Кофеварка DeLonghi EN560.S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
16 sec.
4° C
Clean
Clean
PL
RU
12.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk CLEAN do momentu, gdy urządzenie automatycznie zakończy
pompowanie. Proces płukania trwa około 16 sekund. Podświetlenie przycisku CLEAN pulsuje. Rozpoczyna się
proces płukania systemu przygotowywania mleka. Przez dyszę do spieniania mleka przepływa gorąca woda i para.
12.
Нажмите и удерживайте кнопку CLEAN
до тех пор, пока помпа кофемашины не выключится
автоматически. Процесс очистки занимает около 16 секунд, в течение которых мигает кнопка CLEAN
. Во время очистки Системы приготовления капучино горячая вода вместе с паром проходит через
носик для выхода молока.
P R Z YG OTOW Y WA N I E C A P P U CC I N O - L AT T E M ACC H I ATO - C R E A MY L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K I /
П Р И ГОТО В Л Е Н И Е К А П У Ч И Н О - Л АТ Т Е М А К И АТО - C R E A MY L AT T E - ГО Р Я Ч Е Й М О Л О Ч Н О Й П Е Н К И
13.
Po zakończeniu procesu płukania
ponownie pojawia się alarm CLEAN .
13.
По завершении процесса очистки
кнопка CLEAN
погаснет.
14.
Odłączyć system Rapid Cappuccino i natychmiast
umieść go w lodówce. Zamknąć drzwiczki do złączki pary.
14.
Отсоедините контейнер для молока и сразу
поставьте в холодильник. Закройте затвор отверстия
для подачи пара.
INFORMACJA:
zob. punkt Montaż/Demontaż systemu Rapid
Cappuccino (R.C.S.).
ИНФОРМАЦИЯ:
ознакомьтесь с инструкцией по сборке/
разборке Системы приготовления капучино на стр. 127.
UWAGA:
mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
dłużej niż przez 2 dni. Jeżeli zbiornik na mleko przechowywany
jest poza lodówką przez dłużej niż 2 godziny, należy zdemontować
system Rapid Cappuccino i umyć wszystkie jego elementy (zob.
zalecenia dotyczące mycia ręcznego i w zmywarce do naczyń).
ВНИМАНИЕ:
контейнер с молоком не следует хранить в
холодильнике более 2 дней. Если контейнер с молоком не был
помещен в холодильник в течение 2 часов после приготовления,
разберите Систему приготовления капучино и промойте все его
части (см. рекомендации по мытью в посудомоечной машине
или ручной очистке).
15.
Po każdym użyciu, rozmontuj System Rapid Cappuccino i umyj
wszystkie jego elementy na górnej półce zmywarki. Jeśli zmywarka nie jest
dostępna przeczytaj rozdział «Ręczne mycie Systemu Rapid Cappuccino
(R.C.S.)».
15.
После каждого использования разбирайте Систему
приготовления капучино и промывайте все ее части (можно мыть в
посудомоечной машине на верхнем уровне). В случае невозможности
использования посудомоечной машины обратитесь к разделу
«Ручная очистка Системы приготовления капучино (R.C.S.)».
130
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 130
19.10.17 10:01
Содержание
- 117 uszkodzenia ekspresu.
- 121 РОЖНОСТИ
- 125 P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy
- 130 mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
- 132 C R E A M Y L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K /
- 133 C O D Z I E N N E D B A N I E O U R Z Ą D Z E N I E /
- 134 PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
- 135 U S TAW I E N I A FA B RYC Z N E /
- 136 O D K A M I E N I A N I E /; należy zapoznać się z zasadami
- 138 U S TAW I E N I A T WA R D O Ś C I W O DY /
- 139 ОЧИС ТКА СИС ТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ МОРОЗА
- 140 AUTOMAT YCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA/
- 142 У С Т РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 143 S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M; ГА РА Н Т И Я
