DeLonghi EN560.S - Инструкция по эксплуатации - Страница 161

3 sec.

Clean

30 minutes

Descaling

CZ

HU

2.

 Namočte všechny části alespoň na 30 minut do teplé/

horké pitné vody s jemným čisticím prostředkem a poté 

důkladně opláchněte teplou/horkou pitnou vodou. 

Nepoužívejte silně parfémované čisticí prostředky. 

2.

 Áztassa be az összes alkatrészt lágy mosogatószeres forró/

meleg ivóvízben, legalább 30 percig, majd öblítse el alaposan 

forró/meleg ivóvízzel. Ne használjon erős illatú tisztítószert.

3.

 Vyčistěte nádobu na mléko jemným čisticím 

prostředkem a opláchněte teplou/horkou vodou. 

Nepoužívejte abrazivní prostředky, které mohou 

poškodit povrch. 

3.

 Tisztítsa meg a tejtartály belsejét lágy 

mosogatószerrel, majd öblítse el alaposan forró/

meleg ivóvízzel. Ne használjon dörzsölő anyagokat, 

amelyek az eszköz felszínét károsíthatnák.

2.

 Pro vstup do režimu Menu současně stiskněte a po dobu alespoň 3 sekund přidržte tlačítka Lungo a Teplá 

mléčná pěna: signalizace odvápnění a čištění mléčného systému začnou blikat.   

2.

 Tartsa lenyomva a Lungo és Meleg tejhab készítése gombokat legalább 3 másodpercig hogy belépjen a 

menübe. Sikeres belépést a vízkőmentesítő és tisztító lámpa villogása jelzi.

1.

 Zapněte kávovar. 

1.

 Kapcsolja be a készüléket.

4.

 Vysušte všechny části čistým hadříkem 

nebo papírovou utěrkou a smontujte je. 

4.

 Szárítsa meg az összes alkatrészt egy 

friss, tiszta törlőkendővel vagy papírral, 

majd szerelje össze.

R U Č N Í   MY T Í   RYC H L É H O   C A P P U CC I N O   S YS T É M U   ( R . C . S . ) / 

T E J H A B O S Í TÓ   R E N D S Z E R   ( R . C . S . )   M A N UÁ L I S  T I S Z T Í TÁ S A

O B N O V E N Í   TO VÁ R N Í H O   N A S TAV E N Í /

G YÁ R I   M E N N Y I S É G E K   V I S S Z A Á L L Í TÁ S A

POZNÁMKA: 

vyjměte nádobu na mléko.

 MEGJEGYZÉS: 

távolítsa el a víztartályt. 

POZNÁMKA: 

režim Menu bude 

automaticky ukončen po 30 sekundách 

nečinnosti nebo jej můžete opustit 

manuálně stisknutím a přidržením (po dobu 

3 sekund) tlačítek Lungo a Teplá mléčná 

pěna.

 MEGJEGYZÉS: 

a készülék automatikusan 

kilép a menüből amennyiben 30 másodpercig 

nem használja a készüléket. Manuálisan a 

Lungo és a Meleg tejhab készítése gombok 

egyidejű, legalább 3 másodpercig tartó 

nyomvatartásával tud kilépni. 

5.

 Po sestavení a opětovném připojení R.C.S. ke 

kávovaru, použijte tlačítko čištění "Clean" dříve než 

začnete připravovat mléčné receptury. 

5.

Az R.C.S összeszerelése, és a készülékre történő 

csatlakoztatása után használja a "Clean" gombot, 

mielőtt tejes receptet készítene.

161

UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb   161

19.10.17   10:01