наСТРаиВаемЫЙ; наЛЬнЫЙ ДиСПЛеЙ - Fiat LINEA 2007 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

ПР

иБ

ОР

Ы

и О

РГ

ан

Ы 

уП

Ра

ВЛ

ен

иЯ

КО

нТ

РО

ЛЬ

нЫ

е 

Ла

мП

Ы 

и  

СО

ОБ

Ще

ни

Я

Си

СТ

ем

а Б

еЗ

О

-

Па

Сн

ОС

Ти

СО

Ве

ТЫ 

ВО

Ди

Те

Лю

аВ

ТО

мО

Би

ЛЯ

уС

ТРа

не

ни

е

не

иС

ПР

аВ

-нО

СТ

еЙ

Те

Хн

иЧ

еС

КО

е 

ОБ

СЛ

уЖ

иВ

ан

ие

Те

Хн

иЧ

еС

Ки

е

Ха

Ра

КТ

еР

иС

Ти

Ки

ПР

еД

ме

Тн

ЫЙ 

уК

аЗ

аТ

еЛ

Ь

Си

СТ

ем

а  

Бе

ЗО

Па

Сн

ОС

Ти

СО

Ве

ТЫ 

ВО

Ди

Те

Лю

аВ

ТО

мО

Би

ЛЯ

уС

ТР

ан

ен

ие

не

иС

ПР

аВ

нО

СТ

еЙ

Те

Хн

иЧ

еС

КО

е 

ОБ

СЛ

уЖ

иВ

ан

ие

Те

Хн

иЧ

еС

Ки

е

Ха

Ра

КТ

еР

иС

Ти

Ки

ПР

еД

ме

Тн

ЫЙ 

уК

аЗ

аТ

еЛ

Ь

КО

нТ

РО

ЛЬ

нЫ

е 

Ла

мП

Ы 

и  

СО

ОБ

Ще

ни

Я

ПР

иБ

ОР

Ы

и О

РГ

ан

Ы 

уП

Ра

ВЛ

ен

иЯ

ПР

иБ

ОР

Ы

и О

РГ

ан

Ы 

уП

Ра

ВЛ

ен

иЯ

КО

нТ

РО

ЛЬ

нЫ

е 

Ла

мП

Ы 

и  

СО

ОБ

Ще

ни

Я

Си

СТ

ем

а Б

еЗ

О

-

Па

Сн

ОС

Ти

СО

Ве

ТЫ 

ВО

Ди

Те

Лю

аВ

ТО

мО

Би

ЛЯ

уС

ТРа

не

ни

е

не

иС

ПР

аВ

-нО

СТ

еЙ

Те

Хн

иЧ

еС

КО

е 

ОБ

СЛ

уЖ

иВ

ан

ие

Те

Хн

иЧ

еС

Ки

е

Ха

Ра

КТ

еР

иС

Ти

Ки

ПР

еД

ме

Тн

ЫЙ 

уК

аЗ

аТ

еЛ

Ь

Си

СТ

ем

а  

Бе

ЗО

Па

Сн

ОС

Ти

СО

Ве

ТЫ 

ВО

Ди

Те

Лю

аВ

ТО

мО

Би

ЛЯ

уС

ТР

ан

ен

ие

не

иС

ПР

аВ

нО

СТ

еЙ

Те

Хн

иЧ

еС

КО

е 

ОБ

СЛ

уЖ

иВ

ан

ие

Те

Хн

иЧ

еС

Ки

е

Ха

Ра

КТ

еР

иС

Ти

Ки

ПР

еД

ме

Тн

ЫЙ 

уК

аЗ

аТ

еЛ

Ь

КО

нТ

РО

ЛЬ

нЫ

е 

Ла

мП

Ы 

и  

СО

ОБ

Ще

ни

Я

ПР

иБ

ОР

Ы

и О

РГ

ан

Ы 

уП

Ра

ВЛ

ен

иЯ

32

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

RECONFIGURABLE

MULTIFUNCTION

DISPLAY 

(where provided)

The car may be equipped with reconfig-

urable a multifunctional display that, ac-

cording to the settings made, will show

useful driving information.

“STANDARD” SCREEN  fig. 23/a

The standard screen shows the following

information:

A

Time

B

Date

C

Sport driving mode indication (where

provided)

D

Odometer (distance travelled in kilo-

metres/miles)

E

Car conditions (e.g. doors open, ice on

road, etc.)

F

Headlight aiming position (with dipped

beam headlights on only)

G

Outside temperature 

When rotating the ignition key to 

MAR

position,  the  display  shows,  as  main

screen, the indication of the date 

fig.23/a

or the overpressure of the turbo-charg-

er 

fig.23/b

according to the previous se-

lection in the menu item “First screen”

(“Date” or “Engine Info”).

CONTROL BUTTONS fig. 24

+

To scroll the displayed menu and the

related  options  upwards  or  to  in-

crease the displayed value.

MENU 

Press briefly to access the menu

ESC

and/or go to next screen or to

confirm the required menu op-

tion.

Long press to go back to the

standard screen.

–

To scroll the displayed menu and the

related options downwards or to de-

crease the value displayed. 

Note

Buttons 

+

and 

–

activate different

functions according to the following situ-

ations:
– to scroll the menu options upwards and

downwards;
– to increase or decrease values during

settings.

Note

When  opening  one  of  the  front

doors, the display will turn on and show

for a few seconds the clock and the km or

mi covered.

fig. 24

F0R0019m

fig. 23/a

F0R2010g

fig. 23/b

F0R0241m

32

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

RECONFIGURABLE

MULTIFUNCTION

DISPLAY 

(where provided)

The car may be equipped with reconfig-

urable a multifunctional display that, ac-

cording to the settings made, will show

useful driving information.

“STANDARD” SCREEN  fig. 23/a

The standard screen shows the following

information:

A

Time

B

Date

C

Sport driving mode indication (where

provided)

D

Odometer (distance travelled in kilo-

metres/miles)

E

Car conditions (e.g. doors open, ice on

road, etc.)

F

Headlight aiming position (with dipped

beam headlights on only)

G

Outside temperature 

When rotating the ignition key to 

MAR

position,  the  display  shows,  as  main

screen, the indication of the date 

fig.23/a

or the overpressure of the turbo-charg-

er 

fig.23/b

according to the previous se-

lection in the menu item “First screen”

(“Date” or “Engine Info”).

CONTROL BUTTONS fig. 24

+

To scroll the displayed menu and the

related  options  upwards  or  to  in-

crease the displayed value.

MENU 

Press briefly to access the menu

ESC

and/or go to next screen or to

confirm the required menu op-

tion.

Long press to go back to the

standard screen.

–

To scroll the displayed menu and the

related options downwards or to de-

crease the value displayed. 

Note

Buttons 

+

and 

–

activate different

functions according to the following situ-

ations:
– to scroll the menu options upwards and

downwards;
– to increase or decrease values during

settings.

Note

When  opening  one  of  the  front

doors, the display will turn on and show

for a few seconds the clock and the km or

mi covered.

fig. 24

F0R0019m

fig. 23/a

F0R2010g

fig. 23/b

F0R0241m

наСТРаиВаемЫЙ 

мнОГОФунКЦиО- 

КЛаВиши уПРаВЛениЯ 

(рис. 24)

+

Для  перемещения  между  пунк

-

тами меню (параметрами) вверх 

или  для  увеличения  значения 

выделенного параметра.

MENU-

ESC

Краткое нажатие позволяет вой

-

ти в меню/перейти к следующе

-

му  режиму  отображения  или 

подтвердить установку выделен

-

ного параметра.

Продолжительное нажатие воз

-

вращает  дисплей  в  исходное 

состояние.

—

Для перемещения между пунк

-

тами меню (параметрами) вниз 

или  для  уменьшения  значения 

выделенного параметра.

Примечание: 

Клавиши 

"+"

 и 

"-"

 осущест

-

вляют различные функции, в зависимос

-

ти от режима работы управляющей сис

-

темы:
-   перемещение между пунктами меню 

(параметрами) вверх или вниз;

-   увеличение или уменьшение значений 

параметров в ходе настройки.

Примечание

: Если открыть одну из пере

-

дних  дверей  при  отсутствии  ключа  в  за

-

мке  зажигания,  дисплей  на  несколько 

секунд  включится  и  отобразит  текущее 

время и общий пробег автомобиля в ки

-

лометрах или милях.

Рис. 23/a

Рис. 23/b

Рис. 24

наЛЬнЫЙ ДиСПЛеЙ

(если предусмотрено комплек

-

тацией)

Автомобиль может оснащаться настраи

-

ваемым многофункциональным диспле

-

ем, на котором, в соответствии с настрой

-

кой,  отображаются  полезные  сведения, 

касающиеся вождения автомобиля.

иСХОДнОе СОСТОЯние 

(рис. 23/a)

В  исходном  состоянии  на  дисплее  отоб

-

ражаются следующие сведения:

Время
Дата
Отображение активации спортивного 

режима (если есть)
Пробег (расстояние, пройденное авто

-

мобилем (в километрах или милях))
Данные, касающиеся вождения авто

-

мобиля (например, незакрытая дверь, 

скользкая дорога и пр.)
Направление светового потока фар (толь

-

ко при включенном ближнем свете).
Температура наружного воздуха

При повороте ключа в замке зажигания в 

положение 

MAR

 на дисплее отображается 

в виде начальной информации либо теку

-

щая дата 

(рис. 23/a)

, либо давление над

-

дува 

(рис. 23/b)

, в зависимости от значе

-

ния параметра “First screen”: “Date” (дата) 

или “Engine Info” (состояние двигателя).

A.
B.
C.

D.

E.

F.

G.