Кофеварка DeLonghi EN560.S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Clean
3 sec.
Descaling
ES
PT
Automatic power off/
Função de desligar automático
Espresso
8h
Cappuccino
30 min.
Latte Macchiato
9 min.
1.
Encienda la máquina.
1.
Ligue a máquina.
APAGADO AUTOMÁTICO/
FUNÇÃO DE DESLIGAR AUTOMATICAMENTE
INFORMACIÓN:
esta máquina presenta un excelente perfil de ahorro energético así como una excelente función de apagado automático (0W) que permite ahorrar mucha
energía. El aparato se apaga al cabo de 9 minutos desde el último uso («Ajustes de fábrica»).
INFORMAÇÃO:
esta máquina está equipada com um excelente perfil de consumo de energia, assim como uma função de desligar automaticamente (0V) que lhe permite
poupar energia. O aparelho desliga-se depois de 9 minutos após a última utilização «Configurações de fábrica».
NOTA:
retire la jarra de la leche.
NOTA:
retire o depósito de leite.
2.
Pulse simultáneamente los botones de Lungo y
de Calentar la espuma de leche durante 3 segundos
para acceder al modo de Menú: las alertas de
descalcificación y limpieza parpadearán.
2.
Pressione os botões Lungo e espuma de leite
quente simultaneamente durante 3 segundos para
entrar no modo Menu: os avisos de descalcificação e
limpeza começam a piscar.
4.
Ahora tendrá 15 segundos para ajustar el valor
deseado pulsando el botón correspondiente. Los
botones parpadearán 3 veces rápidamente para
confirmar los nuevos valores.
4.
Dentro de 15 segundos, pode definir o valor
desejado pressionando o botão correspondente.
Piscam 3 vezes rapidamente para confirmar o novo
valor.
5.
El Menú terminará automáticamente y la
máquina volverá al modo de Preparación.
5.
O menu encerra-se automaticamente e
a máquina regressa ao modo pronto para
utilização.
3.
Pulse con un único movimiento continuo los
siguientes botones: Latte Macchiato->Cappuccino->
Espresso. El ajuste actual de apagado automático viene
indicado por los botones correspondientes (luz sin
parpadear).
3.
Pressione de forma consecutiva e ininterrupta os
seguintes botões: Latte Macchiato->Cappuccino->
Espresso. A configuração atual da função de
desligar automaticamente é indicada pelos botões
correspondentes (luz constante).
NOTA:
se sale automáticamente del
modo de Menú al cabo de 30 segundos si no
se realiza ninguna acción. También puede
salirse manualmente pulsando los botones
de Lungo y de Calentar la espuma de leche
simultáneamente durante 3 segundos.
NOTA:
o modo Menu encerra-se
automaticamente após 30 segundos se
nenhuma ação for realizada ou pode ser
encerrado manualmente pressionando
os botões de Lungo e Espuma de leite
simultaneamente durante 3 segundos.
112
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 112
19.10.17 10:01
Содержание
- 117 uszkodzenia ekspresu.
- 121 РОЖНОСТИ
- 125 P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy
- 130 mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
- 132 C R E A M Y L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K /
- 133 C O D Z I E N N E D B A N I E O U R Z Ą D Z E N I E /
- 134 PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
- 135 U S TAW I E N I A FA B RYC Z N E /
- 136 O D K A M I E N I A N I E /; należy zapoznać się z zasadami
- 138 U S TAW I E N I A T WA R D O Ś C I W O DY /
- 139 ОЧИС ТКА СИС ТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ МОРОЗА
- 140 AUTOMAT YCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA/
- 142 У С Т РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 143 S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M; ГА РА Н Т И Я