Утюги Tefal GV7620 EXPRESS COMPACT EASY CONTR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
173
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
ʕʠʥʦʖʬʴʹʥʖʣʛʡʲʩʥʦʖʘʡʻʣʣʵ
tǫȖȐȜȠȖȠȪȟȖțȳȚȘțȜȝȘȍj0/0''x
- fig.8
ȘȜȠȓșțȍȐȞȳȏȍȱȠȪȟȭǩȜșȖȝȓȞȓȟȠȍțȓȎșȖȚȍȠȖȝȍȞȜȐȓțȓȞȍȠȜȞȐȜȠȜȏȖȗ
tǫȖȐȜȠȖȠȪ ȥȓȞȏȜțȖȚ ȘțȜȝȘȍ jǯȓȕȓȞȏȡȍȞ ȝȜȞȜȔțȳȗx
- fig.9
ǯȓȕȓȞȏȡȍȞ Ȓșȭ ȏȜȒȖ ȝȡȟȠȖȗ ǬȍȝȜȏțȳȠȪ ȞȓȕȓȞȏȡȍȞ ȳ
țȍȠȖȟțȳȠȪ ȘțȜȝȘȡ j0,x ȧȜȎ ȏȖȚȘțȡȠȖ ȟȏȳȠșȜȏȖȗ ȳțȒȖȘȍȠȜȞ
- fig.10
ǣȖȏ ȝȍȞȍȐȞȍȢ jǦȍȝȜȏțȓțțȭ ȞȓȕȓȞȏȡȍȞȡ Ȓșȭ
ȏȜȒȖȝȳȒȥȍȟȏȖȘȜȞȖȟȠȍțțȭx
tǫȖȐȜȠȖȠȪȜȞȍțȔȓȏȖȗȳțȒȖȘȍȠȜȞj"OUJTDBMFx
- fig.11
țȓȜȎȣȳȒțȓȠȓȣțȳȥțȓȜȎȟșȡȐȜȏȡȏȍțțȭȒȖȏȝȍȞȍȐȞȍȢjDZȓȣțȳȥțȓ
ȜȎȟșȡȐȜȏȡȏȍțțȭȠȍȜȥȖȧȓțțȭx
tǠȍȦ ȝȍȞȜȐȓțȓȞȍȠȜȞ ȜȟțȍȧȓțȖȗ ȟȖȟȠȓȚȜȬ ȍȏȠȜȚȍȠȖȥțȜȐȜ ȏȖȚȘțȓțțȭ ȝȞȖȎșȖȕțȜ ȥȓȞȓȕ ȣȏȖșȖț Ȏȓȕ
ȏȖȘȜȞȖȟȠȍțțȭǫȖȐȜȠȖȠȪȟȏȳȠșȜȏȍȘțȜȝȘȍj0/0''xȝȍȞȜȐȓțȓȞȍȠȜȞȕțȍȣȜȒȖȠȪȟȭȏȞȓȔȖȚȳȜȥȳȘȡȏȍțțȭǬȍȠȖȟțȳȠȪ
ȘțȜȝȘȡ j0/0''x ȍȎȜ ȘțȜȝȘȡ ȏȖȘȖȒȡ ȝȍȞȖ ȧȜȎ ȝȜȥȍȠȖ ȝȞȍȟȡȏȍțțȭ ȕțȜȏȡ
- fig.7-12
ǣȖȏ ȝȍȞȍȐȞȍȢ ǰȖȟȠȓȚȍ
j"6500''x ȍȏȠȜȚȍȠȖȥțȓȏȖȚȘțȓțțȭ
ɸʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵ
Як прасувати паро
ю
tǸȜȎ ȜȠȞȖȚȍȠȖ ȝȍȞȡ țȍȠȖȟțȳȠȪ țȍ ȘțȜȝȘȡ ȏȖȝȡȟȘȡ ȝȍȞȖ ȧȜ ȕțȍȣȜȒȖȠȪȟȭ ȝȳȒ
ȞȡȥȘȜȬȝȞȍȟȘȖ
- fig.12.
ǮȍȞȍȝȓȞȓȟȠȍțȓȏȖȞȜȎșȭȠȖȟȭȭȘȧȜǠȖȏȳȒȝȡȟȠȖȠȓȘțȜȝȘȡ
tǮȞȖȎșȖȕțȜ ȥȓȞȓȕ ȣȏȖșȖțȡ ȞȓȐȡșȭȞțȜȐȜ ȝȍȞȜȏȖȝȡȟȘȍțțȭ ȓșȓȘȠȞȖȥțȍ ȝȜȚȝȍ
ȧȜ ȕțȍȣȜȒȖȠȪȟȭ ȏȟȓȞȓȒȖțȳ ȝȞȍȟȘȖ ȏȝȜȞȟȘȡȱ ȏȜȒȡ ȏ ȟȖȟȠȓȚȡ țȍȐȞȳȏȍȥȍ ǵȓȗ
ȝȞȜȤȓȟ ȟȡȝȞȜȏȜȒȔȡȱȠȪȟȭ ȣȍȞȍȘȠȓȞțȖȚ ȕȏȡȘȜȚ ȭȘȖȗ ȟȏȳȒȥȖȠȪ ȝȞȜ Ƞȓ ȧȜ ȝȞȍȟȘȍ
ȝȞȍȏȖșȪțȜȝȞȍȤȬȱ
tǾȘȧȜǠȖȏȖȘȜȞȖȟȠȜȏȡȱȠȓȘȞȜȣȚȍșȪȝȜȠȞȳȎțȜțȍțȜȟȖȠȖȗȜȐȜțȍȝȞȜȠȖșȓȔțȖȗȒȜ
ȝȞȍȟȡȏȍțțȭȎȳȘȠȘȍțȖțȖ
ʆʤʝʩʢʣʖʨʛʫʣʤʡʤʙʻʵʥʦʤʧʨʤʙʤʩʥʦʖʘʡʻʣʣʵ
ǠȍȦȝȍȞȜȐȓțȓȞȍȠȜȞȜȟțȍȧȓțȖȗȢȡțȘȤȳȱȬȓșȓȘȠȞȖȥțȜȐȜȞȓȐȡșȬȏȍțțȭjǯȜȕȡȚțȍȠȓȣțȜșȜȐȳȭȝȞȜȟȠȜȐȜȡȝȞȍȏșȳțțȭx
ȭȘȍȝȞȜȝȜțȡȱǠȍȚȜȝȠȖȚȍșȪțȡȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȳȘȜȚȎȳțȍȤȳȬȝȍȞȖȧȜȒȜȕȏȜșȭȱȝȞȍȟȡȏȍȠȖȏȟȳȏȍȦȳȠȘȍțȖț ȭȘȳȚȜȔțȍ
ȝȞȍȟȡȏȍȠȖȎȓȕȞȖȕȖȘȡȳȎȓȕȴȣȟȜȞȠȡȏȍțțȭ
ʃʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ
ʆʛʠʤʢʛʣʚʤʘʖʣʛʘʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵ
Символи на
етикетках
Приклади
ǮȳȒȣȜȒȖȠȪȒșȭȏȟȳȣȠȖȝȳȏȠȘȍțȖț ȭȘȳ
ȚȜȔțȍȝȞȍȟȡȏȍȠȖȎȓȕȞȖȕȖȘȡȴȣ
ȝȜȦȘȜȒȔȓțțȭ
ǟȍȏȜȏțȍȦȓȞȟȠȪȦȜȏȘ
ȝȜșȳȓȟȠȓȞȘȍȦȓȚȳȞ
ȚȜȣȓȞȏȳȟȘȜȕȍȳȟȖțȠȓȠȖȘȍ
ȕȚȳȦȍțȍȎȍȏȜȏțȍ
ȝȜȟȠȳșȪțȍȎȳșȖȕțȍȳȕȚȳȦȍțȳ
ȠȘȍțȖțȖ
dzȡțȘȤȳȭ&$0ǫȳțȒȜȕȏȜșȭȱȝȞȍȟȡȏȍțțȭ
ȝȞȖțȍȗțȖȔȥȳȗȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȳȳ
ȚȳțȳȚȍșȪțȜȚȡȝȜȠȜȘȡȝȍȞȖȧȜȝȳȒȣȜȒȖȠȪ
ȒșȭȝȞȍȟȡȏȍțțȭțȍȗȒȓșȳȘȍȠțȳȦȖȣȠȘȍțȖț
ǠȜțȍȠȍȘȜȔȕțȖȔȡȱȟȝȜȔȖȏȍțțȭ
ȓțȓȞȐȳȴǬȍȠȖȟțȳȠȪȘțȜȝȘȡ&$0ǫȳțȧȜȎ
ȝȞȍȟȡȏȍȠȖȏȞȓȔȖȚȳ&$0 ȓȘȜțȜȚțȖȗ
ȳțȍȠȖȟțȳȠȪȤȬȔȘțȜȝȘȡȧȓȞȍȕȧȜȎ
ȏȖȗȠȖȕȤȪȜȐȜȞȓȔȖȚȡ
ǞȤȓȠȍȠȟȝȍțȒȓȘȟȝȜșȳȍȚȳȒ
ȍȘȞȖșȳȟȖțȠȓȠȖȥțȳ
ȘȜȚȎȳțȍȤȳȴȠȘȍțȖț
Примітка: забороняється
прасувати за допомогою
пари тканини, до складу
яких входить акрил або
модакрил.
ǾȘȧȜ ȡ ȏȍȟ ȱ ȟȡȚțȳȏȖ ȧȜȒȜ ȠȖȝȡ ȠȘȍțȖțȖ ȕ ȭȘȜȴ ȕȞȜȎșȓțȖȗ ȝȞȓȒȚȓȠ ȜȒȭȐȡ ȝȓȞȓȏȳȞȠȓ
ȓȠȖȘȓȠȘȡǾȘȧȜȏȖȝȞȍȟȡȱȠȓȦȓȞȟȠȭțȖȗȜȒȭȐȘȳșȪȘȍȞȍȕȳȏțȍȠȖȟțȳȠȪțȍȘțȜȝȘȡȝȜȒȍȥȳȝȍȞȖ
- fig.12
țȓȟȠȍȏșȭȥȖȝȞȍȟȘȡțȍȜȒȭȐDZȍȘǠȖȡțȖȘțȓȠȓȎșȖȟȘȡȭȘȖȗȕȍșȖȦȍȱȝȞȍȟȘȍ
ʆɻɼɾʂ&$0ʂɭʃ
dzȡțȘȤȳȭ&$0ȚȳțȕțȖȔȡȱȟȝȜȔȖȏȍțțȭȓțȓȞȐȳȴǬȍȠȖȟțȳȠȪȘțȜȝȘȡ&$0ǫȳțȧȜȎȝȓȞȓȗȠȖ
ȏȞȓȔȖȚ&$0 ȓȘȜțȜȚțȖȗȳțȍȠȖȟțȳȠȪȤȬȔȘțȜȝȘȡȧȓȞȍȕȧȜȎȏȖȗȠȖȕțȪȜȐȜ
Не ставте праску на металеву
підставку.
ʕʠʯʤɸʞʫʤʭʛʨʛʥʦʞʝʩʥʞʣʞʨʞ
ʥʦʖʧʩʘʖʣʣʵʤʗʤʘʵʝʠʤʘʤ
ʝʖʪʻʠʧʩʟʨʛʥʦʖʧʠʩʣʖ
плат
ф
ормі.
Вона обладнана неслиз
ь
кими
прокладками,
щ
о були
ʦʤʝʦʤʗʡʛʣʻʚʡʵʘʞʨʦʞʢʠʞ
високим температурам.
ʅʤʥʛʦʛʚʜʛʣʣʵʨʠʖʣʞʣʞ
із символом
не
можна прасувати.
