Top up fluids; Thousands of kilometres; Thousands of kilometres; Top up fluids; Thousands of kilometres; Top up fluids - Fiat LINEA 2007 - Инструкция по эксплуатации - Страница 185

184

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГА

НЫ 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

СИ

СТ

ЕМ

А Б

ЕЗ

О

-

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТРА

НЕ

НИ

Е

НЕ

ИС

ПР

АВ

-НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

Тыс. км

30

60

90

120

150

180

Проверка и при необходимости регулировка зазоров между толкателями и 

стержнями клапанов системы ГРМ

• •

•

Проверка содержания вредных веществ в отработавших газах

• • • • • •

Проверка системы сжигания паров топлива

•

•

Замена фильтрующего элемента воздухоочистителя

•

•

•

Замена свеч зажигания                                                                              

180

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

SAFETY DEVICES

CO

RR

EC

T U

SE

OF

 TH

E C

AR

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

If the car is mainly used in cities or less than 10,000 km a year, change the engine oil and filter every 12 months.

30

60

90

120

150

180

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Thousands of kilometres

Check exhaust emissions
Check antievaporation system
Replace air cleaner cartridge
Change spark plugs 

(

❍

)

Top up fluids 

(engine coolant, brakes, battery, windscreen washer, etc.)
Check timing belt conditions (1.4 and 1.4 T-JET  versions)
Check engine control system operation

(through diagnosis socket)
Replace timing belt (*)
Change engine oil and oil filter (or every 24 months)
Change brake fluid (or every 24 months)
Change pollen filter (or every 24 months)

(*) Regardless of the km covered, the timing belt shall be replaced every 4 years for particularly demanding use 

(cold climates, driving in the city, idling for a long time) or in any case every 5 years

(

❍

)

For 1.4 T-JET version, in order to ensure correct operation and avoid significant damages to the engine, it is mandatory:

- to use spark plugs specifically certified for the T-JET engine only, of the same type and brand (see paragraph “Engine”);

- to replace the plugs as often as required by the Programmed Maintenance Plan; 

- we recommend to refer to the Fiat Dealership

• • • • • •

Доливка рабочих жидкостей

(охлаждающей жидкости двигателя, тормозной жидкости, электролита 

аккумуляторной батареи, жидкости стеклоомывателя и пр.)

• • • • • •

Проверка состояния зубчатого ремня (версии 1.4 и 1.4 T-JET)

•

•

Проверка работоспособности системы управления двигателем (через 

диагностический разъем)

• • • • • •

Замена зубчатого ремня (*)

•

Замена моторного масла и масляного фильтра  

(или через каждые 24 месяца)                                                                        

180

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

SAFETY DEVICES

CO

RR

EC

T U

SE

OF

 TH

E C

AR

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

If the car is mainly used in cities or less than 10,000 km a year, change the engine oil and filter every 12 months.

30

60

90

120

150

180

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Thousands of kilometres

Check exhaust emissions
Check antievaporation system
Replace air cleaner cartridge
Change spark plugs 

(

❍

)

Top up fluids 

(engine coolant, brakes, battery, windscreen washer, etc.)
Check timing belt conditions (1.4 and 1.4 T-JET  versions)
Check engine control system operation

(through diagnosis socket)
Replace timing belt (*)
Change engine oil and oil filter (or every 24 months)
Change brake fluid (or every 24 months)
Change pollen filter (or every 24 months)

(*) Regardless of the km covered, the timing belt shall be replaced every 4 years for particularly demanding use 

(cold climates, driving in the city, idling for a long time) or in any case every 5 years

(

❍

)

For 1.4 T-JET version, in order to ensure correct operation and avoid significant damages to the engine, it is mandatory:

- to use spark plugs specifically certified for the T-JET engine only, of the same type and brand (see paragraph “Engine”);

- to replace the plugs as often as required by the Programmed Maintenance Plan; 

- we recommend to refer to the Fiat Dealership

• • • • • •

Замена тормозной жидкости (или через каждые 24 месяца)

•

•

•

Замена фильтра системы вентиляции салона (но не реже одного раза в 24 

месяца)

• • • • • •

(*) Независимо от пробега, зубчатый ремень необходимо менять через каждые 4 года, если автомобиль эксплуатируется в жестких 

условиях (холодный климат, поездки в городских условиях, продолжительная работа на холостом ходу); в обычных условиях через 

каждые 5 лет.

180

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

SAFETY DEVICES

CO

RR

EC

T U

SE

OF

 TH

E C

AR

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

If the car is mainly used in cities or less than 10,000 km a year, change the engine oil and filter every 12 months.

30

60

90

120

150

180

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Thousands of kilometres

Check exhaust emissions
Check antievaporation system
Replace air cleaner cartridge
Change spark plugs 

(

❍

)

Top up fluids 

(engine coolant, brakes, battery, windscreen washer, etc.)
Check timing belt conditions (1.4 and 1.4 T-JET  versions)
Check engine control system operation

(through diagnosis socket)
Replace timing belt (*)
Change engine oil and oil filter (or every 24 months)
Change brake fluid (or every 24 months)
Change pollen filter (or every 24 months)

(*) Regardless of the km covered, the timing belt shall be replaced every 4 years for particularly demanding use 

(cold climates, driving in the city, idling for a long time) or in any case every 5 years

(

❍

)

For 1.4 T-JET version, in order to ensure correct operation and avoid significant damages to the engine, it is mandatory:

- to use spark plugs specifically certified for the T-JET engine only, of the same type and brand (see paragraph “Engine”);

- to replace the plugs as often as required by the Programmed Maintenance Plan; 

- we recommend to refer to the Fiat Dealership

  Для версии 1.4 T-JET, чтобы обеспечить надежное функционирование и избежать серьезных повреждений двигателя, 

необходимо соблюдать следующие правила: 

- используйте только те свечи зажигания, которые специально сертифицированы для двигателя версии T-JET, с обяза

-

тельным соблюдением типа и вида (см. параграф «Двигатель»); 

- проводите замену свечей зажигания в соответствии с графиком технического обслуживания; 

- замену рекомендуется проводить на станции технического обслуживания Fiat.

180

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

SAFETY DEVICES

CO

RR

EC

T U

SE

OF

 TH

E C

AR

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

If the car is mainly used in cities or less than 10,000 km a year, change the engine oil and filter every 12 months.

30

60

90

120

150

180

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Thousands of kilometres

Check exhaust emissions
Check antievaporation system
Replace air cleaner cartridge
Change spark plugs 

(

❍

)

Top up fluids 

(engine coolant, brakes, battery, windscreen washer, etc.)
Check timing belt conditions (1.4 and 1.4 T-JET  versions)
Check engine control system operation

(through diagnosis socket)
Replace timing belt (*)
Change engine oil and oil filter (or every 24 months)
Change brake fluid (or every 24 months)
Change pollen filter (or every 24 months)

(*) Regardless of the km covered, the timing belt shall be replaced every 4 years for particularly demanding use 

(cold climates, driving in the city, idling for a long time) or in any case every 5 years

(

❍

)

For 1.4 T-JET version, in order to ensure correct operation and avoid significant damages to the engine, it is mandatory:

- to use spark plugs specifically certified for the T-JET engine only, of the same type and brand (see paragraph “Engine”);

- to replace the plugs as often as required by the Programmed Maintenance Plan; 

- we recommend to refer to the Fiat Dealership

Если  автомобиль  эксплуатируется,  в  основном,  в  городских  условиях  или  если  годовой  пробег  меньше  

10 000 км, заменяйте моторное масло и масляный фильтр через каждые 12 месяцев.