Кофеварка DeLonghi EN560.S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

CZ
HU
P O P I S K ÁV O VA R U /
K É S Z Ü L É K ÁT T E K I N T É S E
Dotyková tlačítka/
Funkciógombok
13
Tlačítko ZAPNUTO/VYPNUTO/
Ki/Be kapcsoló
15
Espresso 40 ml/
Espresso 40 ml
16
Cappuccino/
Cappuccino
17
Latte Macchiato/
Latte Macchiato
19
Lungo 110 ml/
Lungo 110 ml
20
Creamy Latte/
Creamy Latte
21
Teplá mléčná pěna/
Meleg tejhab készítése
Rychlý Cappuccino Systém (R.C.S.)/
Tejhabosító rendszer (R.C.S.)
22
Tlačítko pro otevření víčka/
Tető leválasztó gomb
23
Víčko nádoby na mléko/
Tejtartály tető
24
Hustota mléčné pěny: MIN/
Tejhab keménység :MIN
25
Pozice pro vložení/vyjmutí regulátoru mléčné pěny/
Tejhabkeménység szabályzó gomb helyzete (beillesztés/
eltávolítás)
26
Regulátor mléčné pěny/
Tejhabkeménység szabályzó gomb
27
CLEAN : Tlačítko čištění/
Tisztítás
: Öblítő gomb
28
Hustota mléčné pěny: MAX/
Tejhab keménység: MAX
29
Přípojka Rychlého Cappuccino Systému /
Rapid Cappuccino System Csatlakozó
30
Tryska na mléko/
Tejkifolyó
31
Polohovač trysky na mléko/
Tejkifolyó állító kar
32
Přívodní trubička mléka/
Tejfelszívó cső
33
Nádoba na mléko (0.35 L)/
Tejtartály (0.35 L)
Popis/
Készülék áttekintése
A
Kávovar bez Rychlého Cappuccino Systému/
Készülék Rapid Cappuccino System nélkül
B
Kávovar s Rychlým Cappuccino Systémem (pro Cappuccino)/
Készülék Rapid Cappuccino System-mel (Cappuccino-hoz)
C
Kávovar s Rychlým Cappuccino Systémem (pro Latte Macchiato
a Creamy Latte)/
Készülék Rapid Cappuccino System-mel (Latte
Macchiato-hoz és Creamy Latte)
1
Páka/
Kapszulakar
2
Prostor pro vložení kapsle/
Kapszularekesz
3
Nádoba na vodu (0.9 L)/
Víztartály (0.9 L)
4
Výpust kávy/
Kávé kifolyó
5
Kontejner na použité kapsle/
Használt kapszula tartó
6
Odkapávací miska (zasuňte pro umístění sklenice na Latte
Macchiato)/
Csepptálca (Latte-s pohár használatához tolja
befelé)
7
Levá mřížka/
Baloldali rács
8
Pravá mřížka/
Jobboldali rács
9
Prostor pro uložení odvápňovací trysky (otevřete tahem)/
Vízkőmentesítő toldat rekeszének ajtaja (hajtsa kifelé)
10
Odvápňovací tryska/
Vízkőmentesítő toldat
11
Dvířka přípojky na páru/
Gőz csatlakozást rejtő csúszka
12
Přípojka na páru/
Gőz csatlakozó
Signalizace/
Figyelmeztetés
14
«Descaling»
: signalizace odvápnění, viz sekce
«Odvápnění»/
Vízkőmentesítés
: Figyelmeztetés
vízkőmentesítésre, lásd «vízkőmentesítés» fejezet
18
«CLEAN» : signalizace čištění mléčného
systému, viz sekce «Příprava Cappuccina»/
Tisztítás
: Tejhabosító tisztítása, lásd
«Cappuccino készítése» fejezet
144
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 144
19.10.17 10:01
Содержание
- 117 uszkodzenia ekspresu.
- 121 РОЖНОСТИ
- 125 P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy
- 130 mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
- 132 C R E A M Y L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K /
- 133 C O D Z I E N N E D B A N I E O U R Z Ą D Z E N I E /
- 134 PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
- 135 U S TAW I E N I A FA B RYC Z N E /
- 136 O D K A M I E N I A N I E /; należy zapoznać się z zasadami
- 138 U S TAW I E N I A T WA R D O Ś C I W O DY /
- 139 ОЧИС ТКА СИС ТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ МОРОЗА
- 140 AUTOMAT YCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA/
- 142 У С Т РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 143 S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M; ГА РА Н Т И Я