Candy CH 64 XB - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

,QVWDODFMD PXVL E\ü ]JRGQD ] RERZLą]XMąF\PL QRUPDPL L
SU]HSLVDPL´3URGXFHQW]U]HNDVLĊZV]HONLHMRGSRZLHG]LDOQRĞFL
] D  M D N L H N R O Z L H N  X V ] N R G ] H Q L D   N W y U H  P R J ą  E \ ü  H I H N W H P
QLHSUDZLGáRZHJROXEQLHUR]VąGQHJRXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLD

2675=(ĩ(1,( 3URGXFHQW QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRĞFL ]D
MDNLHNROZLHNZ\SDGNLOXELFKNRQVHNZHQFMHNWyUHPRJąPLHüPLHMVFH
SRGF]DV XĪ\WNRZDQLD XU]ąG]HQLD QLHX]LHPLRQHJR OXE NWyUHJR
X]LHPLHQLHQLHPD]DSHZQLRQHMSUDZLGáRZHMFLąJáRĞFL
3U]HG SRGMĊFLHP MDNLFKNROZLHN F]\QQRĞFL Z ]DNUHVLH LQVWDODFML
HOHNWU\F]QHM QDOHĪ\ VSUDZG]Lü ]D SRPRFą PLHUQLND HOHNWU\F]QHJR
QDSLĊFLH ]DVLODQLD UHJXODFMĊ Z\áąF]QLND JáyZQHJR FLąJáRĞü
X]LHPLHQLDLSUDZLGáRZRĞü]DVWRVRZDQHJREH]SLHF]QLND
3U]\áąF]H HOHNWU\F]QH GR LQVWDODFML SRZLQQR ]RVWDü Z\NRQDQH
]JRGQLH ] PRFą ]QDPLRQRZą XU]ąG]HQLD QDOHĪ\ ]DVWRVRZDü
Z\áąF]QLNZLHORELHJXQRZ\
-HĞOL XU]ąG]HQLH SRVLDGD Z\MĞFLH JQLD]GRZH PXVL E\ü WDN
]DLQVWDORZDQHDE\PRĪOLZ\E\áGRVWĊSGRWDNLHJRZ\MĞFLD
ĩyáWR]LHORQ\ SU]HZyG NDEOD ]DVLODMąFHJR PXVL E\ü SRGáąF]RQ\ GR
X]LHPLHQLD]DUyZQRĨUyGáD]DVLODQLDMDNL]DFLVNyZXU]ąG]HQLD
: UD]LH MDNLFKNROZLHN S\WDĔ GRW\F]ąF\FK NDEOD ]DVLODMąFHJR QDOHĪ\
V L Ċ  ] Z U D F D ü  G R  G ] L D á X  R E V á X J L  S R V S U ] H G D Ī R Z H M  O X E  G R
Z\NZDOLILNRZDQHJRWHFKQLND
-HĞOLSá\WDNXFKHQQDMHVWZ\SRVDĪRQDZNDEHO]DVLODMąF\SRZLQLHQRQ
E\üSRGáąF]RQ\GR]DVLODQLD9XZ]JOĊGQLDMąFHJRZáDĞFLZH
ID]\LSU]HZyGQHXWUDOQ\

0RĪQD UyZQLHĪ SRGáąF]\ü Sá\WĊ NXFKHQQą GR QDVWĊSXMąF\FK ĨUyGHá
]DVLODQLD
7UyMID]RZH9
7UyMID]RZH91

$E\ Z\NRQDü QRZH SU]\áąF]H QDOHĪ\ SRVWĊSRZDü ]JRGQLH ]
SRQLĪV]\PLLQVWUXNFMDPL
3U]HG Z\NRQDQLHP SU]\áąF]D XSHZQLü VLĊ ĪH LQVWDODFMD MHVW
]DEH]SLHF]RQDRGSRZLHGQLPEH]SLHF]QLNLHPLĪHSRVLDGDSU]HZRG\
R RGSRZLHGQLP SU]HNURMX E\ PRĪOLZH E\áR SUDZLGáRZH ]DVLODQLH
XU]ąG]HQLD
2GZUyFLüSá\WĊNXFKHQQąWDNDE\V]NODQDVWURQDE\áDRSDUWDREODW
NXFKHQQ\ GEDMąF R RGSRZLHGQLH ]DEH]SLHF]HQLH SRZLHU]FKQL
V]NODQHM

RGNUĊFLü]DFLVNNDEODÄ´

]QDOHĨüGZD]DF]HS\]QDMGXMąFHVLĊQDERNDFK

XPLHĞFLü NRĔFyZNĊ SáDVNLHJR ĞUXERNUĊWD Z SU]HGQLHM F]ĊĞFL

]DF]HSXÄ´LÄ´GRFLVQąüGRZHZQąWU]LQDFLVQąü

Z\MąüSRNU\ZĊ

2GáąF]DQLHSU]HZRGX]DVLODMąFHJR

2GNUĊFLü ĞUXE\ PRFXMąFH NRVWNĊ ]DFLVNRZą NWyUD ]DZLHUD

ERF]QLNLLSU]HZRG\NDEOD]DVLODMąFHJR

:\FLąJQąüSU]HZyG]DVLODMąF\

&]\QQRĞFL MDNLH QDOHĪ\ SU]HSURZDG]Lü Z FHOX Z\NRQDQLD
QRZHJRSU]\áąF]D

:\EUDü NDEHO ]DVLODMąF\ ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL ZLGRF]Q\PL Z

WDEHOL

3U]HáRĪ\üNDEHO]DVLODMąF\GR]DFLVNX

2GL]RORZDüNRĔFyZNĊNDĪGHJRSU]HZRGXNDEOD]DVLODMąFHJRQD

GáXJRĞFL  PP XZ]JOĊGQLDMąF Z\PDJDQą GáXJRĞü NDEOD GR
SRGáąF]HQLDGRNRVWNL]DFLVNRZHM

 =JRGQLH ] LQVWDODFMą SRVáXJXMąF VLĊ ERF]QLNDPL NWyUH

SR]\VNDQR SRGF]DV SLHUZV]HM F]\QQRĞFL XPRFRZDü SU]HZyG MDN
SRND]DQRQDVFKHPDFLH

=DPRFRZDüSRNU\ZĊ

3U]\NUĊFLü]DFLVNNDEOD

2WZRU]\üSRNU\ZĊZQDVWĊSXMąFHMNROHMQRĞFL

8ZDJD QDOHĪ\ VLĊ XSHZQLü ĪH ĞUXE\ Sá\W\ ]DFLVNRZHM Vą
SUDZLGáRZRGRNUĊFRQH
&]\QQRĞFL MDNLH QDOHĪ\ SU]HSURZDG]Lü Z FHOX Z\NRQDQLD
QRZHJRSU]\áąF]D

:\EUDü NDEHO ]DVLODMąF\ ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL ZLGRF]Q\PL Z

WDEHOL

3U]HáRĪ\üNDEHO]DVLODMąF\GR]DFLVNX

2GL]RORZDüNRĔFyZNĊNDĪGHJRSU]HZRGXNDEOD]DVLODMąFHJRQD

GáXJRĞFL  PP XZ]JOĊGQLDMąF Z\PDJDQą GáXJRĞü NDEOD GR
SRGáąF]HQLDGRNRVWNL]DFLVNRZHM

:]DOHĪQRĞFLRGW\SXLQVWDODFMLQDOHĪ\

XĪ\üERF]QLNyZNWyUHSR]\VNDQRSRGF]DV
SLHUZV]HMF]\QQRĞFLLXPRFRZDüSU]HZyG
MDNSRND]DQRZWDEHOL

=DPRFRZDüSRNU\ZĊ

3U]\NUĊFLü]DFLVNNDEOD

%2&=1,.

1 

1HXWUDOQ\

7  

8]LHPLHQLH

3K )D]D

8:$*$

-HĞOL NRQLHF]QD MHVW Z\PLDQD NDEOD ]DVLODMąFHJR QDOHĪ\ SRGáąF]\ü
SU]HZRG\]JRGQLH]QDVWĊSXMąF\PLNRORUDPLNRGDPL

8.à$'15

8.à$'15

-('12)$=2:(OXE':8)$=2:(9a

.DEHO
+299)

.DEHO
+299)

.DEHO
+299)

[PP

[PP

[PP

[PP

[PP

[PP

75Ï-)$=2:(9

75Ï-)$=2:(91a

1,(%,(6.,

%5Ą=2:<

ĩÏà72=,(/21<

1HXWUDOQ\

)D]D

8]LHPLHQLH

3RGáąF]HQLHGR]DFLVNyZQDNRVWFH]DFLVNRZHM

-HGQRID]RZH9a

'ZXID]RZH9a

7UyMID]RZH9a

7UyMID]RZH91a

3/