций, 
отвечающих за здравоохранение населения.
Перед началом эксплуатации котла необходимо заполнить сифон 
водой.
Залейте примерно 1/4 литра через отверстие дымоудаления перед 
подсоединением отводного/приточного трубопроводов или 
отвинтите сифон, расположенный под котлом, заполните его водой 
и правильно установите на место.

Внимание! Отсутствие воды в сифоне приводит к утечке 
продуктов сгорания в помещение.

Подсоединение бойлера

Колонка расчитана на управление нагрева БГВ посредством 
бойлера.

Имеющиеся комплекты позволяют осуществлять контроль 
температуры бойлера при помощи датчика NTC, управляемого 
платой колонки. Настройка может осуществляться при помощи 
регулятора, входящего в комплект, устанавливаемого на 
переднюю панель колонки.

ВНИМАНИЕ!!
Необходимо изменить настройку версии колонки (режим 
«только отопление» на Tank (емкость) в меню 2/ Подменю 2/ 
параметр 8.

Если для настройки температуры бойлера используется 
термостат, не нужно устанавливать регулятор.
Настройка температуры бойлера выполняется термостатом.

ВНИМАНИЕ!!
НЕ нужно изменять никакие настройки колонки.

Более подробные сведения смотрите в инструкциях к 
комплекту.

Podłączenie zasobnika

Kocioł jest przystosowany do zarządzania produkcją ciepłej wody 
użytkowej poprzez zasobnik. 

Dostępne Zestawy umożliwiają kontrolę temperatury zasobnika za 
pomocą czujnika NTC sterowanego przez kartę kotła. Do regulacji 
temperatury służy wchodzące w skład Zestawu pokrętło, które należy 
zamontować na panelu sterowania kotła.

UWAGA!
Konieczna jest zmiana ustawienia wersji kotła (z „tylko 
ogrzewanie” na „Tank”) poprzez menu 2/podmenu 2/parametr 
8.

Instalacja pokrętła nie jest konieczna w przypadku zastosowania 
termostatu do kontroli temperatury zasobnika. 
Regulacja temperatury zasobnika dokonywana jest poprzez 
termostat.

UWAGA!
NIE jest konieczna zmiana żadnych ustawień kotła. 

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w instrukcji 
dołączonej do Zestawów.