P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy - DeLonghi EN560.S - Инструкция по эксплуатации - Страница 125

PL

RU

P I E R W S Z E   U Ż YC I E   LU B   U Ż YC I E   P O   D ŁU Ż S Z Y M   O K R E S I E   N I E U Ż Y WA N I A / 

П Е Р В О Е   И С П О Л Ь З О В А Н И Е   И Л И   И С П О Л Ь З О В А Н И Е   П О С Л Е   Д Л И Т Е Л Ь Н О ГО   П Р О С ТО Я

 UWAGA: 

najpierw należy 

zapoznać się z zasadami 

bezpieczeństwa, aby uniknąć 

śmiertelnego porażenia prądem 

i pożaru

 ВНИМАНИЕ: 

в первую 

очередь ознакомьтесь 

с мерами безопасности 

во избежание риска 

смертельного поражения 

электрическим током или 

пожара.

1.

 Po rozpakowaniu ekspresu należy zdjąć i 

wyrzucić folię z tworzywa sztucznego z obu 
kratek i z paneli urządzenia. 

1.

 Распаковывая кофемашину, снимите 

и утилизируйте пластиковую пленку с 
правой и левой решетки поддона, панелей 
кофемашины.

6.

 Włączyć urządzenie. Przez pierwsze 2 sekundy światłem ciągłym pokazywane są 

ustawienia automatycznego wyłączania zasilania i twardości wody. 

6.

 Включите кофемашину. В первые две секунды будут светиться кнопки 

настройки параметров автоотключения и жесткости воды. 

3.

 Umieścić urządzenie w pozycji 

pionowej i podłączyć do sieci 
elektrycznej. 

3.

 Поставьте кофемашину 

вертикально и подключите к сети.

2.

 Wyjąć zbiornik na wodę, tackę ociekową i pojemnik na 

kapsułki. Rozwinąć potrzebny odcinek przewodu zasilajacego, 
a jego pozostałą część umieścić w przeznaczonym do tego celu 
wgłębieniu pod urządzeniem. 

2.

 Снимите резервуар для воды, поддон для капель и 

контейнер для использованных капсул. Отрегулируйте 
длину сетевого шнура, разместив неиспользуемую длину в 
остеке для хранения шнура под кофемашиной.

4.

 Zbiornik na wodę można przenosić trzymając 

go za pokrywę. 

4.

 Резервуар для воды можно переносить, 

держа за крышку.

5.

 Opłukać zbiornik na wodę przed napełnieniem. Napełnić wodą zdatną 

do picia do maksymalnego poziomu. 

5.

 Промойте резервуар для воды и наполните его чистой питьевой 

водой до максимального уровня.

125

UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb   125

19.10.17   10:01