Кофеварка DeLonghi EN560.S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Clean
3 sec.
Descaling
DE
IT
1.
Schalten Sie die Maschine an.
1.
Accendere la macchina.
AUTOMATISCHE POWER OFF FUNKTION/
SPEGNIMENTO AUTOMATICO
INFORMATION:
Diese Maschine ist mit einem ausgezeichneten Energieverbrauchsprofil sowie einer automatischen Abschaltfunktion (0W) ausgestattet, die Ihnen das
Energiesparen ermöglicht. Das Gerät schaltet sich 9 Minuten nach dem letzten Gebrauch automatisch aus. (Werkseinstellung).
INFORMAZIONE:
questa macchina è dotata di un eccellente profilo di consumo energetico oltre che di una funzione di spegnimento automatico (0W), che consente di
risparmiare energia. La macchina si spegne dopo 9 minuti di inutilizzo (impostazioni di fabbrica).
BEMERKUNG:
Entfernen Sie den
Milchbehälter.
NOTA:
rimuovere il contenitore del latte.
Power Off-Automatik/
Spegnimento automatico
Espresso
8h
Cappuccino
30 min.
Latte Macchiato
9 min.
2.
Halten Sie die Lungo Taste und die Taste für warmen
Milchschaum gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, um
in den Menümodus zu gelangen: der Entkalkungs- und
Reinigungsalarm fangen an zu blinken.
2.
Premere contemporaneamente i pulsanti Schiuma di latte
caldo e Lungo e per 3 secondi per entrare in modalità Menu:
le spie di decalcificazione e di pulizia iniziano a lampeggiare.
BEMERKUNG:
Der Menümodus
wird nach 30 Sekunden beendet,
wenn keine Aktion durchgeführt
wird. Manuell beendet wird der
Modus durch das gleichzeitige
Drücken der Lungo Taste und der
Milchschaum Taste für 3 Sekunden.
NOTA:
se non viene eseguita
alcuna azione, la macchina esce
automaticamente dalla modalità Menu
dopo 30 secondi; è possibile anche
uscire dalla modalità manualmente,
premendo contemporaneamente per
3 secondi i pulsanti Lungo e Schiuma
di latte.
4.
Nun können Sie innerhalb von 15 Sekunden den
gewünschten Wert durch das Drücken der entsprechenden
Taste einstellen. Die Tasten blinken 3 Mal schnell, um den
neuen Wert zu bestätigen.
4.
Entro 15 secondi sarà possibile impostare il valore
desiderato premendo il pulsante corrispondente. Il pulsante
lampeggia velocemente 3 volte per confermare il nuovo
valore.
5.
Das Menü schließt sich automatisch
und die Maschine wechselt in den
Bereitschaftsmodus.
5.
La macchina esce automaticamente
dal Menu e ritorna alla modalità
macchina pronta.
3.
Berühren Sie in einzelnen, kontinuierlichen
Bewegungen die folgenden Tasten: Latte Macchiato->
Cappuccino -> Espresso. Die aktuelle Einstellung der
automatischen Power-Off-Funktion wird durch die
entsprechenden Tasten (Dauerlicht) angezeigt.
3.
Toccare in un unico movimento continuo i seguenti
pulsanti:
Latte Macchiato->Cappuccino-> Espresso.
L'impostazione di spegnimento automatico è indicata
con la luce fissa di questi pulsanti.
56
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 56
19.10.17 10:01
Содержание
- 117 uszkodzenia ekspresu.
- 121 РОЖНОСТИ
- 125 P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy
- 130 mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
- 132 C R E A M Y L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K /
- 133 C O D Z I E N N E D B A N I E O U R Z Ą D Z E N I E /
- 134 PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
- 135 U S TAW I E N I A FA B RYC Z N E /
- 136 O D K A M I E N I A N I E /; należy zapoznać się z zasadami
- 138 U S TAW I E N I A T WA R D O Ś C I W O DY /
- 139 ОЧИС ТКА СИС ТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ МОРОЗА
- 140 AUTOMAT YCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA/
- 142 У С Т РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 143 S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M; ГА РА Н Т И Я