Candy CH 64 XB - Инструкция по эксплуатации - Страница 95

:LMUDGHQXDDQRPGHLQVWUXFWLHVYRRULQVWDOODWLH

HQJHEUXLNWHEHZDUHQYRRUODWHUJHEUXLN1RWHHU

Y R R U G D W  X  G H  N R R N S O D D W  L Q V W D O O H H U W  K H W

VHULHQXPPHU YRRU KHW JHYDO X KXOS QRGLJ KHHIW

YDQGHNODQWHQVHUYLFH

: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *   K H W  D S S D U D D W  H Q  G H

WRHJDQNHOLMNH RQGHUGHOHQ ZRUGHQ KHHW WLMGHQV

J H E U X L N   : H H V  Y R R U ] L F K W L J  H Q  U D D N  G H

YHUZDUPLQJVHOHPHQWHQQLHWDDQ.LQGHUHQRQGHU

GH  MDDU PRHWHQ XLW GH EXXUW YDQ KHW DSSDUDDW

ZRUGHQ JHKRXGHQ WHQ]LM ]H RQGHU YRRUWGXUHQG

WRH]LFKWVWDDQ

: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *   J H E U X L N  D O O H H Q

NLQGHUEHYHLOLJLQJVUHNMHV YRRU GH NRRNSODDW GLH

R Q W Z R U S H Q  ] L M Q  G R R U  G H  I D E U L N D Q W  Y D Q  K H W

NRRNWRHVWHO RI ZDDUYDQ GH IDEULNDQW YDQ KHW

D S S D U D D W  L Q  G H  J H E U X L N V D D Q Z L M ] L Q J  K H H I W

D D Q J H J H Y H Q  G D W  ] H  J H V F K L N W  ] L M Q   R I  G H

NLQGHUEHYHLOLJLQJVUHNMHV GLH ELMJHOHYHUG ]LMQ ELM

KHW DSSDUDDW +HW JHEUXLN YDQ RQJHVFKLNWH

N L Q G H U E H Y H L O L J L Q J V U H N M H V  N D Q  R Q J H O X N N H Q

YHURRU]DNHQ

: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *   E H U H L G L Q J H Q  R S  H H Q

NRRNSODDWPHWYHWRIROLH]RQGHUWRH]LFKWNXQQHQ

JHYDDUOLMN ]LMQ HQ EUDQG YHURRU]DNHQ 3UREHHU

122,7 HHQ EUDQG WH EOXVVHQ PHW ZDWHU PDDU

VFKDNHO KHW DSSDUDDW XLW HQ GHN GH YODP DI ELMY

PHWHHQGHNVHORIHHQEUDQGGHNHQ

:$$56&+8:,1*EHZDDUJHHQYRRUZHUSHQRS

GHNRRNRSSHUYODNNHQ

:$$56&+8:,1*DOVKHWRSSHUYODNJHEDUVWHQ

LV UDDN KHW JODV GDQ QLHW DDQ HQ VFKDNHO KHW

DSSDUDDWXLWRPGHNDQVRSHHQHOHNWULVFKHVFKRN

WHYRRUNRPHQ

'LWDSSDUDDWPDJJHEUXLNWZRUGHQGRRUNLQGHUHQ

R X G H U  G D Q    M D D U  H Q  S H U V R Q H Q  P H W  H H Q

O L F K D P H O L M N H   ] L Q W X L J O L M N H  R I  Y H U V W D Q G H O L M N H

EHSHUNLQJRIJHEUHNDDQHUYDULQJHQNHQQLVDOV]LM

LQ GH JDWHQ JHKRXGHQ ZRUGHQ RI DDQZLM]LQJHQ

KHEEHQ JHNUHJHQ RYHU KRH ]LM KHW DSSDUDDW RS

YHLOLJH ZLM]H NXQQHQ JHEUXLNHQ HQ DOV ]LM GH

E L M E H K R U H Q G H  J H Y D U H Q  E H J U L M S H Q   . L Q G H U H Q

PRHWHQRQGHUWRH]LFKWVWDDQRPHUYRRUWH]RUJHQ

GDW]HQLHWPHWKHWDSSDUDDWVSHOHQ5HLQLJLQJHQ

RQGHUKRXGVZHUN]DDPKHGHQ PRJHQ QLHW GRRU

NLQGHUHQ XLWJHYRHUG ZRUGHQ DOV ]LM QLHW RQGHU

WRH]LFKWVWDDQ

/(723EOLMIELMGHNRRNSODDWDOVXDDQKHWNRNHQ

EHQW 2RN ELM HHQ NRUWH EHUHLGLQJ PRHW X GH

SDQQHQFRQWLQXLQGHJDWHQKRXGHQ

+HWZRUGWVWHUNRPNLQGHUHQXLWGHEXXUWYDQGH

NRRN]RQHV WH KRXGHQ ZDQQHHU GH]H LQ JHEUXLN

]LMQ RI ZDQQHHU ]H XLWJHVFKDNHOG ]LMQ HQ GH

UHVWZDUPWHLQGLFDWRUQRJEUDQGWRPKHWULVLFRRS

HUQVWLJHEUDQGZRQGHQWHYRRUNRPHQ

'LW DSSDUDDW LV QLHW EHGRHOG RP EHGLHQG WH

ZRUGHQGRRUPLGGHOYDQHHQH[WHUQHWLPHURIHHQ

DSDUWDIVWDQGVEHGLHQLQJVV\VWHHP

.LMNQLHWLQGHKDORJHHQODPSHQYDQGHNRRNSODDW

LQGLHQDDQZH]LJ

%HYHVWLJHHQVWHNNHUDDQGHYRHGLQJVNDEHOGLHLQ

VWDDW LV GH VSDQQLQJ VWURRP HQ EHODVWLQJ WH

YHUGUDJHQGLHYHUPHOGVWDDQRSKHWHWLNHWHQHHQ

DDUGFRQWDFWKHHIW+HWVWRSFRQWDFWPRHWJHVFKLNW

]LMQ YRRU GH EHODVWLQJ GLH RS KHW HWLNHW VWDDW

DDQJHJHYHQHQPRHWHHQJRHGZHUNHQGHDDUGLQJ

KHEEHQ'HDDUGJHOHLGHULVJURHQJHHOJHNOHXUG

9(,/,*+(,'6$$1:,-=,1*(1

1/

'LWPRHWZRUGHQJHGDDQGRRUHHQJHNZDOLILFHHUG

YDNPDQ,QKHWJHYDOYDQLQFRPSDWLELOLWHLWWXVVHQ

KHWVWRSFRQWDFWHQGHVWHNNHUYDQKHWDSSDUDDW

PRHWXHHQJHNZDOLILFHHUGHOHNWULFLHQYUDJHQRP

KHW VWRSFRQWDFW WH YHUYDQJHQ GRRU HHQ DQGHU

J H V F K L N W  V W R S F R Q W D F W   ' H  V W H N N H U  H Q  K H W

VWRSFRQWDFW PRHWHQ FRQIRUP GH KXLGLJH QRUPHQ

]LMQYDQKHWODQGZDDUKHWDSSDUDDWJHwQVWDOOHHUG

ZRUGW

$DQVOXLWLQJ RS GH VWURRPEURQ NDQ RRN WRW VWDQG

ZRUGHQJHEUDFKWGRRUWXVVHQKHWDSSDUDDWHQGH

VWURRPEURQ HHQ RPQLSRODLUH VWURRPRQGHUEUHNHU

DDQ WH EUHQJHQ GLH GH PD[LPDDO DDQJHVORWHQ

EHODVWLQJ NDQ YHUGUDJHQ HQ YROGRHW DDQ GH

KXLGLJHZHWJHYLQJ

'H JHHOJURHQH DDUGNDEHO PDJ QLHW ZRUGHQ

RQGHUEURNHQ GRRU GH VWURRPRQGHUEUHNHU +HW

VWRSFRQWDFWRIGHRPQLSRODLUHVWURRPRQGHUEUHNHU

GLH JHEUXLNW ZRUGW YRRU GH DDQVOXLWLQJ PRHW

J H P D N N H O L M N  W H  E H U H L N H Q  ] L M Q  Z D Q Q H H U  K H W

DSSDUDDWJHwQVWDOOHHUGLV

$INRSSHOLQJ LV PRJHOLMN GRRUGDW GH VWHNNHU

EHUHLNEDDULVRIGRRUHHQVFKDNHODDULQGHYDVWH

EHGUDGLQJ WH PRQWHUHQ RYHUHHQNRPVWLJ GH

EHGUDGLQJVUHJHOV

$OVKHWQHWVQRHUEHVFKDGLJGLVPRHWKHWZRUGHQ

Y H U Y D Q J H Q  G R R U  G H  I D E U L N D Q W   ] L M Q

VHUYLFHYHUWHJHQZRRUGLJHU RI DQGHU EHYRHJG

SHUVRQHHORPJHYDDUOLMNHVLWXDWLHVWHYRRUNRPHQ

'HDDUGJHOHLGHUJHHOJURHQPRHWODQJHUGDQ

PP ]LMQ DDQ GH NDQW YDQ KHW DDQVOXLWEORN +HW

JHGHHOWHYDQGHLQWHUQHJHOHLGHUVPRHWJHVFKLNW

]LMQ YRRU KHW JHDEVRUEHHUGH YHUPRJHQ YDQ GH

N R R N S O D D W   D D Q J H J H Y H Q  R S  K H W  O D E H O    ' H

YRHGLQJVNDEHO PRHW YDQ KHW W\SH +299)

]LMQ

/HJ JHHQ PHWDOHQ YRRUZHUSHQ ]RDOV PHVVHQ

YRUNHQOHSHOVRIGHNVHOVRSGHNRRNSODDW'H]H

NXQQHQKHHWZRUGHQ

/HJ JHHQ DOXPLQLXPIROLH RI ]HW JHHQ NXQVWVWRI

SDQQHQRSGHYHUZDUPLQJV]RQHV

1D HON JHEUXLN PRHW GH NRRNSODDW JHUHLQLJG

ZRUGHQ RP KHW DDQNRHNHQ YDQ YXLO HQ YHW WH

YRRUNRPHQ$OVHUYXLORSGHNRRNSODDWEOLMIW]LWWHQ

ZRUGW GLW RSQLHXZ YHUZDUPG DOV GH NRRNSODDW

ZRUGW JHEUXLNW HQ JHHIW KHW YHUEUDQGH YRHGVHO

URRN HQ HHQ RQDDQJHQDPH JHXU DI ERYHQGLHQ

RQWVWDDWHUEUDQGJHYDDU

*HEUXLNQRRLWHHQVWRRPRIKRJHGUXNUHLQLJHURP

KHWDSSDUDDWVFKRRQWHPDNHQ

5DDN GH YHUZDUPLQJV]RQHV QLHW DDQ WLMGHQV

JHEUXLNHQQRJHHQWLMGQDJHEUXLN

% H U H L G  Y R H G V H O  Q R R L W  U H F K W V W U H H N V  R S  G H

NRRNSODDWYDQJODVNHUDPLHN

*HEUXLNDOWLMGJHVFKLNWHSDQQHQ

3ODDWV GH SDQ DOWLMG LQ KHW PLGGHQ YDQ GH ]RQH

Z D D U R S  X  N R R N W   / H J  Q L H W V  R S  K H W

EHGLHQLQJVSDQHHO

*HEUXLNGHNRRNSODDWQLHWDOVZHUNEODG

*HEUXLNGHNRRNSODDWQLHWDOVVQLMSODQN

%HZDDU JHHQ ]ZDUH YRRUZHUSHQ ERYHQ GH

NRRNSODDW$OV]HRSGHNRRNSODDWYDOOHQNXQQHQ

]HVFKDGHYHURRU]DNHQ

*HEUXLNGHNRRNSODDWQLHWYRRUKHWEHZDUHQYDQ

YRRUZHUSHQ

6FKXLIJHHQSDQQHQRYHUGHNRRNSODDW