Варочная панель Candy CH 64 XB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8P GHQ (UZHLWHUXQJVULQJ HLQ]XVFKDOWHQ PXVV GLH ]XJHK|ULJH
+DXSW]RQHEHUHLWVHLQJHVFKDOWHWVHLQXQGHLQHK|KHUH/HLVWXQJVVWXIH
DOVijDQJH]HLJWZHUGHQ
'RSSHO]RQHHLQVFKDOWHQ
(LQNXU]HU'UXFNDXIGLH(UZHLWHUXQJVWDVWHVFKDOWHWGLH]XVlW]OLFKH
.RFK]RQHHLQ'LH/('EHUGHU(UZHLWHUXQJVWDVWHOHXFKWHWZHQQGHU
(UZHLWHUXQJVULQJHLQJHVFKDOWHWLVW
(LQ NXU]HU 'UXFN DXI GLH (UZHLWHUXQJVULQJWDVWH VFKDOWHW GLH
]XVlW]OLFKH.RFK]RQHZLHGHUDXV
%HLMHGHU%HWlWLJXQJDXIGLH(UZHLWHUXQJVWDVWHLVWHLQ3LHSWRQ]X
K|UHQ
'UHLIDFK]RQHHLQVFKDOWHQ
(LQ NXU]HU 'UXFN DXI GLH (UZHLWHUXQJVWDVWH VFKDOWHW GLH HUVWH
]XVlW]OLFKH .RFK]RQH HLQ :HQQ GHU HUVWH (UZHLWHUXQJVULQJ
HLQJHVFKDOWHWLVWOHXFKWHW/('EHUGHU(UZHLWHUXQJVWDVWHEHLHLQHU
'UHLIDFK]RQH GLH OLQNH /(' EHL HLQHU 'RSSHO]RQH QXU GLH PLWWOHUH
/('
(LQNXU]HU'UXFNDXIGLH(UZHLWHUXQJVULQJWDVWHVFKDOWHWGLH]ZHLWH
]XVlW]OLFKH .RFK]RQH HLQ :HQQ GHU HUVWH XQG GHU ]ZHLWH
(UZHLWHUXQJVULQJ HLQJHVFKDOWHW VLQG OHXFKWHQ /('V EHU GHU
(UZHLWHUXQJVWDVWH
(LQNXU]HU'UXFNDXIGLH(UZHLWHUXQJVULQJWDVWHVFKDOWHWGHQHUVWHQ
XQGGHQ]ZHLWHQ(UZHLWHUXQJVULQJZLHGHUDXV
%HL MHGHU %HWlWLJXQJ DXI GLH (UZHLWHUXQJVWDVWH LVW HLQ 3LHSWRQ ]X
K|UHQ
'RSSHO'UHLIDFK]RQHQ
%UFNHQIXQNWLRQ
'LH %UFNH NDQQ QXU DNWLYLHUW ZHUGHQ ZHQQ EHLGH .RFK]RQHQ
DXVJHVFKDOWHWVLQG1DFKGHPHLQH.RFK]RQHGHU%UFNHDXVJHZlKOW
ZXUGH NDQQ GXUFK %HWlWLJHQ GHU %UFNHQWDVWH GLH %UFNHQIXQNWLRQ
DNWLYLHUWZHUGHQ
:HQQ GLH .RFK]RQH DNWLYLHUW LVW HUW|QW HLQ 3LHSWRQ XQG GLH
.RFK]RQHQ/('ZLUGHLQJHVFKDOWHW
%HLGH%UFNHQNRFK]RQHQZHUGHQJOHLFK]HLWLJDXVJHZlKOW
1DFK $XVZDKO GHU .RFK]RQHQ NDQQ PLW GHU 7DVWH ij E]Z ij GLH
JHZQVFKWH/HLVWXQJVVWXIHHLQJHVWHOOWZHUGHQ
) U E H L G H % U F N H Q N R F K ] R Q H Q Z L U G G L H V H O E H / H L V W X Q J V V W X I H
DQJH]HLJW'LH)XQNWLRQZLUGEHHQGHW
ZHQQGLH%UFNHQWDVWHLP(LQVWHOOPRGXVEHWlWLJWZLUG
ZHQQGLH/HLVWXQJVVWXIHijJHZlKOWZLUG
hEHUKLW]XQJVVFKXW]
(WZDVHLQ*HJHQVWDQGRGHU)OVVLJNHLWÄEHWlWLJW³HLQH7DVWHOlQJHU
DOVIQI6HNXQGHQ$OOH6HNXQGHQVLQG]ZHLNXU]H3LHSW|QHXQGHLQ
ODQJHU3LHSWRQ]XK|UHQ'DV.RFKIHOGZLUGDXVJHVFKDOWHW
6RODQJHGLH6LWXDWLRQDQKlOWEOLQNWGLHVHV6\PERO
7LPHU
'LH7LPHUIXQNWLRQNDQQHQWZHGHUPLWGHUHQWVSUHFKHQGHQ7DVWHRGHU
GXUFKJOHLFK]HLWLJHV%HUKUHQGHU7DVWHQijXQGijDNWLYLHUWZHUGHQ
,Q EHLGHQ )lOOHQ PXVV HLQH .RFK]RQH DXVJHZlKOW XQG GLH
/HLVWXQJVVWXIHJU|HUDOVijVHLQ
:lKOHQ 6LH GLH JHZQVFKWH .RFK]RQH 'LH /HLVWXQJVVWXIH PXVV
JU|HUDOVijVHLQ)UGLHJHZlKOWH.RFK]RQHZLUG DQJH]HLJW
'LH)HOGHUijVLQGIUGHQ7LPHUUHVHUYLHUW
0LWGHU7DVWHijRGHUijVWHOOHQ6LHGLHJHZQVFKWH=HLWHLQ%HL
(LQVWHOOXQJVlQGHUXQJHQLVWNHLQ3LHSWRQ]XK|UHQ
'XUFK JOHLFK]HLWLJHV %HWlWLJHQ GHU 7DVWHQ ij XQG ij ZLUG GHU
7LPHUVWRUQLHUWJHKW]Xij
=XU 6FKQHOOHLQVWHOOXQJ GHV 7LPHUV ZLUG GLH 7DVWH ij RGHU ij
JHGUFNWJHKDOWHQ
%HLP(LQVWHOOHQGHV7LPHUVN|QQHQ6LHPLWGHU7DVWHijYRQij
]XijXQGPLWGHU7DVWHijYRQij]XijZHFKVHOQ
'LHPD[LPDOH7LPHUHLQVWHOOXQJEHWUlJW0LQXWHQ
:HQQGLH=HLWDEJHODXIHQLVWXQGGDV.RFKIHOGSLHSWGUFNHQ6LH
HLQH EHOLHELJH 7DVWH XP GHQ $ODUP XQG GLH 7LPHUIXQNWLRQ ]X
GHDNWLYLHUHQ
(V LVW P|JOLFK HLQH EHUHLWV YRUJHQRPPHQH 7LPHUHLQVWHOOXQJ
VSlWHUQRFK]XlQGHUQ
'LH /HLVWXQJVVWXIH GHU JHZlKOWHQ .RFK]RQH NDQQ YHUlQGHUW
ZHUGHQRKQHGDVVVLFKGLHVDXIGLH7LPHUSURJUDPPLHUXQJDXVZLUNW
'LHOHW]WH0LQXWHZLUGLQ6HNXQGHQDQJH]HLJW9DULDQWHQVLQGQXU
]X VHKHQ ZHQQ GLH 7LPHUSURJUDPPLHUXQJ ZlKUHQG GHU OHW]WHQ
0LQXWHGHV&RXQWGRZQDXIJHUXIHQZLUG
: L U G G L H 7L P H U W D V W H J H G U F N W Z H Q Q N H L Q H . R F K ] R Q H
DXVJHZlKOWZXUGHXQGNHLQH.RFK]RQHSURJUDPPLHUWLVWJHVFKLHKW
QLFKWV
: L U G G L H 7L P H U W D V W H J H G U F N W Z H Q Q N H L Q H . R F K ] R Q H
DXVJHZlKOW LVW XQG PHKUHUH .RFK]RQHQ SURJUDPPLHUW VLQG lQGHUW
VLFKGLH=HLWDQ]HLJHGHU5HLKHQDFKXQGHVZLUGGLH=HLWDQJH]HLJW
EHLGHUHQ/HLVWXQJVVWXIHGHU'H]LPDOSXQNWHLQJHVFKDOWHWLVW
$OWHUQDWLY ZLUG GLH /HLVWXQJVVWXIH V XQG V LQ GHU
SURJUDPPLHUWHQ.RFK]RQHDQJH]HLJW
'LHYHUEOHLEHQGH=HLWZLUGLQGHQIUGHQ7LPHUUHVHUYLHUWHQ)HOGHUQ
DQJH]HLJW :HQQ PHKUHUH .RFK]RQHQ SURJUDPPLHUW VLQG ZLUG GLH
NU]HVWHYHUEOHLEHQGH=HLWDQJH]HLJWZREHLGHU'H]LPDOSXQNWLQGHU
HQWVSUHFKHQGHQ.RFK]RQHDQJH]HLJWZLUG
5HVWZlUPHDQ]HLJH
'LHVHOEHQ $Q]HLJHQ N|QQHQ DXFK DOV 5HVWZlUPHDQ]HLJH EHQXW]W
ZHUGHQ 'LHVEH]JOLFK PXVV HLQH =HLWWDEHOOH GHILQLHUW ZHUGHQ
5HVWZlUPHGDXHU I/HLVWXQJVVWXIH%HWULHEVGDXHU
:HQQ GLH 7HPSHUDWXU DXI GHU *ODVREHUIOlFKH K|KHU DOV &
WKHRUHWLVFKHU:HUWLVWZLUGGLHVHU=XVWDQGLP]XJHK|ULJHQ'LVSOD\
GXUFKHLQÄ+³DQJH]HLJW
'DPLWGLH7HPSHUDWXUPHKUDOV &HUUHLFKWPXVVHLQ+HL]HOHPHQW
HLQH JHZLVVH =HLW ODQJ LQ %HWULHE JHZHVHQ VHLQ 'LHV LVW YRQ GHU
/HLVWXQJVVWXIHDEKlQJLJ1DFKGHPGLHVH=HLWDEJHODXIHQLVWZLUGGLH
5HVWZlUPHZDUQXQJDQJH]HLJWZHQQGDV+HL]HOHPHQWDXVJHVFKDOWHW
ZLUG
$XWRPDWLVFKH6LFKHUKHLWVDEVFKDOWXQJ
:HQQ VLFK GLH /HLVWXQJVVWXIH IU HLQH YRUJHJHEHQH 'DXHU QLFKW
lQGHUWZLUGGLHHQWVSUHFKHQGH.RFK]RQHDXWRPDWLVFKDEJHVFKDOWHW
'LHPD[LPDOH'DXHUIUGLHHLQH.RFK]RQHHLQJHVFKDOWHWVHLQNDQQ
KlQJWYRQGHUJHZlKOWHQ/HLVWXQJVVWXIHDE
/LYHOOR
GLSRWHQ]D
7HPSRPDVVLPR
GLDWWLYD]LRQHRUH
3
+,1:(,6
6ROOWH HV ZlKUHQG GHV %HWULHEV PLW GHU K|FKVWHQ
/HLVWXQJVVWXIH ]X HLQHU hEHUKLW]XQJVVLWXDWLRQ NRPPHQ ZLUG GLH
/HLVWXQJVVWXIH YRQ GHU .RFKIHOGVWHXHUXQJ DXWRPDWLVFK DQJHSDVVW
XPGDV.RFKIHOGYRUHLQHUhEHUKLW]XQJ]XVFKW]HQ
5(,1,*81*81':$5781*
/DVVHQ 6LH GDV .RFKIHOG DENKOHQ EHYRU 6LH LUJHQGZHOFKH
0DQDKPHQWUHIIHQ
9HUZHQGHQ 6LH DXVVFKOLHOLFK 3URGXNWH 5HLQLJXQJVPLWWHO XQG
6FKDEHU GLH VSH]LHOO IU *ODVNHUDPLNIOlFKHQ YRUJHVHKHQ VLQG
6ROFKH3URGXNWHILQGHQ6LHLP)DFKKDQGHO
9HUPHLGHQ6LH9HUVFKWWXQJHQZHLODOOHVZDVDXIGLH2EHUIOlFKH
GHV.RFKIHOGVJHUlWUDVFKHLQEUHQQWXQGGDV5HLQLJHQHUVFKZHUW
'DKHU VROOWHQ DOOH 0DWHULDOLHQ YRP .RFKIHOG IHUQJHKDOWHQ ZHUGHQ
GLHVFKPHO]HQN|QQWHQZLHEHLVSLHOVZHLVH.XQVWVWRIIH=XFNHURGHU
]XFNHUEDVLHUWH3URGXNWH
,167$1'+$/781*
*HEHQ 6LH HLQLJH 7URSIHQ HLQHU VSH]LHOOHQ 5HLQLJXQJVIOVVLJNHLW
DXIGLH.RFKIHOGREHUIOlFKH
(QWIHUQHQ 6LH 5FNVWlQGH PLW HLQHP ZHLFKHQ 7XFK RGHU
DQJHIHXFKWHWHP.FKHQSDSLHU
:LVFKHQ6LHPLWHLQHPWURFNHQHQ7XFKRGHU.FKHQSDSLHUQDFK
ELVGLH2EHUIOlFKHVDXEHULVW
)DOOVLPPHUQRFK5FNVWlQGHYRUKDQGHQVLQG
*HEHQ6LHHWZDVYRQGHUVSH]LHOOHQ5HLQLJXQJVIOVVLJNHLWDXIGLH
.RFKIHOGREHUIOlFKH
)DKUHQ6LHPLWHLQHQ.RFKIHOGVFKDEHULP:LQNHOYRQEHUGDV
.RFKIHOGELVGLH5FNVWlQGHYHUVFKZXQGHQVLQG
:LVFKHQ6LHPLWHLQHPWURFNHQHQ7XFKRGHU.FKHQSDSLHUQDFK
ELVGLH2EHUIOlFKHVDXEHULVW
:LHGHUKROHQ6LHGHQ9RUJDQJEHL%HGDUI
(,1,*(7,336
+lXILJHV5HLQLJHQKLQWHUOlVVWHLQH6FKXW]VFKLFKWGLHZHVHQWOLFKLVW
XP.UDW]HUXQG9HUVFKOHLVSXUHQ]XYHUKLQGHUQ$FKWHQ6LHGDUDXI
GDVV GLH 2EHUIOlFKH VDXEHU LVW EHYRU 6LH GDV .RFKIHOG ZLHGHU
'(
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
