Утюги Philips GC4720 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Problemă
Cauză posibilă
Soluţie
Fierul de călcat
nu produce jet
de abur.
Aţi folosit prea des funcţia
pentru jet de abur într-un
inter val de timp foar te
scur t.
Continuaţi călcarea în poziţie orizontală şi
aşteptaţi puţin înainte de a folosi din nou funcţia
jet de abur.
Fierul de călcat nu este
suficient de încins.
Setaţi temperatura de călcare la care poate fi
utilizată funcţia de jet de abur (de la
3
la
MAX). Puneţi fierul în poziţie ver ticală şi nu
folosiţi funcţia pentru jet de abur înainte ca
indicatorul pentru temperatură por tocaliu să se
stingă.
Picură apă pe
material în timpul
călcării.
Nu aţi închis bine capacul
orificiului de umplere.
Apăsaţi capacul până când auziţi un clic.
Aţi pus un aditiv în
rezer vorul de apă.
Clătiţi rezer vorul de apă şi nu introduceţi aditivi.
Aţi folosit funcţia pentru jet
de abur la o setare mai
mică decât
3
.
Setaţi selectorul de temperatură la o poziţie
între
3
şi MAX.
Apa continuă să
picure din talpă şi
după răcirea sau
depozitarea
fierului.
Fierul de călcat a fost aşezat
orizontal când mai avea apă
în rezer vor.
Goliţi rezer vorul de apă înainte de a depozita
fierul de călcat. Depozitaţi fierul de călcat în
poziţie ver ticală.
În timpul călcării,
din talpă ies
bucăţi de calcar şi
impurităţii.
Apa dură formează
depuneri de calcar în
interiorul tălpii.
Folosiţi funcţia de detar trare de câteva ori
(consultaţi capitolul ‘Curăţarea şi întreţinerea’,
secţiunea ‘Utilizarea funcţiei de detar trare’).
Ledul pentru
oprire automată
clipeşte (doar
anumite modele).
Funcţia de oprire automată
a oprit automat fierul de
călcat (consultaţi capitolul
‘Caracteristici’).
Mişcaţi uşor aparatul pentru a dezactiva oprirea
automată. Ledul de oprire automată roşu se
stinge.
Ledul albastru al
rezer vorului
clipeşte (doar
anumite modele).
Funcţia de oprire automată
a oprit fierul de călcat
(consultaţi capitolul
‘Caracteristici’, secţiunea
‘Funcţia de oprire
automată’).
Mişcaţi uşor aparatul pentru a dezactiva oprirea
automată. Ledul de albastru al rezer vorului se
stinge.
Fierul de călcat
emite un bâzâit.
Funcţia Ionic DeepSteam
este activată.
Dacă auziţi bâzâitul când călcaţi fără abur,
încetaţi să mai apăsaţi pe declanşatorul pentru
funcţia Ionic DeepSteam. Funcţia Ionic
DeepSteam nu are nici un efect în cazul călcării
fără abur.
RoMână
78
Содержание
- 80 Подготовка прибора к работе; дистиллированную воду.
- 81 Эксплуатация прибора; работе”, раздел “Выбор температурного режима и режима подачи пара”).; глажение с паром; которое вскоре прекратится.
- 82 глажение с Ionic DeepSteam (только у некоторых моделей); Это облегчает разглаживание сильно замятых складок.; Особенности; облегчает разглаживание неподатливых складок.; Функция “Паровой удар”; от
- 83 не перемещали в течение некоторого времени.; Очистка и уход; Очищайте верхнюю часть утюга с помощью влажной ткани.; система очистки от накипи Double-active Calc; очистки от накипи необходимо использовать чаще.
- 84 Когда индикатор нагрева погаснет, отключите утюг от электросети.; После очистки от накипи; остатки воды с подошвы.; Хранение; Смотайте шнур питания и закрепите его зажимом для шнура.; Термостойкое защитное покрытие (только у некоторых моделей); сразу после глажения. Не обязательно ждать, пока утюг остынет.; защита окружающей среды; а также в случае возникновения проблем посетите веб-сайт Philips
- 85 Часто задаваемые вопросы; Проблема
