Кофеварка DeLonghi EN560.S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PT
para evitar possíveis danos
e lesões.
INFORMAÇÃO: quando
vir este símbolo, tenha em
consideração os conselhos
para a utilização correta e
segura da sua máquina de
café.
• O aparelho destina-se a preparar
bebidas de acordo com estas
instruções.
• Não utilize o aparelho para outros
fins que não os previstos.
• Este aparelho foi concebido para
ser utilizado apenas no interior
e em condições de temperatura
amenas.
• Proteja o aparelho dos efeitos
da luz solar direta, do contacto
prolongado com salpicos de água
e da humidade.
• Este é um aparelho de uso
exclusivamente doméstico. Não se
destina a ser utilizado em: áreas
de cozinha para funcionários em
lojas, escritórios ou noutros locais
de trabalho; quintas; por clientes
em hotéis, motéis e outros tipos
de alojamento; em pousadas ou
hospedarias.
• Este aparelho pode ser usado
por crianças com pelo menos
8 anos de idade, desde que
sejam supervisionadas e tenham
recebido instruções sobre como
utilizar o aparelho em segurança e
estejam plenamente conscientes
dos perigos envolvidos. A limpeza
e a manutenção do aparelho não
devem ser realizadas por crianças
com menos de 8 anos, e devem
ser supervisionadas por um
adulto.
• Mantenha o aparelho e o seu
cabo de alimentação fora do
alcance de crianças menores de 8
anos de idade.
• Este aparelho pode ser utilizado
por pessoas com deficiências
físicas, sensoriais ou mentais, ou
cuja experiência ou conhecimento
não seja suficiente, desde que
sejam supervisionadas ou tenham
recebido instruções sobre como
utilizar o aparelho em segurança
e compreendam os perigos.
• As crianças não devem usar o
aparelho como um brinquedo.
• O fabricante não assume
qualquer responsabilidade e a
garantia não será aplicável em
caso de utilização comercial,
utilização e manuseamento
inadequados, quaisquer danos
resultantes de utilizações para
outros fins, utilização incorreta,
reparações não profissionais ou o
incumprimento das instruções.
Evite o risco de choque
elétrico fatal e
incêndio
• Em caso de emergência: retire
imediatamente a ficha da tomada
elétrica.
• Ligue o aparelho apenas a
ligações com terra adequadas e
facilmente acessíveis. Verifique
se a tensão da corrente elétrica
coincide com a indicada na placa
de classificação. A utilização
de ligações erradas implica a
anulação da garantia.
O aparelho só deve ser
ligado após a instalação.
• Não puxe o cabo sobre arestas
cortantes, não o aperte nem
permita que fique suspenso.
• Mantenha o cabo afastado do
calor e da humidade.
• Se o cabo ou a ficha de
alimentação estiverem
danificados, devem ser
substituídos pelo fabricante, pelo
agente autorizado ou por pessoal
qualificado, a fim de evitar todos
os riscos.
• Se o cabo ou a ficha de
alimentação estiverem
danificados, não coloque a
máquina em funcionamento.
Contacte a
Nespresso
ou um
agente autorizado pela
Nespresso
.
• Para evitar danos perigosos,
nunca coloque o aparelho sobre
ou ao lado de superfícies quentes,
tais como radiadores, fogões,
fornos, bicos de gás, chamas ou
locais semelhantes.
• Coloque-o sempre sobre uma
superfície horizontal, estável e
93
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 93
19.10.17 10:01
Содержание
- 117 uszkodzenia ekspresu.
- 121 РОЖНОСТИ
- 125 P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy
- 130 mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
- 132 C R E A M Y L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K /
- 133 C O D Z I E N N E D B A N I E O U R Z Ą D Z E N I E /
- 134 PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
- 135 U S TAW I E N I A FA B RYC Z N E /
- 136 O D K A M I E N I A N I E /; należy zapoznać się z zasadami
- 138 U S TAW I E N I A T WA R D O Ś C I W O DY /
- 139 ОЧИС ТКА СИС ТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ МОРОЗА
- 140 AUTOMAT YCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA/
- 142 У С Т РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 143 S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M; ГА РА Н Т И Я