Варочная панель Candy CH 64 XB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5HFRPHQGDPRV PDQWHQHU ODV LQVWUXFFLRQHV GH
LQVWDODFLyQ\XVRSDUDFRQVXOWDVIXWXUDV$QWHVGH
LQVWDODUODSODFDGHFRFFLyQDQRWHHOQ~PHURGH
VHULHSRUVLIXHVHQHFHVDULRVROLFLWDUDVLVWHQFLDDO
VHUYLFLRSRVYHQWD
$'9(57(1&,$(OHOHFWURGRPpVWLFR\ODVSDUWHV
DFFHVLEOHV GH HVWH VH FDOLHQWDQ GXUDQWH HO
IXQFLRQDPLHQWR'HEHSUHVWDUVHDWHQFLyQSDUDQR
WRFDU ORV HOHPHQWRV WpUPLFRV /RV QLxRV GH
PHQRVGHDxRVGHEHQPDQWHQHUVHDOHMDGRVGHO
H O H F W U R G R P p V W L F R D P H Q R V T X H H V W p Q
FRQVWDQWHPHQWHYLJLODGRV
$ ' 9 ( 5 7 ( 1 & , $ 8 W L O L F H V R O D P H Q W H O D V
SURWHFFLRQHVTXHLQFRUSRUDHOHOHFWURGRPpVWLFR
ODVSURWHFFLRQHVGLVHxDGDVSRUHOIDEULFDQWHGHO
HTXLSRGHFRFLQDRODVSURWHFFLRQHVTXHLQGLFDHO
IDEULFDQWH HQ ODV LQVWUXFFLRQHV GH XVR VHJ~Q
F R U U H V S R Q G D ( O X V R G H S U R W H F F L R Q H V
LQDGHFXDGDVSXHGHFDXVDUDFFLGHQWHV
$'9(57(1&,$ 'HMDU GHVDWHQGLGD OD SODFD GH
FRFFLyQ PLHQWUDV VH FRFLQD FRQ JUDVD R DFHLWH
SXHGH VHU SHOLJURVR \ RULJLQDU XQ LQFHQGLR
181&$ LQWHQWH DSDJDU HO IXHJR FRQ DJXD
DSDJXHODSODFDGHFRFFLyQ\FXEUDODOODPDFRQ
XQDWDSDRXQDPDQWDLJQtIXJDSRUHMHPSOR
$'9(57(1&,$3HOLJURGHLQFHQGLRQRFRORTXH
REMHWRVHQODVVXSHUILFLHVGHFRFFLyQ
$'9(57(1&,$ 6L OD VXSHUILFLH VH DJULHWD QR
WRTXHHOFULVWDO\DSDJXHHOHOHFWURGRPpVWLFRSDUD
HYLWDU OD SRVLELOLGDG GH VXIULU XQD GHVFDUJD
HOpFWULFD
3XHGHQXWLOL]DUORQLxRVDSDUWLUGHDxRVGHHGDG
\SHUVRQDVFRQIDFXOWDGHVItVLFDVVHQVRULDOHVR
PHQWDOHVUHGXFLGDVRFRQIDOWDGHH[SHULHQFLD\
FRQRFLPLHQWRVLORHPSOHDQEDMRVXSHUYLVLyQRVH
OHVLQVWUX\HDFHUFDGHODVHJXULGDGGHOSURGXFWR\
HQWLHQGHQ ORV ULHVJRV TXH FRPSRUWD (V SUHFLVR
YLJLODU D ORV QLxRV SDUD DVHJXUDUVH GH TXH QR
MXHJXHQ FRQ HO HOHFWURGRPpVWLFR /RV QLxRV QR
GHEHQ OLPSLDU QL PDQWHQHU HO SURGXFWR VLQ
VXSHUYLVLyQ
35(&$8&,Ï1 (O SURFHVR GH FRFFLyQ GHEH
VXSHUYLVDUVH /RV SURFHVRV GH FRFFLyQ EUHYHV
GHEHQYLJLODUVHGHPDQHUDFRQWLQXD
&RQ HO ILQ GH HYLWDU HO ULHVJR GH TXHPDGXUDV
JUDYHV HV PX\ UHFRPHQGDEOH PDQWHQHU D ORV
QLxRVDOHMDGRVGHODV]RQDVGHFRFFLyQPLHQWUDV
HVWpQ IXQFLRQDGR SHUR WDPELpQ FXDQGR VH
DSDJXHQ PLHQWUDV HO LQGLFDGRU GH FDORU UHVLGXDO
VLJDHQFHQGLGR
(VWH HOHFWURGRPpVWLFR QR HVWi GLVHxDGR SDUD
IXQFLRQDU FRQ XQ WHPSRUL]DGRU H[WHUQR QL FRQ
QLQJ~QVLVWHPDGHFRQWUROUHPRWRVHSDUDGR
1RPLUHILMDPHQWHDODVOiPSDUDVKDOyJHQDVGHOD
SODFDGHFRFFLyQ
&RQHFWHXQHQFKXIHHQHOFDEOHTXHWUDQVSRUWDOD
WHQVLyQ OD FRUULHQWH \ OD FDUJD LQGLFDGDV HQ OD
HWLTXHWD\TXHWLHQHHOFRQWDFWRGHPDVD/DWRPD
GHFRUULHQWHGHEHDGHFXDUVHDODFDUJDLQGLFDGD
HQODHWLTXHWD\GLVSRQHUGHXQFRQWDFWRGHPDVD
FRQHFWDGR\RSHUDWLYR(OFRQGXFWRUGHWLHUUDHV
GH FRORU DPDULOOR YHUGRVR (VWD RSHUDFLyQ GHEH
U H D O L ] D U O D X Q S U R I H V L R Q D O G H E L G D P H Q W H
F X D O L I L F D G R 6 L O D W R P D G H F R U U L H Q W H H V
,16758&&,21(6'(6(*85,'$'
(6
L Q F R P S D W L E O H F R Q H O H Q F K X I H G H O
H O H F W U R G R P p V W L F R S L G D D X Q H O H F W U L F L V W D
SURIHVLRQDO TXH VXVWLWX\D OD WRPD SRU RWUD
DGHFXDGD(OHQFKXIH\ODWRPDGHEHQFXPSOLUODV
QRUPDV DFWXDOHV GHO SDtV GRQGH VH LQVWDOD HO
HOHFWURGRPpVWLFR
(Q OD FRQH[LyQ FRQ OD IXHQWH GH DOLPHQWDFLyQ
WDPELpQSXHGHXWLOL]DUVHXQFRQWDFWRURPQLSRODU
HQWUHODIXHQWH\HOHOHFWURGRPpVWLFR(VWHGHEH
VRSRUWDUODFDUJDFRQHFWDGDPi[LPD\FXPSOLUOD
OHJLVODFLyQYLJHQWH
(OFRQWDFWRUQRGHEHLQWHUUXPSLUHOFDEOHGHWLHUUD
GHFRORUDPDULOORYHUGRVR/DWRPDGHFRUULHQWHR
HO FRQWDFWRU RPQLSRODU HPSOHDGRV GHEHQ HVWDU
IiFLOPHQWH DFFHVLEOHV FXDQGR VH LQVWDOD HO
HOHFWURGRPpVWLFR
/D GHVFRQH[LyQ SXHGH UHDOL]DUVH PHGLDQWH HO
HQFKXIHDFFHVLEOHRPHGLDQWHODLQFRUSRUDFLyQGH
XQLQWHUUXSWRUHQHOFDEOHDGRILMRFRQDUUHJORDODV
QRUPDWLYDVGHFDEOHDGR
3 D U D H Y L W D U U L H V J R V H O I D E U L F D Q W H V X
UHSUHVHQWDQWH GH VHUYLFLR R FXDOTXLHU RWUD
SHUVRQDFXDOLILFDGDGHEHQFDPELDUORVFDEOHVGH
DOLPHQWDFLyQTXHHVWpQGDxDGRV(OFRQGXFWRUGH
WLHUUDDPDULOORYHUGRVRGHEHWHQHUXQDORQJLWXG
VXSHULRU D PP SRU HO ODGR GHO EORTXH GH
FRQH[LyQ/DVHFFLyQGHORVFRQGXFWRUHVLQWHUQRV
GHEH DGHFXDUVH DO FRQVXPR GH SRWHQFLD GH OD
SODFD GH FRFFLyQ LQGLFDGR HQ OD HWLTXHWD (O
F D E O H G H D O L P H Q W D F L y Q G H E H V H U G H W L S R
+299)
1R FRORTXH REMHWRV PHWiOLFRV FRPR FXFKLOORV
WHQHGRUHV FXFKDUDV R WDSDV HQ OD SODFD GH
FRFFLyQ3RGUtDQFDOHQWDUVH
(Q ODV VXSHUILFLHV FDOLHQWHV QR GHEHQ FRORFDUVH
UHFLSLHQWHVGHSOiVWLFR\SDSHOGHDOXPLQLR
'HVSXpVGHFDGDXVRHVSUHFLVROLPSLDUXQSRFR
OD SODFD GH FRFFLyQ SDUD HYLWDU TXH VH DFXPXOH
VXFLHGDG\JUDVD/DVXFLHGDG\ODJUDVDTXHQR
VH HOLPLQHQ VH UHFDOHQWDUiQ \ VH TXHPDUiQ
FXDQGR VH XWLOLFH GH QXHYR OD SODFD GH FRFFLyQ
FRQORTXHVHJHQHUDUiKXPR\VHGHVSUHQGHUiQ
RORUHV GHVDJUDGDEOHV VLQ ROYLGDU HO ULHVJR GH
SURSDJDFLyQGHOIXHJR
1XQFD XWLOLFH YDSRU R DHURVROHV D DOWD SUHVLyQ
SDUDOLPSLDUHOHOHFWURGRPpVWLFR
1R WRTXH ODV VXSHUILFLHV FDOLHQWHV GXUDQWH HO
IXQFLRQDPLHQWR R LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GHO
XVR
1XQFDFRFLQHORVDOLPHQWRVGLUHFWDPHQWHVREUHOD
SODFDYLWURFHUiPLFD
8WLOLFHVLHPSUHXWHQVLOLRVGHFRFLQDDGHFXDGRV
&RORTXHVLHPSUHHOUHFLSLHQWHHQHOFHQWURGHOD
]RQDHQODTXHHVWpFRFLQDQGR1RFRORTXHQDGD
HQHOSDQHOGHFRQWURO
1RXWLOLFHODSODFDGHFRFFLyQFRPRVXSHUILFLHGH
WUDEDMR
1RXWLOLFHODVXSHUILFLHFRPRWDEODSDUDFRUWDU
1RFRORTXHREMHWRVSHVDGRVHQFLPDGHODSODFD
GH FRFFLyQ 3RGUtDQ RFDVLRQDU GDxRV VL VH
FD\HVHQHQODSODFDGHFRFFLyQ
1RDFXPXOHREMHWRVHQODSODFDGHFRFFLyQ
1RGHVOLFHORVXWHQVLOLRVGHFRFLQDSRUODSODFDGH
FRFFLyQ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)