Candy CH 64 XB - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

,7

6L FRQVLJOLD GL FRQVHUYDUH OH LVWUX]LRQL GL XVR H

PRQWDJJLRSHUULIHULPHQWRVXFFHVVLYRHSULPDGL

PRQWDUH LO SLDQR GL FRWWXUD DQQRWDUH LO VXR

QXPHUR GL VHULH SHU ULFKLHGHUH DVVLVWHQ]D DO

6HUYL]LRSRVWYHQGLWD
$99(57(1=$ OHOHWWURGRPHVWLFR H OH VXH SDUWL

D F F H V V L E L O L  G L Y H Q W D Q R  F D O G H  G X U D Q W H  O  X V R 

3UHVWDUHDWWHQ]LRQHDGHYLWDUHTXDOVLDVLFRQWDWWR

FRQ OH UHVLVWHQ]H GL ULVFDOGDPHQWR 0DQWHQHUH

ORQWDQL GDOOHOHWWURGRPHVWLFR L EDPELQL GL HWj

LQIHULRUH DJOL  DQQL D PHQR FKH QRQ VLDQR

FRQWLQXDPHQWHVXSHUYLVLRQDWL
$99(57(1=$XWLOL]]DUHXQLFDPHQWHSURWH]LRQL

SHUSLDQLGLFRWWXUDSURJHWWDWHGDOSURGXWWRUHGHOOD

F X F L Q D  R  L Q G L F D W H  G D O  S U R G X W W R U H

GHOOHOHWWURGRPHVWLFRQHOOHLVWUX]LRQLGXVRFRPH

D G D W W H   R  D Q F R U D  S U R W H ] L R Q L  L Q F R U S R U D W H

QHOOHOHWWURGRPHVWLFR/XWLOL]]RGLSURWH]LRQLQRQ

DGDWWHSXzSURYRFDUHLQFLGHQWL
$99(57(1=$ODFRWWXUDVHQ]DVRUYHJOLDQ]DVX

XQ SLDQR GL FRWWXUD LQ SUHVHQ]D GL JUDVVR R ROLR

QHOODSHQWRODSXzHVVHUHSHULFRORVDFRQULVFKLR

GL LQFHQGL 121 FHUFDUH 0$, GL VSHJQHUH XQ

L Q F H Q G L R  F R Q  D F T X D   E H Q V u  V S H J Q H U H

OHOHWWURGRPHVWLFR H FRSULUH OD ILDPPD FRQ XQ

FRSHUFKLRRXQDFRSHUWDDQWLILDPPD
$9 9 ( 57 ( 1 = $   S H U L F R O R  G L  L Q F H Q G L R   Q R Q

DSSRJJLDUHQXOODVXOOHVXSHUILFLGLFRWWXUD
$99(57(1=$ VH OD VXSHUILFLH q FUHSDWD QRQ

W R F F D U H  O D  Y H W U R F H U D P L F D  H  V S H J Q H U H

OHOHWWURGRPHVWLFR SHU HYLWDUH OD SRVVLELOLWj GL

HOHWWURFX]LRQL
/HOHWWURGRPHVWLFR SXz HVVHUH XWLOL]]DWR GD

EDPELQL GL HWj VXSHULRUH D  DQQL H GD SHUVRQH

FRQULGRWWHFDSDFLWjILVLFKHVHQVRULDOLRPHQWDOL

RSSXUH SULYH GL HVSHULHQ]D H FRQRVFHQ]D VH

V X S H U Y L V L R Q D W H  R  L V W U X L W H  U L J X D U G R  D O O  X V R

G H O O  H O H W W U R G R P H V W L F R  L Q  V L F X U H ] ] D   H  V H

FRPSUHQGRQRLULVFKLFKHGHULYDQRGDOOXVRGHOOR

V W H V V R   ,  E D P E L Q L  G R Y U H E E H U R  H V V H U H

VXSHUYLVLRQDWL SHU DVVLFXUDUVL FKH QRQ JLRFKLQR

F R Q  O  H O H W W U R G R P H V W L F R   / D  S X O L ] L D  H  O D

PDQXWHQ]LRQHGDSDUWHGHOOXWHQWHQRQSRVVRQR

HVVHUHHIIHWWXDWHGDEDPELQLVHQ]DVXSHUYLVLRQH
$77(1=,21(LOSURFHVVRGLFRWWXUDGHYHHVVHUH

VXSHUYLVLRQDWR 8Q SURFHVVR GL FRWWXUD GL EUHYH

WHUPLQHGHYHHVVHUHVXSHUYLVLRQDWRLQFRQWLQXR
6L FRQVLJOLD YLYDPHQWH GL WHQHUH L EDPELQL D

GLVWDQ]D GDOOH ]RQH GL FRWWXUD TXDQGR TXHVWH

VRQRLQIXQ]LRQHRTXDQGRVRQRVSHQWHSHUWXWWR

LO WHPSR GXUDQWH LO TXDOH OLQGLFDWRUH GL FDORUH

UHVLGXR ULPDQH DWWLYR SHU HYLWDUH LO ULVFKLR GL

XVWLRQLJUDYL
4XHVWR HOHWWURGRPHVWLFR QRQ q FRQFHSLWR SHU

IXQ]LRQDUH FRQ WHPSRUL]]DWRUL HVWHUQL R FRQ

VLVWHPLGLFRPDQGRDGLVWDQ]DVHSDUDWL
6H q SUHVHQWH QRQ JXDUGDUH GLUHWWDPHQWH JOL

HOHPHQWLULVFDOGDWLGHOODODPSDGDDORJHQD
&ROOHJDUH DO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH XQD VSLQD

GLPHQVLRQDWD SHU OD WHQVLRQH OD FRUUHQWH H OD

SRWHQ]D LQGLFDWH QHOOD WDUJKHWWD H GRWDWD GHO

F R Q W D W W R  G L  W H U U D   / D  S U H V D  G H Y H  H V V H U H

GLPHQVLRQDWD SHU OD SRWHQ]D LQGLFDWD VXOOD

WDUJKHWWD H GHYH DYHUH LO FRQWDWWR GL WHUUD

FROOHJDWR H IXQ]LRQDQWH ,O FRQGXWWRUH GL WHUUD q

JLDOORYHUGH 4XHVWD RSHUD]LRQH GHYH HVVHUH

,6758=,21,',6,&85(==$

HVHJXLWD VROR GD XQ WHFQLFR DGHJXDWDPHQWH

DGGHVWUDWR,QFDVRGLLQFRPSDWLELOLWjWUDSUHVDH

VSLQD GHOOHOHWWURGRPHVWLFR ULFKLHGHUH DG XQ

WHFQLFR VSHFLDOL]]DWR GL VRVWLWXLUH OD SUHVD FRQ

XQDOWUD GL WLSR FRPSDWLELOH /D VSLQD H OD SUHVD

GHYRQRHVVHUHFRQIRUPLDOOHQRUPDWLYHDWWXDOLGHO

SDHVHGLLQVWDOOD]LRQH
,O FROOHJDPHQWR DOOD UHWH GL DOLPHQWD]LRQH SXz

H V V H U H  H I I H W W X D W R  D Q F K H  F R O O R F D Q G R  X Q

L Q W H U U X W W R U H  D X W R P D W L F R  R Q Q L S R O D U H  W U D

OHOHWWURGRPHVWLFR H OD UHWH GL DOLPHQWD]LRQH LQ

JUDGRGLVXSSRUWDUHLOFDULFRPDVVLPRFROOHJDWR

LQOLQHDFRQODOHJLVOD]LRQHFRUUHQWH
,O FDYR GL WHUUD JLDOORYHUGH QRQ GHYH HVVHUH

LQWHUURWWRGDOOLQWHUUXWWRUHDXWRPDWLFR/DSUHVDR

OLQWHUUXWWRUHDXWRPDWLFRRQQLSRODUHXWLOL]]DWLSHULO

F R O O H J D P H Q W R  G H Y R Q R  H V V H U H  I D F L O P H Q W H

D F F H V V L E L O L  D O  P R P H Q W R  G H O  P R Q W D J J L R

GHOOHOHWWURGRPHVWLFR
/D GLVFRQQHVVLRQH SXz HVVHUH HVHJXLWD FRQ OD

VSLQD DFFHVVLELOH R DJJLXQJHQGR XQ LQWHUUXWWRUH

VXO FDEODJJLR ILVVR QHO ULVSHWWR GHOOH QRUPDWLYH

UHODWLYHDLFDEODJJL
6HLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHOOHOHWWURGRPHVWLFR

GRYHVVHHVVHUHGDQQHJJLDWRIDUORVRVWLWXLUHGDO

SURGXWWRUH GDO VXR VHUYL]LR WHFQLFR R GD WHFQLFL

TXDOLILFDWLSHUHYLWDUHULVFKL,OFRQGXWWRUHGLWHUUD

JLDOORYHUGHGHYHHVVHUHSLOXQJRGLPPVXO

ODWRGHOODPRUVHWWLHUD/DVH]LRQHGHLFRQGXWWRUL

LQWHUQLGHYHHVVHUHDGDWWDDOODSRWHQ]DDVVRUELWD

G D O  S L D Q R  G L  F R W W X U D   F R P H  L Q G L F D W R  V X O O D

WDUJKHWWD,OFDYRGL

DOLPHQWD]LRQHGHYHHVVHUHGL

WLSR+299)
1RQ DSSRJJLDUH VXO SLDQR GL FRWWXUD RJJHWWL

PHWDOOLFL FRPH FROWHOOL IRUFKHWWH FXFFKLDL R

FRSHUFKL3RWUHEEHURVFDOGDUVLHFFHVVLYDPHQWH
1RQDSSRJJLDUHVXOOH]RQHULVFDOGDQWLSHOOLFROHGL

DOOXPLQLRHSDGHOOHLQSODVWLFD
'RSRRJQLXWLOL]]RqQHFHVVDULRSXOLUHLOSLDQRGL

FRWWXUD SHU HYLWDUH ODFFXPXOR GL VSRUFL]LD H

JUDVVR 6H FL VRQR DFFXPXOL GL TXHVWR WLSR

YHQJRQR FRWWL QXRYDPHQWH TXDQGR LO SLDQR GL

FRWWXUD YLHQH DFFHVR FUHDQGR IXPR H RGRUL

V J U D G H Y R O L  S H U  Q R Q  S D U O D U H  G H O  U L V F K L R  G L

SURSDJD]LRQHGLLQFHQGL
1RQ XWLOL]]DUH PDL XQ JHWWR GL YDSRUH R DG DOWD

SUHVVLRQHSHUODSXOL]LDGHOOHOHWWURGRPHVWLFR
1RQ WRFFDUH OH ]RQH ULVFDOGDQWL GXUDQWH LO

IXQ]LRQDPHQWRRSHUXQEUHYHSHULRGRGRSROXVR
1RQ FXRFHUH PDL JOL DOLPHQWL GLUHWWDPHQWH VXO

SLDQRGLFRWWXUDLQYHWURFHUDPLFD
8WLOL]]DUHVHPSUHLUHFLSLHQWLGLFRWWXUDDGDWWL
0HWWHUH VHPSUH OD SHQWROD DO FHQWUR GHO JUXSSR

VXO TXDOH VL VWD HIIHWWXDQGR OD FRWWXUD 1RQ

DSSRJJLDUHQXOODVXOSDQQHOORGLFRPDQGR
0DLXWLOL]]DUHLOSLDQRGLFRWWXUDFRPHVXSHUILFLHGL

ODYRUR
0DLXWLOL]]DUHLOSLDQRGLFRWWXUDFRPHWDJOLHUH
1RQ DSSRJJLDUH RJJHWWL SHVDQWL DO GL VRSUD GHO

SLDQR GL FRWWXUD 6H FDGRQR VXO SLDQR SRVVRQR

GDQQHJJLDUOR
1RQ XWLOL]]DUH LO SLDQR GL FRWWXUD SHU ULSRUYL

RJJHWWL
1RQIDUHVFLYRODUHLUHFLSLHQWLVXOSLDQRGLFRWWXUD